Entretanto, el-rei Arunce, procurando resistir a ataques inimigos, mandou a sua filha Peralta e o seu séquito para um castelo que possuí nas montanhas da Lousã.

     Uma trovoada imensa obrigou-os a acoitarem-se numa gruta e ali faleceu a fiel ama de Peralta, Antígona. Sobre a sepultura colocaram uma lage dizendo: “Antígona de Peralta aqui a vida falta ”.

     A princesa fizera, entretanto, votos de mais não comer nem beber, pelo que muito foi o espanto dos acompanhantes quando, á insistência do mago Estela que lhe perguntava se queria água, lhe respondeu: “VOLO!”

     Porém, Vénus (divindade que se encontrava ofendida pelas leviandades que haviam sido praticadas pelas donzelas da corte) vigiava a caravana e decide enviar um poderoso raio que transforma os acompanhantes em montanhas, a bela Peralta numa formosa sereia, que ficou vivendo nas águas que brotavam da Serra onde ficara para Antígona, e a lápide desta, onde, da primitiva inscrição, apenas ANTIG…A DE PERA….

     Neste local, surgiu Pera e dos sítios onde Peralta “VOLO” nasceu o BOLO. De toda esta lenda maravilhosa nasceu, Castanheira de Pera.

     -Acuda, boa mulher, preciso que venha assistir a quem vai dar à luz.

     Resmungando, a velha, depois dos preparativos, lá foi, guiada pelo homem que a chamada.

     Depois de andarem algum tempo …

     -É ali, naquela gruta!

     Dentro, uma bela moura, gemia. A velha persignando -se aflita, lá deu conta dos trabalhos de parto e o homem deu-lhe como paga uma saca de carvão.

      -Raios – praguejou a velha – tem uma pessoa um trabalho destes e a paga é ter que carregar com o carvão!

     No caminho de regresso, notou que a saca estava rota e que ia perdendo carvão.

     - Ora ainda bem! É da maneira que não vou tão carregada!

     E o carvão foi-se perdendo!

      Chegada finalmente a casa, ao poisar a saca quase vazia, a velha admirou-se ao ver que o carvão se transformada em moedas de ouro. Voltou atrás, certa que iria encontras mais ouro, mas… encontrou apenas carvão molhado. Desanimada, prosseguiu o caminho, direito à mina, mas da moura nem rastos.

Desapareceu!

     Foi então, ali encontrada, talvez por pastores, e levada para Lousã, com o desejo de a porem na igreja, para a veneração. Pouco depois de a terem instalado neste altar, os lousanenses verificaram, muito admirados, que a imagem de Nossa Senhora de Nazaré tinha desaparecido. Na procura da imagem, vieram a encontra-la no mesmo sítio onde a tinham encontrado pela primeira vez. Levaram novamente esta para a sua igreja e a imagem desaparecida voltou a surgir na Pedra do Altar. Repetiu-se várias vezes esta tentativa, até que os naturais daquela terra acabaram por desistir de conseguir a sacrossanta imagem de Nossa Senhora de Nazaré ficou definitivamente no Coentral, onde, segundo reza a tradição, a Virgem Senhora deseja permanecer.

     Como a senhora ia para a missa, não levou os figos, mas no regresso pegou neles e meteu-nos no bolso.

      Quando chegou a casa e ia para dar aos netos, viu que já não tinha figos, mas sim moedas de ouro. Levada pela emoção, foi chamar a sua vizinha, para esta ver a sorte que lhe tinha calhado, só que, quando chegou a casa, já não tinha moedas e ouviu uma vez que lhe disse : “Tivesses aproveitado, tivesses aproveitado!”

       E assim acabou a lenda.