Translatologija i ja: by Sara Jakovljev https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua en-us 2022-01-19 20:44:54 UTC 2026-01-09 12:46:47 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f393.png Šta je translatologija? jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001455437
  • Znanje o prevođenu (emocije, kontekst, kultura, jezici) 
  • Tumačenje/Prevođenje 
  • Različite vrste tumačenja/prevođenja (konsekutivno ili simultano tumačenje/ mašinsko prevođenje) 

    • ]]>     2022-01-19 20:51:17 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001455437     jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001476085 2022-01-19 21:04:21 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001476085 Moj put do fakulteta? jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001478789
  • Ljubav prema jezicima 
  • Upoznavanje novih kultura
  • Ljubav prema putovanjima

    • ]]>     2022-01-19 21:06:17 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001478789     Moje mesto na fakultetu? jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001497325
  • Nestabilno zbog Koronavirusa
  • Usamljeno, nemam osećaj studenskog života
    zbog online-nastave
  • ALI: fakultet je prilika za napredovanje
  • Mesto za samospoznaja 

    • ]]>     2022-01-19 21:18:53 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001497325     Pogled u budućnost? jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001505549
  • Želim da idem u potpuno drugom pravcu 
  • Ne vidim karijeru na ovom području 
  • Master --> IBWL

    • ]]>     2022-01-19 21:23:56 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001505549     Moje sumnje? jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001510748
  • Da li je ovaj fakultet za mene? 
  • Da li ću da nađem pasao nakon fakulteta bez Mastera?

    • ]]>     2022-01-19 21:28:05 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001510748     Moji strahovi? jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001513039
  • Strah od neuspeha
  • Strah od PIK-Ispita
  • Strah od pisanja diplomskog rada
    • ]]>     2022-01-19 21:29:51 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001513039     Moje radosti? jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001516696
  • Upoznala sam mnogo ljudi i stekla sam nove prijatelje
  • Stekla sam novo znaje, o meni i o translatologiji
  • Uskoro završavam svoje studije 
    • ]]>     2022-01-19 21:32:44 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001516696     jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001528073 2022-01-19 21:41:24 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001528073 jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001543920 2022-01-19 21:53:26 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001543920 jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001549953 2022-01-19 21:58:10 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001549953 jakovljevsara https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001551150 2022-01-19 21:59:05 UTC https://padlet.com/jakovljevsara/jm8lrt3zf400ryua/wish/2001551150