POR 330L by James Park

Papiamentu

jmsprk — 2023-08-31 10:09:20 UTC

Quando nós aprendemos sobre línguas crioulas, foi legal ouvir sobre Papiamentu - uma língua do Caribe. A influência portuguesa foi clara com otras línguas também.

Existem regras gramaticais interessantes como "nan" é para substantivos plurais. Por exemplo, "mucha" significa menino é "muchanan" significa meninos.

O sotaque do Brasil e de Portugal

jmsprk — 2023-08-31 10:34:01 UTC

As diferenças entre Brasil e Portugal no idioma são interesantes. Você pode observar diferenças no som mas tambem existem diferenças no vocabulário.

É muito mais comum para vir 'tu' em Portugal. No Brasil, 'você' é usado para a mesma expressão. O homem do vídeo disse que em Portugal também há sotaques diferentes. Disse que Lisboa é mais convencional.

Os países lusófonos

jmsprk — 2023-08-31 10:47:38 UTC

Quando você pergunta quais países falam português, as respostas mais comuns são Brasil e Portugal usualmente. Eu não sabia antes disso que Angola e Mozambique ambos tem mais gente que fala português do que Portugal.

Existem países africanos lusófonos porque a história da colonização. No link diz que o português está a crescer na Europa e em África.

Os diferentes tipos de crioulo

jmsprk — 2023-08-31 10:58:27 UTC

Este link explica mais sobre os diferentes tipos de línguas crioulas. Entre o crioulo haitiano e o crioulo português existem muitas palavras semelhantes mas também existem diferenças das línguas.

O crioulo haitiano foi desenvolvido com mais influência francesa. Isso é encontrado em áreas de Caiena enquanto crioulo português é encontrado em Capo Verde.

Português europeu e brasileiro

jmsprk — 2023-09-19 11:01:10 UTC

Na unidade anterior, eu aprendi sobre as diferenças mais gerais entre português europeu e português brasileiro. A letra 'L' é pronunciado de forma diferente. Você só precisa ouvir as palavras Portugal e Brasil para ouvir a diferença.

Uma outra diferença é com a letra ’S'. Em portugal ’S' é pronunciado muito mais como 'SH'.

jmsprk — 2023-09-19 12:04:34 UTC

Este vídeo explica o alfabeto fonético internacional que aprendemos na aula. A fonética não tem espaços, mas sim apóstrofos.

A letra 'ae' é o som de uma vogal. Alguns exemplos desse som são apple (æpple) ou man (mæn). A letra 'A' tem um som diferente como as palavras ask ou after.

Aprender português através do movimento

jmsprk — 2023-09-19 12:18:19 UTC

Eu acho que este é um vídeo muito bom para pronúncia geral. O homem fala sobre "voicing".

Se você tocar sua garganta, você pode sentir a diferença entre 'S' e 'Z'. Ee aprendi isso na aula e foi muito legal. O vídeo também fala sobre a colocação dos lábios e da língua.

Sons de português brasileiro

jmsprk — 2023-09-19 12:24:51 UTC

Este link me ajudou a entender um som brasileiro autêntico. Algumas vezes pequenos detalhes podem mostrar que nível de português você tem.

Como um americano, é importante para mim aprender estes detalhes. Por exemplo, a letra 'M' no fin de uma palavra no português é muito menos forte e um son mais nasal como bom ou sim. Em ingles, isso não existe.

O significado da morfologia

jmsprk — 2023-10-05 12:44:48 UTC

A origem do termo morfologia é de uma palavra grega: "morph." O significado dessa palavra é forma. O vídeo falou sobre as partes de uma palavra e os significados delas.

Por exemplo, em francês o fin "-al" significa masculino e singular. Mas ''-aux" significa plural. Com esta lógica animaux em francês significa animais em português.

O espanhol e o português em comparação

jmsprk — 2023-10-05 13:12:55 UTC

Porque o espanhol e o português são primos linguísticos, relativamente eles compartilham muitas semelhanças. Obviamente porque eles são línguas separadas, eles têm diferenças também.

As estruturas das sentenças são semelhantes e as diferenças são mais claras com a pronúncia. Porque eles estão conectados como línguas românicas há muitos cognatos. Cuidado para falsos cognatos!

Morfologia: classificação de palavras

jmsprk — 2023-10-05 13:40:59 UTC

As classes gramaticais mencionadas são substantivo, adjetivo, artigo, pronome, verbo, adverbio, conjunção, preposição, numeral, interjeição.

Palavras variáveis dependem do gênero e número. Estas têm diferentes formas como o adjetivo "vermelho", "vermelha", "vermelhos", e "vermelhas." Palavras invariáveis são mais simples porque eles têm sómente uma forma. A palavra "ou" não tem outras formas.

A história da Língua Portuguesa

jmsprk — 2023-10-26 10:44:14 UTC

A evolução do português pode ser dividida em cinco períodos, como o Pré-Românico, Românico, Galego-português, Português arcaico, e Português clássico e moderno. A implementação do português no Brasil foi marcada com a presença das línguas indígenas e influências africanas. A língua evoluiu com o tempo, resultando no Português falado no Brasil hoje.

Um Português consegue falar Galego?

jmsprk — 2023-10-26 10:51:03 UTC

O homem que fala Galego diz que Galego é uma língua diferente do castelhano. O entrevistador disse que previamente ele pensava que Galego estava no meio do espanhol e do português. Na verdade, Galego está mais perto do Português do que Espanhol. Hoje, a gente usa as duas 'tu' e 'vos' indistintamente, mas antes 'vos' foi usada formalmente.

jmsprk — 2023-10-26 10:55:29 UTC

O latim tinha duas variações - latim clássico e latim vulgar. O latin clássico foi falado pela elite e a latim vulgar foi falado pela gente comum. Neste contexto - vulgar significa 'popular.' Com o passar do tempo, houve mudanças na língua em áreas diferentes no mundo. Algumas das mudanças das palavras são divergentes, convergentes, e metaplasmos.

Português Arcaico

jmsprk — 2023-10-26 10:58:51 UTC

Com o tempo, as diferencas entre o português e o galego-português cresceram, principalmente depois da independência de Portugal em 1185. O Português Arcaico se originou da mistura de dialetos árabes e latim. Com o Renascimento, a língua portuguesa recebeu influências do italiano e do grego.

A colonização portuguesa de Cabo Verde

jmsprk — 2023-11-09 06:27:10 UTC

A colonização portuguesa das Ilhas de Cabo Verde começou em 1462. Cabo Verde era um lugar que apoiava navios que viajavam de e para territórios portugueses nas Índias Orientais e no Brasil.

Cabo Verde foi um ponto crucial no comércio dos escravos da África para as Américas. Hoje Cabo Verde tem uma população diversificada.

Origem e história da língua portuguesa

jmsprk — 2023-11-09 09:43:24 UTC

A expansão da língua portuguesa pelo mundo começou no século XV com expedições marítimas e colonização do território português. Existem evidências de português em vários continentes.

A língua portuguesa está localizado na América: Brasil, na África: Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, na Ásia: Macau, Goa, Damião e Diu, e Oceania: Timor-Leste.

História de cabo verde

jmsprk — 2023-11-09 12:22:37 UTC

Depois o fim do comércio de escravos e condições climáticas desfavoráveis, Cabo Verde entrou em declínio econômico. A luta pela independênc resultou na proclamação da independência em 1975.

Depois da independência, Cabo Verde estabeleceu uma democracia parlamentar em 1991 e tem estabilidade social e paz.

Expansão Marítima Portuguesa

jmsprk — 2023-11-09 12:31:38 UTC

As motivações para a expansão marítima foram para estabelecer monopólios comerciais, a necessidade de novas fontes de metais, influências religiosas e os interesses de diferentes grupos em Portugal, como a nobreza, a burguesia e o clero. Uma outra motivação era espalhar a fé cristã.