• El informe abarca las actividades de la UNMIK y los acontecimientos conexos ocurridos entre el 19 de septiembre de 2023 y el 15 de marzo de 2024.

• Las prioridades de la Misión siguen siendo promover la seguridad, la estabilidad y el respeto de los derechos humanos en Kosovo y en la región. Para avanzar en el logro de sus objetivos, la UNMIK sigue manteniendo una colaboración constructiva con las partes, las comunidades de Kosovo y los actores regionales e internacionales.

• Principales novedades políticas, en particular en el diálogo facilitado por la Unión Europea:

  • No se avanzó hacia la creación de la Asociación/Mancomunidad de Municipios de Mayoría Serbia a pesar de las presiones diplomáticas.

  • Las partes avanzaron en la aplicación de la hoja de ruta energética, el registro de matrículas de vehículos y la libertad recíproca de circulación de vehículos entre Kosovo y Serbia.

  • Se produjo un grave incidente de seguridad en el norte de Kosovo. Tras el incidente la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) desplegó temporalmente efectivos adicionales para unirse a la Fuerza de Kosovo.

  • En octubre, los dirigentes europeos se reunieron con ambas partes y pidieron a Kosovo que pusiera en marcha el procedimiento para establecer la Asociación/Mancomunidad de Municipios de Mayoría Serbia, y a Serbia que diera su reconocimiento “de facto”. No se llegaron a puntos de entendimiento.

  • En diciembre, se dio lugar a la declaración de Bruselas, en la que, entre otras cosas, se instó a las partes a que aplicaran el Acuerdo sobre el itinerario de normalización de Kosovo y Serbia y su Anexo de aplicación. La Primera Ministra de Serbia señaló que la declaración era “una declaración política y un documento jurídicamente no vinculante”.

  • El Banco Central de Kosovo aprobó un reglamento sobre pagos en efectivo con el objetivo declarado de proteger la integridad del sistema financiero de Kosovo y luchar contra el blanqueo de dinero y la financiación de actividades terroristas.

  • Tras los sucesos en el norte de Kosovo, la UNMIK no ha podido acceder plenamente a las oficinas sobre el terreno de la Misión.

• La Fiscalía Especial de Kosovo siguió formulando acusaciones contra serbokosovares por presuntos crímenes de guerra cometidos durante el conflicto de 1998-1999, incluidas varias en rebeldía.

• Durante este periodo se comenzó y continuaron varios juicios por crímenes de guerra.

• La UNMIK sigue prestando servicios de certificación de documentos y coordina con la INTERPOL para la publicación de notificaciones rojas y peticiones de extradición a Kosovo.

  
  

  Derechos humanos

• En este tema, la UNMIK colabora con actores institucionales y de la sociedad civil para ayudar a preparar el terreno de cara a la aplicación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

• La Misión sigue apoyando y promoviendo el fortalecimiento y respeto a los derechos humanos.

• El gobierno de Kosovo puso en marcha la creación de un grupo de trabajo para enmendar la Ley de Protección contra la Discriminación con el fin de aumentar la protección de los grupos vulnerables y las comunidades no mayoritarias frente a la discriminación.

• La Asamblea de Kosovo aprobó enmiendas a la Ley de Libertad de Asociación para la Constitución de Organizaciones No Gubernamentales (ONG).

• El gobierno de Kosovo creó el Instituto de Crímenes Cometidos durante la Guerra de Kosovo, con el mandato de documentar los crímenes perpetrados durante el conflicto de 1998-1999 en Kosovo, incluidas las violaciones graves de los derechos humanos, los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad.

En un intento de disminuir las tensiones entre las partes, en abril de este año, se celebraron elecciones en estos cuatro municipios, con la finalidad de destituir a los alcaldes, sin embargo, fueron boicoteadas por partidos políticos serbokosovares, por lo que las autoridades no han podido ser remplazadas.

Ahora, el resultado deja el mismo statu quo tenso en el norte de Kosovo. No se prevé que haya avances destacados en los próximos meses. En tanto, la UNMIK permanece enfocada en su misión de promover la seguridad, la estabilidad y el respeto de los derechos humanos en Kosovo.