Uk p'unchay, Ñukanchikka Ñukanchikpak allkuwan purinchik. Payka paypak misiwan riksishka urkupi kan. Wampraka rumpawan yachana wasipi pukllan. Ñukaka paypak mamawan wasipi mikuni. Allkupi pikikuna tiyan, chaymanta allkuka wasipi tulluta mikun. Wakraka hiwata mikun, chay urkupi takina shuyun.

Albertoska apyuwan llamkankapak urkumanta shamun. Juanaka paypak hatun wawakunawan hatuna wasipi llamkan. Ñukanchikka Marcowan Quitopi riksishkakuna llamkanchik.

Uklla p’unchay alli llaktapi alli mushuk kawsay kawsashka.

Traducción al español

Un día, nosotros caminábamos con nuestro perro. Ella estaba en el cerro con su gato conocido. El niño jugaba con la pelota en la escuela. Yo comía en casa con mi mamá. El perro tenía pulgas, y luego en la casa comía un hueso. La vaca comía yerba y esperaba cantando en el cerro.

Alberto venía desde el cerro con su caballo para trabajar. Juana trabajaba con los niños pequeños en el mercado. Nosotros trabajábamos en Quito con Marco, a quien conocimos.

Así fue un día de nueva y buena vida en un pueblo feliz.

Elaborar el cuento con los personajes: Roja(oveja), Margarita, Pedro.

MARGARITA WAN PEDRO PAK CHAKRANA

ÑUKA CHURIPAK PUKA LLAMAKA ÑUKAPAK TIYA MAMAWAN KAWSAN, ATALLPAKA ÑUKA TIYA MAMA WASIPI KULTAWAN KALLPAN, PEDROPAK YACHANA WASIKA CHUNKA PUNKUTA CHARIN, MARGARITAKA TANTATA WASIPI MUKIN, PEDROKA PAYPAK ALLKUWAN LLAMKANKAPAK RIN, PAYKUNAKA PAKU TARUKATA URKUMANTA APAMUN, MARGARITAKA PAYPAK KUSAWAN URKUPI LLAMKANKA, PEDROKA PUK LLAMAKUTA SHAMUN KAN, PAYKA TATANTA WASIPI MICUN, TARUKA LLAMATA MIKUN, ÑUKAPAK HATUN MAMA ÑUKAPAK CHURIMANTA PEDROKA SHAMUNI, ÑUKAPAK MISIKA YANUNA UKUPI PUÑUN, MARGARITAPAK WAKRAKA PEDROPAK WAKRAWAN MIKUN, ÑUKA CHURIPAK LLAMAKA ÑUKAPAK TIYA MAMAWAN KAWSAN.