https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s Made with panache en-us 2017-11-07 05:02:01 UTC 2017-11-16 04:37:34 UTC hello@padlet.com pthoa https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204827 2017-11-07 05:02:34 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204827 pthoa https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204842 2017-11-07 05:02:42 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204842 pthoa https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204853 2017-11-07 05:02:52 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204853 pthoa https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204861 2017-11-07 05:02:59 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204204861 https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204669878 - Stella đang chuẩn bị một bữa tiệc sinh nhật trong khi Blanche đang ngâm mình trong bồn nước tắm nóng mặc dù ngoài trời đang rất nóng
- Stanley về đến nhà và bảo Stella dừng mọi việc lại; hắn đã tìm ra thông tin về Blanche
- Trong khi Blanche hát một bài ballad ("Chỉ là một vầng trăng giấy"), Stanley kể cho Stella biết những gì hắn phát hiện ra, rằng "Quý nương Blanche" là một người phụ nữ "Ngoại Trại" và cô bị đuổi việc vì qua lại với một cậu học sinh 17 tuổi
- Cuộc trò chuyện của hai vợ chồng dừng lại khi Blanche nhờ Stella lấy cho mình chiếc khăn tắm. Blanche để ý sắc mặt của Stella và hỏi han, còn Stella thì bảo chị yên tâm. Cô nói với chồng rằng Blanche đã phải trải qua nhiều khó khăn trong cuộc sống hồi trẻ vì cái chết của chồng, nhưng Stanley chỉ quan tâm những điều "thời gần đây"
- Stanley phát hiện ra rằng Stella định mời Mitch đến ăn tiệc sinh nhật của Blanche và tiết lộ rằng Mitch sẽ không đến dự tiệc vì hắn đã nói hết mọi việc về Blanche với Mitch rồi. Stella bị sốc và nói rằng Blanche và cả cô ấy đều đã mong rằng Mitch sẽ lấy Blanche
- Stanley thông báo rằng hắn đã mua vé tàu cho Blanche để cô ra đi vào thứ Ba. Stella tức giận.
- Stanley cáu và gọi Blanche ra khỏi buồng tắm. Blanche bước ra và chải tóc. Stella giả vờ như không có gì xảy ra. Nhưng Blanche bắt đầu nghi ngờ Stella.]]> 2017-11-08 04:23:58 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204669878 https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204674288 "Blanche đang hát trong buồng tắm một bản ballad ngọt ngào quen thuộc, thành như một bè cho những lời Stanley nói" (142)
--> Sự đối lập giữa Blanche và Stanley thể hiện rõ ràng

"BLANCHE (hát hồn nhiên): "Nói đi ....... anh tin vào em!" (142)
"Giọng của Blanche lại ngân lên, bình thản như một tiếng chuông. Cô hát "Nhưng sẽ không là niềm tin hão huyền nếu anh tin vào em"" (148)
"Blanche lại hát."
--> Bài hát Blanche hát về vầng trăng bằng giấy --> Cô muốn có được vẻ đẹp huyền bí của vầng trăng, nhưng đó lại là một vầng trăng bằng giấy, dễ bị xé, bị hỏng
--> "...nếu anh tin vào em" --> khát vọng của Blanche; hoàn toàn ngược lại với sự thật; Mitch sẽ bỏ Blanche vì cô không còn trong sạch

"STANLEY: Ra cái vẻ chim hoàng yến, hử!" (142)
STANLEY: Này, chim hoàng yến! Tooét!" (149)
--> Chim hoàng yến bắt đầu được nuôi trong điều kiện nuôi nhốt từ thế kỉ 17, nhưng chỉ vua chúa hoặc tầng lớp thượng lưu có thể nuôi được

"Cô nhìn chằm chằm Stella đầy khiếp sợ, cô em vờ như đang bận rộn ở bên cái bàn. Tiếng dương cầm đằng xa chuyển sang một đoạn biến tấu cuồng loạn." (149) --> Môtíp tiếng dương cầm; "biến tấu cuồng loạn" --> vô phương vô hướng, màn đêm vô định, không biết sau này sẽ như thế nào]]> 2017-11-08 05:04:37 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204674288 https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204674979 Stanley nhại giọng của Blanche 2 lần (trang 141): "STANLEY (nhại)"
"Thì anh đã được bảo. Bảo và bảo và bảo!" (141)
"Nhưng giờ thì kim đã lòi ra khỏi bọc! Anh đã phát hiện ra vài chuyện!" (142)
"Nhưng Nữ tu Blanche đâu phải một bóng huệ! Ha-ha! Cô ta là thứ huệ nào chứ!" (142)
".....sau khi cái nhà đã bị tuột khỏi những ngón tay huệ trắng thiên thần của cô nàng rồi!" (143)
"STELLA: ..... Chị ấy luôn-nông nổi!
STANLEY: Nông nổi!" (146)
"(Hắn đứng dậy) Blanche! Này Blanche! Tôi có thể vào buồng tắm của tôi được không?" (148)
"Ả sẽ đi! Chấm hết. Tái bút. Ả sẽ đi thứ Ba!" (148)
"Ra KHỎI cái BUỒNG TẮM!" (149)
--> không có một chút tôn trọng nào, hắn ghét Blanche.
Hắn mua vé tàu để bắt Blanche bỏ đi --> "đàn ông là vua", hắn có quyền làm bất cứ gì với Stella hay gia đình của cô, Blanche]]> 2017-11-08 05:13:01 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204674979 https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204676095 "STANLEY: .... Ngồi xuống đây một phút.
STELLA: Stanley, em có việc phải làm.
STANLEY: Ngồi xuống!" (141)
"Em yêu, anh đã bảo em là anh đã kiểm tra kỹ càng những chuyện này rồi mà! Giờ hãy đợi đến lúc anh kết thúc." (143)
"Chà, em nghĩ gì về chuyện đó?" (146)
"STELLA: Stanley Kowalski, anh đã-anh đã bới lại chuyện đó...?
STANLEY: Co đúng phóc, tôi đã bảo hắn!" (147)
--> hắn không thực sự yêu cô, chỉ lợi dụng cô, cơ thể của cô, và số tiền mà cô không còn có nữa]]> 2017-11-08 05:24:19 UTC https://padlet.com/pthoa/k4trcqvz2h8s/wish/204676095