- Ari, noqanchis malkikunata tarpunchis wakintaq q'opata chanqanku.(Si, nosotros plantamos árboles y otros tiran basura)

10. ¿Taytaykichu llank'ashan Mamaykitaqchu wayk'ushan?

Arí, taytaymi llank'ashan mamaytaqmi wayk'ushan. (Sí, mi papá está trabajando y mi mamá está cocinando).

¿Noqanchischu mallkikunata tarpunchis wakintaqchu q'opata chanqanku?

¿nosotros plantamos los árboles y otros arrojan la basura?

Rpta:

Arí, noqanchismi mallkikunata tarpunchis wakintaqmi q'opata chanqanku

Sí, nosotros plantamos los árboles y otros arrojan la basura

B.

takinkunataq raymipi takinqaku

y los cantantes cantarán en la fiesta

C.

6. ¿Paykunachu takinqaku, noqanchistaqchu tususunchis?

¿Ellos cantaran y nosotros bailaremos?

Arí, Paykunam takinqaku, noqanchistaqmi tususunchis

Sí, ellos cantarán y nosotros bailaremos

Ari Nikolasmi q'opata pichan, Juanataqmi quellichan.

2.-Wasipitaq sumaqta wayk'ushanku

3.- Taytaykichu llank'ashan, mamaykitaqchu wayk'ushan?

Arí taytaymi llank'ashan, mamaytaqmi wayk'ushan

¿Algunas personas contaminan la naturaleza y otras lo limpian?

Arí, wakillanmi pichanku wakintaq q’upakunata wikch'unku pachamamanchispi.

Sí, solo algunas personas limpian y otros botan la basura en la naturaleza.

2.       ¿Qanñataqchu llaqtata rinki?/ ¿Ahora irás tu al pueblo?

Arí, noqañataq llaqtata risaq. / Si, ahora iré yo al pueblo.

3.       Wasipitaq puñuramuyman / Y yo en la casa dormiría.

¿Nicolás barre la basura y Juana ensucia?

Arí, Nicolasmi q'opata pichan, Juanataqmi qhellichan.

Sí, Nicolás barre la basura y Juana ensucia.

B .Pedro chakrapim llank’ashan, khumpankunañataq wasipitaq samashanku

Pedro está trabajando en el chacra , y sus amigos también están descansando en la casa

C.¿Qanñataqchu llaqtata rinki?

tú ya también irás al pueblo?

Arí, noqañataqmi llaqtata risaq.

Sí, ahora me toca a mí ir al pueblo.

¿Noqanchischu maIlkikunata tarpunchis wakintaqchu q'opata chanqanku? / ¿Nosotros sembramos los árboles y ellos tiran la basura?

Arí, noqanchismi mallkikunata tarpunchis wakintaqmi q’opata chanqanku / Si, nosotros sembramos los arboles y ellos tirana la basura

Pregunta (Pag. 131):

¿Qanñataqchu llaqtata rinki?/ ¿Y tú irás al pueblo?

Arí, noqañataqmi llaqtata rini/ Si, y yo iré al pueblo

Oración:

Noqañataq mallkikunata tarpuni / Y yo siembro los árboles.

¿Nosotros sembramos árboles y algunos tiran la basura

Arí, noqanchismi mallkikunata tarpunchis wakintaqmi q'opata chanqanku

¿Mamaykichischu phawashan, taytaykichistaqchu llank'ashan?

¿sus mamá de ustedes están corriendo y sus papás están trabajando?

Arí, mamaykum phawashan, taytaykum llank'ashan

Noqanchis pukllashanchis, qankunataq puñushankichis

Arí, Nicolasmi q'opata pichan, Juanataqmi qhellichan. Sí, Nicolás limpia la basura y Juana ensucia

2. ¿Wakin runachu pacha mamata qhellichan wakintaqchu pichan? ¿Algunas personas ensucian la madre tierra y otras la limpian?

Arí, wakin runam pacha mamata qhellichanku, wakintaqmi pichanku. 

Sí, algunas personas ensucian la madre tierra y otras la limpian

ORACION CREADA

 Turay qatuna wasita rin Wawantaq wasiypi kashan.

Mi hermano va al mercado y su hijo esta en mi casa

Arí, Nicolasmi q’opata pichan, Juanataqmi qhellichan.

→  ¿Nicolás barre la basura y Juana lo ensucia?

→ Sí, Nicolás barre la basura y Juana lo ensucia.

2.- ¿Paykunachu takinqaku, noqanchistaqchu tususunchis?

Arí, Paykunam takinqaku, noqanchistaqmi tususuchis.

→  ¿Ellos cantarán y nosotros bailaremos?

→  Sí, ellos cantarán y nosotros bailaremos.

3.- Taytaymi takishan, khumpakunataq tusunku.

→  Mi padre canta y los amigos bailan.

​ ¿Nicolás limpia la basura y Juana la ensucia?

​Respuesta : Arí, Nicolasmi q'opata pichan Juanataqmi qhellichan.

​ Sí, Nicolás limpia la basura y Juana la ensucia.

2.- ¿Mamaykichischu phawashan, taytaykichistaqchu purishan?

​¿Su mamá de ustedes está corriendo, y su papá de ustedes está caminando?

​Respuesta: Arí, mamayku phawashan, taytaykutaq purishan.

​Sí, nuestra mamá está corriendo y nuestro papá está caminando.

3.-Carlos qhelqashan, Luisñataq ñawinchashan.

​ Carlos está escribiendo, y Luis ya está leyendo.

Arí, Nicolasmi q'opata pichan Juanataqmi qhellichan.

¿Nicolás barre la basura y Juana la ensucia?

Si, Nicolás barre la basura y Juana la ensucia.

2. ¿Qankunañataqchu wasita pichankichis?

Arí, noqaykunañataqmi wasita pichankichis?

¿Y ustedes barren la casa?

Si, y nosotros barremos la casa.

3. ¿Hamawt'akuna yachaqkunataq Azángaro llaqtata purinku?

Arí, hamawt'akuna yachaqkunataq Azángaro llaqtata purinku.

¿Los profesores y los estudiantes viajan al pueblo de Azángaro?

Si, los profesores y los estudiantes viajan al pueblo de Azángaro,

nicolas barre la basura y juana ensucia ?

ARI, NICOLASMI Q'OPATA PICHAN JUANATAQMI QHELLICHAN

si nicolas barre la basura y juana ensucia

C: QANÑATAQCHU LLAQTATA RINKI?

y tu ya iras a tu pueblo?

ARI, NOQAÑATAQMI LLAQTATA RISAQ

B: NOQA QHATUNA WASI PURISAQ KHUMPAYKUNATATAQ YACHAY WASI PURINQAKU

yo caminare al mercado y mis amigos caminaran al colegio

2. ¿Juanachu q'opata kanan Nicolastaqchu q'opata oqarin?

¿Juana quema la basura y Nicolas

recoge la basura

Ari Juanam q'opata kanan Nicolastaqchu q'opata oqarin

Sí, Juana quema la basura y Nicolas recoge la basura

C)

1.¿Luisñataqchu qhelqa patarata ñawinchanqa?

¿Luis tambien leera la pizarra escrita?

Ari Luisñataqmi qhelqa patarata ñawinchanqa.

Si, Luis tambien leera la pizarra escrita

Noqa chakrapi llank'ani taytantaq chakrapi llank'an

Yo trabajo en la chacra y su papá tambien trabaja en la chacra

Nicolaschu q´opata pichan Juanataqchu qhellichan? / ¿Nicolas barre la basura y Juan ensucia?

Arí, Nicolasmi q´opata pichan Juanataqmi qhellichan. / Si, Nicolas barre la basura y Juan ensucia.

EJERCICIO C

¿Pidroñataqchu llank’anata rinqa? / ¿Pedro también irá a trabajar?

Arí, Pidroñataqmi llank’anata rinqa. / Sí, Pedro también irá a trabajar.

EJERCICIO B

Alqoyki lump´utawan pukllanki michiytaq qhawan.

Tu perro juega con la pelota y mi gato lo observa.