The day before, some of them had defied the edict and kept their faces visible.

One presenter said women working in TV had resisted but their employers had come under pressure.

After seizing power last year, the Taliban have increasingly imposed restrictions on women's lives in recent weeks.

Wearing hijabs and face-covering veils, women presented and reported on news bulletins and other programmes across popular channels such as TOLOnews, Ariana Television, Shamshad TV and 1TV.

TOLOnews presenter Farida Sial told the BBC: "It's OK that we are Muslims, we are wearing hijab, we hide our hair, but it's very difficult for a presenter to cover their face for two or three hours consecutively and talk like that."

Não houve mudança 

No dia anterior, algumas delas tinham desafiado o decreto ao manter os rostos à mostra.

Depois de tomar o poder no ano passado, o Talebã vem impondo cada vez mais restrições à vida das mulheres.

Mulheres apresentam noticiários e outros programas em canais populares como TOLOnews, Ariana Television, Shamshad TV e 1TV.

A apresentadora do TOLOnews, Farida Sial, disse à BBC: "Nós somos muçulmanas, então ok, usamos hijab, escondemos o cabelo, mas é muito difícil para uma apresentadora cobrir o rosto por duas ou três horas consecutivas e falar".

Ela pede que a comunidade internacional pressione o Talebã para reverter o decreto."Eles querem apagar as mulheres da vida social e política", disse Sial.

O Ministério do Talebã para a Prevenção do Vício e a Promoção da Virtude ordenou que todas as mulheres usem um véu facial em público ou ficam sob risco de punição — o decreto começou a valer para apresentadoras de TV a partir do sábado (21/5).
Depois que algumas mulheres inicialmente se recusaram a obedecer, uma autoridade do Talebã disse que conversaria com os responsáveis pelas apresentadoras, que podem penalizadas.

Sonia Niazi, apresentadora da TOLOnews, disse à agência de notícias AFP: "Resistimos e fomos contra [cobrir o rosto]".

Mas ela disse que o canal foi pressionado e que as apresentadoras devem ser transferidas para outros cargos ou demitidas se não obedecerem.

Khpolwak Sapai, vice-diretor do canal, disse em um post no Facebook : "Estamos profundamente tristes hoje".

Outra jornalista afegã, que pediu para não ser identificada, disse à BBC: "Hoje é mais um dia trágico para as mulheres do meu país".

E um executivo de TV disse que muitas apresentadoras temem que a próxima etapa seja tirá-las completamente do ar.

A maioria dos muçulmanos em todo o mundo não considera que a religião obrigue cobrir os rostos em público. E o Talebã inicialmente parecia estar adotando uma abordagem mais flexível depois de assumir o controle do país em agosto do ano passado.

Nas últimas semanas, no entanto, eles impuseram uma série de restrições à vida das mulheres, incluindo a atribuição de dias separados para visitar parques públicos e impedi-las de fazer viagens mais longas sem um homem.

Apesar de chegar ao mesmo dia,a notícia também foi modificada,tanto como estrutura e como a explicação do tema.

A notícia foi editada no dia 29/05/2022 às 20:24.

Publicado dois dias após a original, contém alterações na formatação do texto,em comparação a original conteve um resumo geral.

Favori des sondages durant toute la campagne, le sénateur Petro, un ex-guérillero converti à la social-démocratie, économiste et ancien maire de Bogota, a obtenu 40,32% des voix, selon les résultats officiels portant sur 99% des suffrages.

Il sera opposé le 19 juin au millionnaire Rodolfo Hernandez, personnage polémique, souvent surnommé par la presse locale le "Trump colombien" et aux allures de Berlusconi, arrivé deuxième avec 28,20%.

Pourtant soutenu par tout l'establishement et les traditionnelles élites du pays, le candidat conservateur Frederico Gutierrez, alias "Fico", est arrivé troisième avec 23,87%, et a appelé à voter Hernandez au second tour.

A notícia foi gerada três dias depois da notícia original.

Donald Trump, the man he defeated two years ago, has just announced he will run for the White House again.

But both men are unpopular, and polls show a majority of Democrats want their party to nominate someone other than Mr Biden.

That may present an opportunity to a generation of young liberals.

Comentário:
The news talks about the new presidency of Joe Biden and Donald Trump, the man he defeated two years ago, has just announced that he will run for the White House again.