• Claroscuro  
• Lampara 
• Penumbra  

• Los rayos del sol 
• Cuando se haga de noche las paredes blancas 
• La claridad resbala  

• Contraluz 
• Blanco para respaldar  
• Mediodía 

• Los rayos forman manchas elípticas  
• Reflejada  

• Claroscuros
• Brillo
• Reflejos

• Traslúcidas
• Penumbra
• Claridad

• Contraluz
• Blanco
• Alumbrado

• "... opacidad, transparencia, translucidez..."
• Luz natural
• Sombra doble
• Color líquido

• Sombra
• ... todo lo que resplandece de esa manera.
• ... los reflejos velados...

• Todavía no proyecta ninguna sombra...
• ... círculos de luz...
• ... transforman la luz solar que cae gradual desde la altura desplazándose y diseminándose en todas direcciones por la refracción de las hojas. 

• Contraluz
• ... ese movimiento de la luz...
• Espacio
• Fulgores

• Luz natural
• Espacio nocturno
• ... transformación de los rayos de luz.
• Penumbra
• ... se forma un haz de luz...

> "Los rayos luminosos parecen rebotar en la superficie del papel occidental..."

> "...ese brillo ligeramente alterado que evoca irresistiblemente los efectos del tiempo..."

> "...a las cerámicas les faltan las cualidades de sombra y profundidad de las lacas..."

> "...si la cocina japonesa se sirve en un lugar demasiado iluminado... pierde la mitad de su atractivo..."

> "...se da uno cuenta de que nuestra cocina armoniza con la sombra, de que entre ella y la oscuridad existen lazos indestructibles."

> "...las partículas transparentes en que se deshace al chocar contra sus manos brillan en los primeros rayos del sol..."

> "El paraíso proyecta una sombra inmóvil llena de perforaciones luminosas..."

>"...en lugar de las rayas de luz aparecen penachos de ramas brillantes inmóviles..."

> "...ve otra vez las listas de luz con un destello en cada punta, horizontales y verticales ..."

> "...árboles entre cuyas hojas la luz pega y resbala..."

 >"El blanco paramento, tocado por la Luz, se convierte así en el protagonista..."

> "...la Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios ..."

> "...controlada la Luz e iluminados los blancos planos que lo conforman, el espacio queda controlado..."

> "... que tiene en la IDEA su origen, en la LUZ su primer material ..."

> "...Una Arquitectura que es IDEA CONSTRUÍDA, que se materializa en un ESPACIO ESENCIAL, alumbrado a la existencia por la LUZ, y capaz de suscitar en el hombre la suspensión en el tiempo, la EMOCIÓN: MÁS CON MENOS."

 > "...Lo que ven los ojos y sienten los sentidos... se conforma según las condiciones de luz y sombra."

> "...los rayos forman manchas elípticas de luz muy parecidas entre sí..."

> "...durante el día Times Square es un cruce abarrotado de un color gris sucio, pero por la noche es un volumen asombroso de luz brillante..."

> "Dar forma a esta luz es dar nuevas dimensiones a la experiencia urbana."

> "El poder psicológico de los reflejos vence a la “ciencia” de la refracción."

• el enigma de la sombra
• claroscuros
• reflejos velados
• opacidad de los materiales 
• resplandece
• ennegrecen
• candelabros. 
• luz vacilante de la llama
• medios de iluminación
• capas de oscuridad
• profundidad, sobriedad y densidad. 
• iluminación rala
• la luz difusa
• refleja la agitación de la llama de la luminaria,
• incierta claridad
• armoniza con la sombra, de que entre ella y la oscuridad existen lazos indestructibles.

• resplandores dorados
• sombra larga
• rayos del sol
• llamas translúcidas
• perforaciones luminosas
• fosforescencia lunar
• destello
• penumbra cálida
• luz lunar
• fosforeciendo
• fugaces
• luz solar que cae gradual 

• contraluz
• triunfe la Luz sobre el oscuro interior
• Las sombras son dramáticamente atravesadas
• sólida Luz del mediodía
• procedente del sol
• ritmos solares
• espléndida mancha blanca.
• el blanco para representar la Luz, para materializarla.
• El blanco diluído 
• controlada la Luz e iluminados los blancos planos
• Luz divina
• lo universal en el espacio y lo eterno en el tiempo.
• MÁS CON MENOS.

• los sólidos y los vacíos
• grado de opacidad, transparencia o translucidez.
• condiciones de luz y sombra. 
• luz natural
• sol intenso
• fuente lumínica
• haces de luz penetran 

•  llama vacilante de una lámpara 
•  reflejos negruzcos 
•  Los rayos de luz, como delgados hilos de agua 

•  resplandores dorados 
•  sombra inmóvil llena de perforaciones luminosas 
•  los primeros rayos del sol que atraviesan el cielo horizontales y destellan en las hojas de los árboles y en las gotas 

•  contraluz 
•  procedente del sol 
•  es el material básico, imprescindible, de la Arquitectura 
•  la Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios 

•  La luz natural y las sombras están sujetas a particularidades 
•  sol como fuente lumínica 
•  los rayos forman manchas elípticas de luz muy parecidas entre sí 
• transparencia o translucidez 

• "La belleza fue siempre la luz."
• "Los rayos luminosos parecen rebotar en la superficie."
• "La vista de un objeto brillante nos produce cierto malestar."
• "Lo bello no es una sustancia
  en sí sino un juego de claroscuros."

• "Las partículas transparentes en que se deshace al chocar contra sus manos brillan en los primeros rayos del sol."
• "Sus manos brillan en los primeros
  rayos del sol."
• "El paraíso
  proyecta una sombra inmóvil llena de perforaciones luminosas."
• "Los rayos de sol que se colaban a través de las hojas hacían centellear las partes
  cromadas del vehículo y estampaban círculos de luz sobre la tela colorada."
• "Las paredes blancas del rancho se
  enfriarán y emitirán una fosforescencia lunar móvil."
• "Envueltos en esa claridad verdosa."

• "Del color para que triunfe la Luz sobre el oscuro interior."
• "Las sombras son dramáticamente atravesadas por la sólida Luz del mediodía."
• "La Luz, se convierte así en el protagonista de tan insólito cuadro."
• "La Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios."
• "La Luz e iluminados los blancos planos que lo conforman, el espacio queda controlado."
• "Blanco es el círculo de Luz divina que al atravesar el sol el óculo del Panteón recorre sus paramentos haciendo vibrar."
• "La LUZ es componente esencial para toda posible comprensión de la cualidad del ESPACIO."

• "Los rayos forman manchas elípticas de luz."
• Materia de arquitectura se conforman según las condiciones de luz y sombra."
• "Dar forma a esta luz es dar nuevas dimensiones a la experiencia urbana."
• "El poder psicológico de los reflejos vence a la "ciencia" de la refracción."

Aliado de la belleza
Enigma de la sombra
Claroscuros
Juego sutil de modulaciones de la sombra
Fosforescente
En la oscuridad
Plena luz
Reflejos
Brilla
Llama
Lámpara
Opacidad
Rayos luminosos
Pulen hasta sacarles brillo
Resplandece
Ennegrecen
Pátina
Chillón
Reflejos profundos como una cerámica
Materia opaca
Cristal
Reluce
Grasienta
Brillo metálico
Luz eléctrica
Candelabros
Linternas
Impresion de nocturnindad
Barniz
Laca
Luz solar
Lampara de aceite
Reflejarían
Lugar iluminado
Rayos de luz
Semitranslucida
Vidrio

Resplandores dorados
Una sombra larga
Mediodía
No quede otra cosa que sombra
Destellan
Llamas traslucidad
Espejismos de agua
Estampaban círculos de luz
La claridad resbala
Iluminar oblicuamente
Noche
Oscuridad
Luz lunar
Manchando la oscuridad
Refraccion

Triunfe la Luz sobre el oscuro
A contraluz
Las sombras son dramáticamente atravesadas por la sólida luz del mediodia
La luz (…) se materializa
Tocado por la Luz, se convierte así en el protagonista
Movimiento de la luz
Problemas de la luz
(Sobre la luz) atraparla, reflejarla, hacerla incidir, hacerla resbalar.
La luz su primer material
La luz es componente esencial
Espacio tensado por la luz

Luz natural
Condiciones de luz y sombra
Fuente lumínica
Haces de luz
Sombra doble
Durante el dia y durante la noche
El agua como lente fenoménica 
Luz liquida

• “...La belleza siempre fue la luz...”
• “...La llama vacilante de una lámpara...”
• “...Encontraban la luz de los candelabros demasiado oscura...”
• “...Realzaba la belleza de las lacas japonesas...”
• “...Reine una impresión de nocturnidad...”

• “...Agitación de la llama de la luminaria...”
• “...Algunas hojas están nimbadas por los resplandores dorados...”
• “...El paraíso proyecta una sombra inmóvil...”
• “...Emitirán una fosforescencia lunar móvil...”
• “...Entre cuyas hojas la luz pega y resbala...”
• “...La luz solar que cae gradual desde la altura...”

• "...Las sombras son dramáticamente atravesadas por la sólida luz del mediodía...”
• “...Para atraparla, para reflejarla, para hacerla incidir, para hacerla resbalar...”

• “...Conformada por los sólidos y los vacíos...”
• “...Su parte final es borrosa...”
• “...Los rayos forman manchas elípticas...”

• pero siempre hemos preferido los reflejos profundos 

• rayos luminosos 

• la llama vacilante de una lámpara 

• Después el sol irá cayendo detrás de los árboles, volviéndose cada vez más rojo, más grande y más débil, hasta desaparecer, persistiendo la principio como una mancha morada detrás de las hojas negras, lisas, y cuando se haga de noche las paredes blancas del rancho se enfriarán y emitirán una fosforescencia lunar móvil, blanquecina 

• perforaciones luminosas 

• plano blanco

• El color blanco es símbolo de lo perenne, lo universal en el espacio y lo eterno en el tiempo. Y el tiempo, siempre acaba volviendo blancos los cabellos, y la Arquitectura. 

• le supliqué (a la Arquitectura) que se despojara de una vez de su vestido de mármol 

• La LUZ es el material básico imprescindible, de la Arquitectura

• Dar forma a esta luz es dar nuevas dimensiones a la experiencia urbana

• En esencia, la luz natural, con su variedad de cambio etérea, orquestra la intensidad de la arquitectura y de las ciudades

-"Los rayos luminosos parecen rebotar en la superficie del papel occidental"
-"resplandece"
-"brillo"
-"realzar"

-"algunas hojas están nimbadas por los resplandores dorados"
-"las paredes blancas fosforesciendo entre las hojas, ásperas, con resplandores que nimban sus bordes y se corren manchando la oscuridad"
-"La luna nítida, circular, dura, blanca y sin destellos"

-"El blanco paramento, tocado por la Luz, se convierte así en el protagonista de tan insólito cuadro"
-"Y porque la Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios"
-"blanco purísimo, espeso y sordo[...]diluido"
-"capacidad, mágica, de poner el espacio"

-"el sol no es una fuente puntual exacta"
-"a luz y de la sombra conformada por los sólidos y los vacíos"
-"Colores, reflejos," intensidad en la vision"

• poderoso aliado de la belleza 
•  juego de claroscuros 
• reflejos profundos
• incierta
• profundidad, sobriedad y densidad
• difusa 
• delgados hilos
•  tenues, inciertos y centelleantes
• silenciosa armonía 

• variedad de cambio
• materia prima de las obras
• sujetas a particularidades
• difusa
• nitida
• intersección danzante

• sólida
• penetra en el espacio
• componente esencial
• material básico
• imprescindible

• resplandores
• destello

• “El más poderoso aliado de la belleza fue siempre la luz”
• "Los rayos luminosos"
• "brillo del diamante"

• "El blanco paramento, tocado por la Luz, se convierte así en el protagonista"
• "resplandores dorados"
• Claridad

• “Y porque la Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios”
• "ese movimiento de la luz"
• Contraluz

• "Los rayos forman manchas elípticas de luz."
• Sombra doble
• "opacidad, transparencia, translucidez"

• "Los rayos luminosos parecen rebotar en la superficie del papel occidental"
• "Ese brillo ligeramente alterado que evoca irresistiblemente los efectos del tiempo"
• "La luz difusa de las velas aquellas sopa cenagosa".

• "Como si la luz brotara de el y no la del sol"
• "Sus manos brillan en los primeros rayos del sol que atraviesan el cielo"
• "Lo rayos del sol que se colaboran a través de las hojas"
• "Estampaban círculos de luz sobre la tela colorada"
• "El sol ira cayendo detrás de los arboles"
• Las rayas de luz aparecen penachos de ramas"
• Los arboles entre cuyas hojas la luz pega y resbala"

• "Atravesadas por la solida luz del mediodía"
• "Blanco es el circulo de la luz divina que al atravesar el sol"
• "Alumbrado a la existencia por la luz"

• "Los rayos forman manchas elípticas de luz muy parecidas entre si"
• "Se forman un haz de luz sobre los rascacielos"
• "En el fondo de un estanque podemos ver a menudo lineas focales intensas de luz proyectadas por crestas de las ondas que actúan como lentes".
• 
  

•  "...turbada por ligeras nubes..."
• "...fulgores fugaces y perezosos..."
• "...reflejos profundos, algo velados..."
• "...los reflejos de las lacas, profundos y espesos como los de un estanque..."
• "...ese latido de la noche que son los parpadeos de la llama..." 

• "...nimbadas por los resplandores dorados..."
• "...las partículas transparentes que se deshacen al chocar contra sus manos brillan..."
• "El paraíso proyecta una sombra inmóvil llena de perforaciones luminosas..."
• "...hacían centellear las partes cromadas..."
• "...y cuando se haga de noche las paredes blancas del rancho se enfriarán y emitirán una fosforescencia lunar..."

• "...viene de lo alto y se materializa en la blanca pared..."
• "...parece que se estuviera moviendo al acorde de los ritmos solares..."
• "...diálogo entre el espacio, la Luz que lo recorre y el hombre que lo habita..." 
• "El blanco purísimo que arranca fulgores y guiños de los personajes de Goya..."
• "...para resolver problemas de Luz: para atraparla, para reflejarla, para hacerla incidir, para hacerla resbalar..."

• "...su parte final es borrosa, mientras que la parte más próxima a nosotros es nítida..."
• "...se proyectan unas sobre otras..."
• "...espacio de color líquido..."
• "...con poderes de reflexión, de inversión espacial, de refracción y de transformación de los rayos de luz..."
• "En cada vacío rebota una intersección danzante de luz líquida empujada por el viento..."

• " En Occidente, el más poderoso aliado de la belleza fue siempre la luz"...
• "Lo bello no es una sustancia en sí sino un juego de claroscuros"...
• " habitación tenebrosa "
• " radiante superficie "
• " lugar demasiado iluminado "

•  " el paraíso está quieto "
• " El sol subirá y subirá hasta el mediodía para caer vertical buscando el centro de las cosas "...
• "Los rayos de sol que se colaban a través de las hojas"...
• "Se da vueltas y queda echado de espaldas"...
• " Se ve la luna, nítida, circular, dura, blanca y sin destellos"...

• "Las sombras son dramáticamente atravesadas por la sólida Luz del mediodía"...
• " El color blanco es símbolo de lo perenne"...
• "La LUZ es componente esencial para toda posible comprensión de la cualidad del ESPACIO."...

• "La luz natural y las sombras están sujetas a particularidades"...
• …"Dar forma a esta luz es dar nuevas dimensiones a la experiencia urbana"...
• "A veces, en otoño, los colores y las siluetas de las flores o los arboles reflejados en un estanque claro y calmo parecen más intensos que la propia visión real"...

• "el más poderoso aliado de la belleza fue siempre la luz"
• "la belleza pierde toda su existencia si se suprimen los efectos de la sombra"
• "Los rayos luminosos parecen rebotar en la superficie del papel occidental"
•  "la sombra, de que entre ella y la oscuridad existen lazos indestructibles"

• "una sombra inmóvil llena de perforaciones luminosas"
• "Los rayos de sol que se colaban a través de las hojas"
• "Ahora su mirada va bajando de la copa de los árboles entre cuyas hojas la luz pega y resbala, diseminándose entre los intersticios de la fronda"

• "del color para que triunfe la Luz sobre el oscuro interior"
• " la Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios"
• “Y si se consigue el diálogo entre el espacio, la Luz que lo recorre y el hombre que lo habita, allí aparece la Arquitectura”
• "La LUZ es componente esencial para toda posible comprensión de la cualidad del ESPACIO."

• "la luz natural, con su variedad de cambio etérea, orquestra la intensidad de la arquitectura y de las ciudades"
• " no es ni la arcilla ni el metal, sino la luz misma "
• "dar forma a esta luz es dar nuevas dimensiones a la experiencia humana"

• “un juego de claroscuros producido por la yuxtaposición de las diferentes sustancias que va formando el juego sutil de las modulaciones de la sombra”.
• Los rayos luminosos parecen rebotar en la superficie
• vacilante 

• resplandores dorados
• “Los rayos de sol que se colaban a través de las hojas hacían centellear las partes cromadas del vehículo y estampaban círculos de luz sobre la tela colorada.”
• “el sol irá cayendo detrás de los árboles, volviéndose cada vez más rojo”
• penumbra
• calidad
• claridad

• contraluz
• sólida
• blanco
• vida
• penetrante

• “ la cualidad de la luz y de la sombra conformada por los sólidos y los vacíos”
• color liquido 

_{- "...el más poderoso aliado de la belleza siempre fue la luz..."}

• _{Rayos luminosos}
• _Claroscuros
• _Claridad

 _{"...pero en la copa algunas hojas están nimbadas por los resplandores dorados, como si la luz brotara de él y no del sol, centellea en el centro de la fronda."
"... Después el sol irá cayendo detrás de los árboles, volviéndose cada vez más rojo, más grande y más débil, hasta desaparecer..."}

• _Destello
• _{Rayos de sol que atraviesan}
• _{La luna blanca y sin destellos que ilumina más que los faroles}

_{"Las sombras son dramáticamente atravesadas por la sólida Luz del mediodía, que viene de lo alto y se materializa en la blanca pared sobre la que incide."
"La Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios."}

• _Blanco
• _{Anima los espacios}
• _{Material básico, imprescindible}

_{"los rayos forman manchas elípticas de luz muy parecidas entre sí"}

• _Brillante
• _{Transparencia}
• _Lucidez
• _Intensidad
• _{Nuevas dimensiones}

"...rayos de luz, como delgados hilos de agua..." 

"... esa luz incierta era la que de verdad realzaba la belleza..."

"...una sombra tal que apenas se pueda distinguir su color..."

"...la oscuridad más tenue, plagada de luz lunar..."

"... ellos mismos  transforman la luz solar..." 

"...proyecta una sombra inmóvil llena de perforaciones luminosas..." 

"...la luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios..."

"La sombras son dramáticamente atravesadas por la sólida Luz del mediodía..."

"...se consigue el diálogo entre el espacio, la Luz que lo recorre y el hombre que lo habita..."

"...cantidades de luz nocturna que alteran nuestra percepción..."

"...un espacio de color líquido..."

"Una obra de arquitectura... puede tener una presencia... distinta durante el día y durante la noche..."

EL LIMONERO REAL

EL BLANCO CERTERO 

ACERCA DE LA LUZ Y DE LA SOMBRA

• “En Occidente, el más poderoso aliado de la belleza fue siempre la luz”
• “la vista de un objeto brillante nos produce cierto malestar”
• “esa luz incierta era la que de verdad realzaba la belleza de las lacas japonesas”
• “negruzcos”
• “nocturnidad”’
• “los reflejos de las lacas, profundos y espesos como los de un estanque”
• “la oscuridad es la condición indispensable para apreciar la belleza de una laca”
• “materialización de las tinieblas que nos rodeaban”

• “resplandores dorados, como si la luz brotará de él y no del sol”
• “hasta que el sol se borre”
• “destellan”
• “llamas translúcidas”
• “y cuando se haga de noche las paredes blancas del rancho se enfriarán y emitirán una fosforescencia lunar móvil, blanquecina”
• “claridad”
• “listas de luz con un destello en cada punta”
• “resplandor circular”
• “luna llena”
• “plagada de luz lunar”
• “las paredes blancas fosforeciendo entre las hojas”
• “más poderosa que los faroles, aunque ilumine menos”
• “envueltos en esa claridad verdosa en que ellos mismos transforman la luz solar que cae gradual desde la altura desplazándose...”

• “Las sombras son dramáticamente atravesadas por la sólida Luz del mediodía, que viene de lo alto y se materializa en la blanca pared sobre la que incide”
• “El blanco paramento, tocado por la Luz, se convierte así en el protagonista”
• “la Luz que, procedente del sol, penetra en el espacio de la mano, ya sea del pintor, ya sea del arquitecto”
• La luz personificada 
• “hace que cobren vida los espacios”
• “el blanco para representar la Luz, materializarla”
• “En la Arquitectura (...) es una base firme y segura, eficaz, para resolver problemas de Luz: para atraparla, para reflejarla, ...”
• “componente esencial para toda posible comprensión de la cualidad del espacio”

• “ver y no ver”
• “toda la intención de su trabajo gira alrededor de la luz”
• “cualidad de la luz y de la sombra conformada por los sólidos y los vacíos, por el grado de opacidad transparencia o translucidez”
• “la materia prima de las obras escultóricas”
• “nuestra sombra al caminar por la calle bajo un sol intenso”
• “los rayos forman manchas elípticas de luz”

• Claroscuro 
• Rayos luminosos
• Brillo
• Reflejos 

• Resplandores 
• Rayos de sol 
• Claridad 

• Contraluz 
• Las sombras 
• Luz del mediodía 
• Luz divina 

• Luz natural 
• Sol intenso
• Traslucidez 
• Espacio vacío 

• Claroscuros
• Candelabros
• Luz Difusa
• Enigma de sombra
• Brillo
• Reflejos velados
• Capas de oscuridad
• Iluminacion rala
• Luz vacilante de la llama 
• luz difusa
• Incierta claridad
• Armoniza con la sombra
• En la oscuridad existen lazos indestructibles
• Rayos luminosos

• Sombra larga
• Translucidas
• Penumbra
• Claridad
• Luz lunar
• Rayos del sol
• Calida
• Fosforeciendo
• Destello
• Perforaciones luminosas

• Contraluz
• blanco 
• Alumbrado
• Solida luz
• Ritmos solares
• Luz divina
• Mas con menos
• La luz su primer materia

• Opacidad
• Transparencia, Translucidez
• Luz natural
• Sombra doble 
• Color liquido
• Sol intenso
• Fuente luminica
• Transformacion de la luz

1.  "...la oscuridad es la condición indispensable para apreciar la belleza de una laca..."
2. “...los rayos de luz como delgados hilos de agua...”
3. "...esa luz incierta era la que de verdad realzaba la belleza..."

1. "...abre despacio los ojos y ve otra vez las listas de luz con un destello en cada punta, horizontales y verticales según la dirección de la paja tejida..."
2. "El sol subirá y subirá hasta el mediodía para caer vertical buscando el centro de las cosas, borrando durante una fracción de segundo las sombras..."
3. "La sombra decrecerá gradualmente..."

1. “...el blanco paramento, tocado por la Luz, se convierte así en el protagonista...”
2. "...la Luz y su movimiento es la que hace que cobren vida los espacios..."
3. “...diálogo entre el espacio, la luz que lo recorre y el hombre que lo habita...”

1. “...y si se consigue el diálogo entre el espacio, la Luz que lo recorre y el hombre que lo habita, allí aparece la Arquitectura.”
2. "Dar forma a esta luz es dar nuevas dimensiones a la experiencia urbana."
3. "...hay unas pocas horas de luz solar en el invierno..."

"La llama vacilante de una lampara" "Un calorcillo que nos reconforta el corazón" "Los rayos luminosos" "Diamante" "Los reflejos profundos" "Arcaicos candelabros"

"Luz lunar"
"Fosforescencia lunar"
"Circulos de luz"
"Llamas traslucidas y espesas"
"Sus manos brillan"
"Destellan en las hojas de los arboles"
"Los resplandores dorados"
"Luz brotara de el y no del sol"
"Todavía no proyecta ninguna sombra"

"Contraluz"
"Luz de mediodía"
"La luz sobre el oscuro"
"Los blancos planos"
"Blanca y sencilla"
"Espacio"

"Opacidad, transparencia o translucidez"
"Las condiciones de luz y sombra"
"Manchas elípticas de luz"
"Luz nocturna"
"Los colores y las siluetas de las flores o los arboles reflejados en un estanque claro"
"Refracción"