hayro by Mevlüt Paltalı https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow hayr en-us 2016-12-13 13:55:25 UTC 2025-01-25 08:59:18 UTC hello@padlet.com paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143354315 Türk edebiyatında roman 1860'tan sonra başlar, Edebiyatımızdaki ilk roman, François Fenelon'dan Yusuf Kâmil Paşa tarafından Telemak (1862) adı ile çevrilen romandır. O dö­nemde çevrilen diğer romanlar: Sefiller, Monte Kristo Kontu, Atala, Paul ve Virginie... Fransız romanlarından çevrilen örnek­lerin ardından Ahmet Mithat, Namık Kemal, Şemsettin Sami gi­bi yazarlar roman yazmaya başlamışlardır. Türkçede roman niteliğini taşıyan yerli ilk roman Şemsettin Sami'nin Taaşşuk-u Talat ve Fıtnat adlıeseridir.
1
]]> 2016-12-13 13:59:26 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143354315 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143354538 Batılı anlayışta yazılan ve çevrilen romanları tanıyana kadar Türk okuyucusu, çeşitli kaynaklardan gelen hikâyeleri okuyor­du: Halk hikâyeleri ve mesneviler. Hacim bakımından bazen bir roman büyüklüğünde de olabilen mesneviler, Divan edebiyatı nazım şekillerinden biriydi. Pek çok karakteri ortak olan mes­nevilerde Leylâ ile Mecnun, Yusuf ile Zeliha, Hüsrev ve Şirin hikâyeleri değişik şairlerce işlenmişti. Gözleme ve gerçekçiliğe yer verilmeyen mesnevilerde dil çok ağırdı ve psikolojik analiz­lere yer verilmezdi. Mesneviler bu özellikleri ile romandan çok, gelişmiş bir masal olarak kabul edilebilir. Halk hikâyeleri de mesnevilerle benzer hikâyeleri anlatmıştır. Halk hikâyeleri dil ve üslûp bakımından halkın konuşma diline ve üslûbuna çok yakındır.
2
]]> 2016-12-13 14:00:07 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143354538 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143354904 Batıdan gelen roman, Tanzimat döneminde iki yoldan gelişmiş­tir. Birinci yol, Ahmet Mithat'ın, Batılı hikâye ve romanla Türk halk hikâyelerini uzlaştırmaya çalıştığı yoldur. Yazar, romanları­nı yazarken Halk hikâyeciliğinden yararlanmıştır. Sanatçının bu tarz ile yaptığı, halk hikâyelerinin modernleştirilmesi çalışması­dır.
3]]> 2016-12-13 14:01:10 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143354904 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355129 Tanzimat romancılığındaki ikinci yol ise Namık Kemal'in Batılı hikâye ve roman tekniğini uygulamaya çalıştığı yoldur. Tanzi­mat edebiyatının diğer romancıları Ahmet Mithat'ın değil, Na­mık Kemal'in yolunu seçmişlerdir. Tanzimat romancıları, hem kendilerinin hem de Türk okuyucusunun asırlardan beri ro­mantizme olan büyük yakınlığından dolayı romantizmi izleme­yi tercih etmişlerdir.
4]]> 2016-12-13 14:01:56 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355129 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355389 Tanzimat edebiyatında Ahmet Mithat popüler romanın, Namık Kemal edebî (sanatkârane) romanın öncüsü olarak ortaya çıkmış, bu iki romancı roman kurgusunda, tekniğinde, dil ve üslûpta ayrılarak iki ayrı damar oluşturmuşlardır.
5]]> 2016-12-13 14:02:42 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355389 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355728 TANZİMAT DÖNEMİNDE ROMAN]]> 2016-12-13 14:03:33 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355728 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355970 2016-12-13 14:04:14 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143355970 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143356283 2016-12-13 14:05:06 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143356283 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143356435 2016-12-13 14:05:29 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143356435 paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143356686 1 İlk Çeviri Roman: 1859da “Telemak” adlı eseri, Yusuf Kâmil Paşa, Fenelon’dan çevirmiştir.
2 Edebiyatımızda ilk roman : Şemsettin Sami tarafından 1872′de yayımlanan “Taaşşuk-ı Talat ve Fıtnat”
3.İlk edebi roman : Namık Kemal tarafından 1876′da yazılan “İntibah“.
4. İlk realist roman Recaizade Mahmut Ekrem tarafından 1896′da yazılan “Araba Sevdası“
5. İlk köy romanı: Nabizade Nazım‘ın 1890′da yazdığı “Karabibik”
6
]]> 2016-12-13 14:06:18 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143356686 KAYNAKÇA paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143357130 http://edebiyatforum.com/lise-3-edebiyat-konu-anlatimi/tanzimat-edebiyatinda-roman.html]]> 2016-12-13 14:07:34 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143357130 HAZIRLAYAN paltalimevlut https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143357300 HAYRETTİN POYRAZ

]]> 2016-12-13 14:08:02 UTC https://padlet.com/paltalimevlut/k6elslscjpow/wish/143357300