Копия доски \"Копия доски \"Дневник рядового Экуса Стэйплтона\"\" by Павел Азыркин

Не верит в силу Британии из-за устаревших в армии принципов

kseniyapanchenko1 — 2020-10-12 12:29:22 UTC

"Англия сейчас стонет под бременем некомпетентности. Моя несчастная страна, которая раньше не знала, что такое [тотальная] война, с ее заповедями, ограничениями и жертвами сейчас усваивает страшный урок, а цену, которую она за это платит – это расплата за глупость."

2020-10-12 12:30:07 UTC

"Ведь наша армия руководится целой ордой офицеров-самоучек,чье единственное достоинство и умение заключается в том, что все они знают,как умирать."

kseniyapanchenko1 — 2020-10-12 12:30:31 UTC

Широкий кругозор

2020-10-12 12:31:59 UTC

У солдата был широко развитый кругозор, свободно приводил аналогии с Италией и Итальянской культурой: "Когда я пишу эти строки, мы стоим напротив чего-то напоминающего «огородную Венецию»... Можно видеть, как огородники двигаются в разные стороны на своих лодках по форме напоминающих гондолы..."

Верит, что правительство обманывает народ, чтобы выгородить себя

kseniyapanchenko1 — 2020-10-12 12:32:01 UTC

Разочарование: сначала радость от открывающихся возможностей, а затем понимание того, что эти возможности даже не были доступны.

2020-10-12 12:32:16 UTC

2020-10-12 12:32:58 UTC

Автор находится в постоянном движении, его и остальных постоянно отправляют то в одно место, то в другое.

2020-10-12 12:33:40 UTC

«..все оно наполнено неисчислимыми неудачами и разочарованиями, которые были и будут источниками горькой боли. Земли и моря переполнены телами наших погибших, и даже сам воздух испорчен запахом тлена. Сознание людей потеряло равновесие и жаждет лишь удовлетворения своего безумия.»

Не нравится премьер-министр

2020-10-12 12:33:47 UTC

Изучение французского

2020-10-12 12:33:48 UTC

"Мой «форсированный рывок» во французском все еще развивается крайне
медленно, но я прилагаю постоянные усилия к его изучению. Теперь я нахожу место, где французы не слишком заняты своей
работой, сажусь там со словарем в одной руке и записной книжкой в другой и
начинаю записывать все слова, которые нахожу полезными для своего
общения.

"Из всего [перечисленного выше]напрашивается вывод, что несчастная Англия стонет под бременем тирании безнравственной правящей шайки, сдвинуть которую, возможно, сможет только революция."

2020-10-12 12:34:19 UTC

"Никаких официальных новостей, кроме свидетельств того, что бесполезная траншейная война продолжается"

2020-10-12 12:34:37 UTC

2020-10-12 12:34:49 UTC

"Сегодня я
испробовал новый способ, чтобы согреться: вытянув наружу несколько футов
моей брезентовой подстилки, я соорудил из нее пакет, куда засунул свои ноги,
продетые предварительно в рукава мундира. Вот таким то образом мне удалось
поддерживать свои нижние конечности в относительном тепле"

2020-10-12 12:35:37 UTC

Три группы по 40 человек в каждой вынуждены выполнять боевое дежурство в три смены. Некоторые из них обслуживают загруженную телефонную связь, обрабатывая огромное количество посылаемых сообщений, а некоторые радиостанции и армейские подразделения

"Наша артиллерия не прекращает громить и перемалывать вражеские позиции день и ночь. Хочется верить, что это имеет какую-то цель и мысль об этом поддерживает во мне робкую надежду на успех англичан, но он, к сожалению,3 из 8невозможен. Ведь наша армия руководится целой ордой офицеров-самоучек, чье единственное достоинство и умение заключается в том, что все они знают, как умирать. Конечно, это нельзя назвать "умением" воевать, так же, как и средством для достижения победы"

2020-10-12 12:35:49 UTC

2020-10-12 12:36:20 UTC

Старательное изучение французского языка

"Наша война потеряла свою славу. Это не война,– это проклятие, – ослепление, которое поразило Европейские нации, нет – нации всего Мира. Это безжалостное истребление лучших представителей государства. А за что? На это нет ответа. Хаос, в котором мы сейчас пребываем, вызван невежеством, глупостью и интригами, которые ввергли нас в пребывание в этом дьявольском сумасшедшем доме. Когда наступит прозрение? И как долго должен длиться бедлам, до тех пор, пока нам не разрешат обрести свободу?"

2020-10-12 12:36:53 UTC

2020-10-12 12:38:25 UTC

"последние
три месяца их учили прыгать на лошадях через окопы"

Отношение к индусам

2020-10-12 12:38:56 UTC

Индусы курьезно выглядят, нося на голове каски. Они теперь далеко не так
живописны, когда расстались со своими характерными чалмами. <…> Один из
индусов немного говорит по-английски <…> [и рассказал, что] <…> последние
три месяца их учили прыгать на лошадях через окопы <…>. ».

2020-10-12 12:38:58 UTC

"Страна, которую меня научили так крепко любить, попросту предала и ограбила меня тем же самым образом, как и многих других в подобных обстоятельствах."

2020-10-12 12:39:53 UTC

"Ведь наша армия руководится целой ордой офицеров-самоучек,
чье единственное достоинство и умение заключается в том, что все они знают,
как умирать. Конечно, это нельзя назвать [умением] воевать, так же, как и
средством для достижения победы"

2020-10-12 12:40:13 UTC

"Все, что я имел, я когда-то добровольно отдал в надежде, что смогу верно послужить своей стране."

Герберт Генри Асквит

2020-10-12 12:40:16 UTC

2020-10-12 12:40:33 UTC

"Индусы курьезно выглядят, нося на голове каски. Они теперь далеко не так
живописны, когда расстались со своими характерными чалмами. <…> Один из
индусов немного говорит по-английски <…> последние
три месяца их учили прыгать на лошадях через окопы».

"Вспоминаю, как радовались мы открывавшимся возможностям и каким многообещающим все тогда выглядело. Возвращаясь к начальному времени, можно увидеть, что все оно наполнено неисчислимыми неудачами и разочарованиями, которые были и будут источниками горькой боли. Земли и моря переполнены телами наших погибших, и даже сам воздух испорчен запахом тлена. Сознание людей потеряло равновесие и жаждет лишь удовлетворения своего безумия. Все основы нашего общества пошатнулись и подгнили, а само здание цивилизации неожиданно низвергнуто и разрушено в прах; все хорошее, доброе и благородное предано смерти, а извечно пребывавшее в мире зло стало преобладать и беззастенчиво слоняться по земле как некий монстр от одной двери к другой"

2020-10-12 12:40:35 UTC

Отношение к войне

2020-10-12 12:42:10 UTC

«Страшное зло»
«Её концом будет простая ничья»

2020-10-12 12:42:10 UTC

«Да простит нас Бог за то, что пережил этот мир!»

Распространение французской культуры и в литературе. Преобладание французской литературы в домах

2020-10-12 12:42:11 UTC

«Книжные шкафы так же получили сильнейший удар; несмотря на это, в них ещё лежало несколько бесценных образцов ранней французской литературы. Это шедевры...»

2020-10-12 12:42:22 UTC

«Чванство и безразличие от младшего лейтенанта и выше»

"Все, что я имел, я когда-то добровольно отдал в надежде, что смогу верно послужить своей стране. А теперь все пропало. Я потерял все что имел, все доброе, что было приятно иметь, а то, что любил и лелеял, безнадежно ушло из моей жизни"

2020-10-12 12:42:35 UTC

Автора дневников огорчает смерть товарищей, особенно трагичны ситуации, когда уже погибшему человеку приходят письма.

2020-10-12 12:43:01 UTC

2020-10-12 12:43:03 UTC

Среди французских гражданских Британский офицер заслужил репутацию человека с явным отсутствием всех выше перечисленных свойств( служба, опыт, знания, интеллект). Похоже, что французы вообще рассматривают их как некую бесполезную, но чрезвычайно дорогостоящую военную декорацию.

2020-10-12 12:43:14 UTC

Офицер никогда не подвезёт солдата. Он потребует отдать себе чести.

Разрушенные деревни

2020-10-12 12:43:26 UTC

"Вступив в деревню, я тотчас попал в район полных развалин; к слову сказать, все здесь было взорвано по нескольку раз подряд. Лишь руины остовов домов и коттеджей время от времени возвышались над грудами строительного мусора – вот и все, что здесь открывал взгляду разрушенный мир".

«Хочется верить, что все это имеет какую-то цель»

2020-10-12 12:43:37 UTC

«успех невозможен»

2020-10-12 12:43:42 UTC

Отсутствовали или были в минимальных количествах еда и питье, условия комфортной жизнедеятельности при большом сосредоточении людей в одном месте

«Надеюсь, что те жертвы, которые они понесут... пойдут для разгрома противника»

2020-10-12 12:44:36 UTC

«Бесполезная... война»

2020-10-12 12:45:10 UTC

«На фронте происходит не то, что нужно»

2020-10-12 12:45:38 UTC

Британский солдат

2020-10-12 12:46:16 UTC

"...Он не исходит из той среды, которая жизненно необходима
для подготовки качеств солдата в нашей «новой армии», включающих: службу,
опыт, знания и интеллект. ...Похоже, что французы вообще рассматривают их как некую
бесполезную, но чрезвычайно дорогостоящую военную декорацию. Я слышал
множество комментариев к этому эффекту, включая даже высказывание, что
британский офицер годен только на то, чтобы искать тело женщины."

«Страшное зло, которое посещает каждый дом в Европе»

2020-10-12 12:47:00 UTC

2020-10-12 12:48:22 UTC

Многим морская болезнь не давала покоя

2020-10-12 12:48:40 UTC

Нечеловеческое отношение к солдатам

1. не было еды и питья 2. морская болезнь 3. чай, консервы и сухари 4.вымылся 5. купил полбуханки хлеба и котелок каши 6. вагоны для перевозки скота 7. овощные ошмётки по углам вагона 8. мылся в ручье 9. замерз ночью, не выспался 10. учит французский со словарём и записной книжкой у носителей 11. узнавал новости из газет

2020-10-12 12:50:48 UTC

Учит французский со словарем и записной книжкой

2020-10-12 12:50:49 UTC

2020-10-12 13:30:49 UTC