CHERRY_THƯ TUẦN 10 by Trường Mầm non The Lucita Schools

Who Sank the boat?
Besides the sea, on Mr Peffer's place, there lived a cow, a donkey, a sheep, a pig, and a tiny
little mouse. One warm sunny morning for no particular reason, they decided to go for a row in
the bay.
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, merrily, merrily, merrily
Life is but a dream
https://www.youtube.com/watch?v=7otAJa3jui8
Do you know who sank the boat?
Was it the cow who almost fell in when she tilted the boat and made such a din?
No, it was not the cow who almost fell in
Do you know who sank the boat?
Was it the donkey who balanced her weight, who yelled “I’ll get in at the bow before it’s too late.
No, it was not the donkey who balanced her weight.
Do you know who sank the boat?
Was it the pig who is as fat as butter, who stepped in at the side and caused a great flutter.
No, it was not pig who is as fat as butter.
Do you know who sank the boat?
Was it the pig who is as fat as butter, who stepped in at the side and caused a great flutter.
No, it was not pig as fat as butter.
Do you know who sank the boat?
Was it the sheep who knew where to sit to level the boat so that she could knit.
No, it was not sheep who knew where to sit.
Do you know who sank the boat?
Was it the little mouse who the last to get in who was lightest of all.
Could it be him?
You DO know who sank the boat.

Ai đã làm chìm thuyền?
Trên bờ biển, bên cạnh nhà của ông Peffer, có một con bò, một con lừa, một con cừu, một con
lợn và một con chuột nhỏ sinh sống. Một buổi sáng nắng ấm áp, họ ngẫu hứng quyết định đi
chèo thuyền trong vịnh.
Chèo, chèo, chèo nhanh tay
Ta cùng nhau vui chơi
Lá lá la, la la la, la la la, là là là
Hãy nhanh tay ta chèo
https://www.youtube.com/watch?v=7otAJa3jui8
Bạn có biết ai đã làm chìm thuyền không?
Có phải đó là chị bò người đã gần như ngã xuống làm nghiêng chiếc thuyền khi chị lên thuyền
không?
Không, không phải là chị bò người ngã xuống thuyền
Bạn có biết ai đã làm chìm thuyền không?
Có phải đó là anh lừa người giúp cân bằng thuyền, người đã hét lên “Tôi sẽ lên thuyền trước.”
Không, đó không phải là anh lừa người giúp cân bằng thuyền.
Bạn có biết ai đã làm chìm thuyền không?
Có phải đó là cô lợn béo như bơ, người bước vào từ cạnh thuyền và gây ra một tiếng động lớn.
Không, đó không phải là cô lợn béo như bơ.
Bạn có biết ai đã làm chìm thuyền không?
Có phải đó là chị cừu người biết lựa chỗ ngồi trên thuyền để cô ấy có thể đan.
Không, đó không phải là chị cừu người biết lựa chỗ ngồi.
Bạn có biết ai đã làm chìm thuyền không?
Đó có phải là bạn chuột nhỏ xíu, người cuối cùng lên thuyền, người nhẹ nhất so với tất cả các
bạn khác.
Có thể là bạn ấy không nhỉ?