Los vapores despedidos por el DBCP permanecían retenidos dentro de la bóveda vegetal formada por las enormes hojas del banano, prácticamente sin ventilación. Otro tipo de exposición se produjo cuando preparaban el producto en los estañones o barriles, muchas veces a mano limpia o cuando eran salpicados al rebotar el tóxico en piedras u otros objetos.

 El caso gira en torno a si las empresas multinacionales que son demandadas deben ser procesadas en el país donde tienen su sede o en el país donde contrató a los trabajadores, expresaron expertos. Si los obreros ganan la demanda, ello le abriría las puertas a procesos similares en territorio estadounidense, donde en general los jurados otorgan compensaciones más abultadas.  La demanda en cuestión fue presentada en el 2004 y acusa a Dole Fresh Fruit Co. y a la Standard Fruit Co. de negligencia y de fraude en el uso del pesticida. Dow Chemical Co. y Amvac Chemical Corp., los fabricantes del pesticida, "activamente suprimieron información sobre la toxicidad del DBCP", dice el texto de la demanda. "no hay estudios ampliamente aceptados en la comunidad científica de los cuales tengamos conocimiento, que establezcan un vínculo directo entre la esterilidad de los obreros bananero y el pesticida.