Pure a me non dispiace ancor quest'urto
 soldatesco, quel cielo arroventato,
 i colloqui col mio vicino armato.
 Gli chiedo: "A casa, ove il lavoro frutta;
 a casa, dove certo hai la tua tutta
 bella, ci andresti, anche così aggravato,
 a piedi, con lo zaino affardellato, 
vivendo d'elemosina e di furto? "
" Egli mi guarda, e mi lascia parlare.
"Non è al paese che frutta il lavoro,
ma più giù nell' Americhe lontane;
dove c'è tanto vino e tanto pane, 
tanto oro per chi sa lavorare.
In America si, vorrebbe andare