(p. 67, 2ème colonne, haut) 

Au bruit que je fis en tapant à coups de pieds dans un volet, un vieil homme sortit d’une porte de côté et parut stupéfait  de me voir.  Je sautai  à terre et je remis ma lettre.  

(p. 66, 1ère colonne, bas) 

 Ses cheveux énoués,  très longs, très noirs,  me semblaient-ils,  pendaient par-dessus le dossier du  fauteuil  et touchaient la terre. 

Pourquoi ai-je  fait   ceci ?  Pourquoi ai-je reçu en frissonnant  ce peigne, et pourquoi ai-je pris en frissonnant dans mes mains ses longs cheveux  qui me donnèrent à la peau  une sensation de froid atroce comme si j’eusse manié  des serpents ?   Je n’en sais rien. 

Cette sensation m’est restée dans les doigts  et je tressaille en y songeant. 

Je la peignai. Je maniai  je ne sais comment cette chevelure de glace.  Je la tordis, je la renouai  et la dénouai ; je la tressai comme on tresse la crinière d’une cheval. Elle soupirait, penchait la tête, semblait heureuse. 

Soudain elle me dit : “merci !”, m’arracha le peigne des mains et s’enfuit par la porte que j’avais remarquée entrouverte.  

(p.68, 2ème colonne) 

Je ne m’arrêtai qu’à Rouen, et devant mon logis. Ayant jeté la bride à mon ordonnance, je me sauvai dans ma chambre où je m’enfermai pour réfléchir.
(p. 69, 1ère colonne, milieu) 

Une telle secousse  me courut dans les membres  que je faillis m’abattre à la renverse ! Oh !  personne ne peut comprendre, à moins de les avoir ressenties,  ces épouvantables  et stupides terreurs.  L’âme  se fond.   On ne sent plus on cœur ; le corps entier devient mou comme une éponge,  on dirait  que tout l’intérieur de nous s’écroule. 

Je ne crois pas aux fantômes ; eh bien ! J'ai défailli sous la hideuse peur des morts, et j’ai souffert, oh!  souffert  en quelques instants plus qu’en tout le reste de ma vie, dans  l’angoisse irrésistible  des épouvantes surnaturelles.  

(p. 67, 2ème colonne) 

Un flot  de jour entra.  Je m’élançai sur la porte par où cet être était parti. Je la trouvai  fermée et inébranlable.  

 (p. 69, 1ère colonne, haut) 

Et j’allais croire à une vision, à une erreur de mes sens, quand je m’approchai de ma fenêtre. Mes yeux par hasard descendirent sur ma poitrine.  Mon dolman était plein de longs cheveux de femmes qui s’étaient enroulés aux boutons ! 

 (p.69, 1ère colonne, bas) 

Je l’ouvris sans peine et j’entrai. 

L’appartement était tellement sombre que je n’y distinguai rien d’abord.  Je m’arrêtai, saisi par cette odeur moisie et fade des pièces inhabitées et condamnées, des chambres mortes.  Puis, peu à peu,  mes yeux s’habituèrent à l’obscurité,  et je vis assez nettement  une grande pièce en désordre, avec un lit sans draps, mais gardant ses matelas et ses oreillers, dont l’un portait l’empreinte profonde d’un coude ou d’une tête comme si on venait de se poser dessus.  

(p.66 bas, p. 67,  1ère colonne haut) 

Il faisait un temps radieux, et j’allais au grand trot  à travers les prairies, écoutant des chants d’alouettes  et le bruit rythmé  de mon sabre sur ma botte.  

Puis j’entrai dans la forêt et je mis au pas mon cheval.  Des branches d’arbres  me caressaient le visage; et parfois j’attrapais  une feuille avec mes dents  et je la mâchais avidement,  dans une de ces joies de vivre qui vous emplissent, on ne sait pourquoi, d’un bonheur tumultueux et comme insaisissable, d’une sorte d’ivresse de force. 

 (p. 66, 1ère colonne, haut) 

Je répondis brusquement : 

“Vous devez le savoir, puisque vous avez reçu là-dedans les ordres de votre maître; je veux entrer dans ce château.” 

Il semblait atterré.  Il déclara : 

“alors vous allez dans... dans sa chambre ?” 

Je commençai à m’impatienter. 

“Parbleu, mais est-ce que vous auriez l’intention de m’interroger, par hasard ?” 

Il balbutia : 

“Non... Monsieur... mais c’est que... c’est qu’elle n’a pas été ouverte depuis... depuis la... mort. Si vous voulez m’attendre cinq minutes, je vais aller... aller voir si...” 

Je l’interrompis avec colère : 

“Ah ! Ça voyons, vous  fichez-vous de moi ? 

Vous n’y pouvez pas entrer, puisque voici la clef.” 

Il ne savait plus que dire. 

“Alors, Monsieur, je vais vous montrer la route. 

- Montrez-moi l’escalier et laissez-moi seul. Je la trouverai bien sans vous. 

- Mais... Monsieur... cependant...” 

Cette fois, je m’emportai tout à fait : “Maintenant, taisez-vous, n’est-ce pas ? Ou vous aurez affaire à moi.” 

Je l’écartai violemment et je pénétrai dans la maison.  

(p.66, 2ème colonne bas) 

Alors le vieux marquis de la Tour-Samuel, âgé de quatre-vingt-deux ans, se leva et vint s'appuyer à la cheminée. Il dit de sa voix un peu tremblante : 
- Moi aussi, je sais une chose étrange, tellement étrange, qu'elle a été l'obsession de ma vie. Voici maintenant cinquante-six ans que cette aventure m'est arrivée, et il ne se passe pas un mois sans que je la revoie en rêve. Il m'est demeuré de ce jour-là une marque, une empreinte de peur, me comprenez-vous ? Oui, j'ai subi l'horrible épouvante, pendant dix minutes, d'une telle façon que depuis cette heure une sorte de terreur constante m'est restée dans l'âme. Les bruits inattendus me font tressaillir jusqu'au cœur  ; les objets que je distingue mal dans l'ombre du soir me donnent une envie folle de me sauver. J'ai peur la nuit, enfin.  

Oh ! je n'aurais pas avoué cela avant d'être arrivé à l'âge où je suis. Maintenant je peux tout dire. Il est permis de n'être pas brave devant les dangers imaginaires, quand on a quatre-vingt-deux ans. 
Devant les dangers véritables, je n'ai jamais reculé, Mesdames. Cette histoire m'a tellement bouleversé l'esprit, a jeté en moi un trouble si profond, si mystérieux, si épouvantable, que je ne l'ai même jamais racontée. Je l'ai gardée dans le fond intime de moi, dans ce fond où l'on cache les secrets pénibles, les secrets honteux, toutes les inavouables faiblesses que nous avons dans notre existence. 
Je vais vous dire l'aventure telle quelle, sans chercher à l'expliquer. Il est bien certain qu'elle est explicable, à moins que je n'aie eu mon heure de folie. Mais non, je n'ai pas été fou, et vous en 
donnerai la preuve. Imaginez ce que vous voudrez. Voici les faits tout simples.  

(p. 64, 1ère colonne)