A nyelv változása by András Lengyel https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz Készítette egy kíváncsi elme en-us 2021-04-27 07:19:30 UTC 2026-01-14 21:18:47 UTC hello@padlet.com A nyelvrokonság a nyelvek egymással való kapcsolata a közös eredet alapján. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463131370 2021-04-27 07:22:57 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463131370 A nyelvrokonság azt jelenti, hogy a rokon nyelvek közös ős-, vagy alapnyelvből származnak, és ez tudományos módszerekkel bizonyítható. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463134264 2021-04-27 07:23:51 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463134264 A magyar nyelv a finnugor nyelvekkel rokon, a finnugor nyelvek ugor ágába tartozik. A magyar nyelv legismertebb európai rokonai az észt és a finn. A magyar nyelv nyelrokonai még a mansi, a hanti, az udmurt és a mari nyelv is. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463135576 2021-04-27 07:24:18 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463135576 A nyelvrokonság bizonyítékai az alapszókészlet és a hasonló nyelvtani szerkezet. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463137748 2021-04-27 07:25:01 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463137748 A finnugor nyelvrokonság jegyei: az alapszókészlet nagy része megfeleltethető egymásnak, valamint a nyelvtani szerkezetük is hasonló. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463153991 2021-04-27 07:30:30 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463153991 Az alapszóklészletbe tartoznak a rokonságnevek, a természeti jelenségek nevei, a testrészek, a legfontosabb igék és főnevek, a névmások és a számnevek is. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463160696 2021-04-27 07:32:50 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463160696 A nyelvtani szerkezet hasonlóságát az mutatja például, hogy a finnugor nyelvek a birtokviszonyt úgy fejezik ki, hogy valamilyen toldalékot illesztenek a főnevekhez. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463164928 2021-04-27 07:34:20 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463164928 Alaktani és mondatszerkesztési sajátosságaik alapján a nyelvtudósok csoportokba sorolják a világ nyelveit. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463171544 2021-04-27 07:36:46 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463171544 Fontos az, hogy a nyelvtípusok szerinti osztályozás nem azonos a nyelvcsaládokba sorolással, például az is előfordulhat, hogy azonos nyelvcsaládba tartozó nyelvek nem tartoznak egy nyelvtípusba. Ennek a jelenségnek az oka az, hogy a több ezer éves különélés miatt nagy mértékben eltávolodtak egymástól. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463174175 2021-04-27 07:37:42 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1463174175 Vannak olyan nyelvek, amelyek szótövek egymás mellé helyezésével alkotják meg mondataikat, a nyelvtani viszonyaikat pedig a segédszók, a hangsúly és a szórend segítségével fejezik ki. Ezeket a nyelveket nevezzük izoláló, vagy elszigetelő típusú nyelveknek, ilyen nyelv például az angol nyelv is. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485781417 2021-05-03 15:34:06 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485781417 Az olyan nyelveket, amelyek a szótövekhez ragasztott toldalékokkal fejezik ki a nyelvtani viszonyokat, agglutináló, azaz ragasztó nyelveknek nevezzük. Ragasztó típusú nyelv például a magyar. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485801522 2021-05-03 15:37:42 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485801522 Azokat a nyelveket, amelyek a nyelvtani kategóriákat a szótő megváltoztatásával fejezik ki, hajlító (flektáló) nyelveknek nevezzük. A hajlító nyelvek csoportjába tartozik például a német nyelv. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485862526 2021-05-03 15:48:34 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485862526 Minden nyelv szókészlete folyamatosan változik, mivel a nyelvet használó közösség életmódja folyamatosan változik. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485883324 2021-05-03 15:52:18 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485883324 A magyar nyelvben például vannak olyan szavak, amelyek eltűntek (isa = bizony), olyanok, amelyek jelentése megváltozott (a marha szó régebben vagyont jelentett), olyanok, amelyek új jelentéssel bővültek (egér), és olyanok, amelyek teljesen újonnan keletkeztek (honlap). lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485888796 2021-05-03 15:53:19 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485888796 Alapnyelvi szavaknak nevezzük a nyelvünk legrégibb, finnugor gyökerű szavait. A szókincs legfontosabb részei az alapnyelvi szavak. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485909078 2021-05-03 15:57:04 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485909078 Az alapszókészlet szavaiból jönnek létre a belső keletkezésű szavak szóképzéssel, vagy szóösszetétellel. Így teljesen új szavak jönnek létre, amelyeknek létrejöttében nincsen idegen hatás. A belső keletkezésű szavak létrejöttének okai a fejlődő természeti, társadalmi viszonyok. Ilyen belső keletkezésű szavak például az indulatszók, a hangutánzó, a hangulatfestő és a gyermeknyelvi szavak is. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485922428 2021-05-03 15:59:31 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485922428 A magyar nyelv körülbelül három évezrede alkülönült a vele rokon nyelvektől, és önállóan fejlődött tovább. A magyar nyelvet beszélők az utazások alatt kapcsolatba kerültek más nyelveket beszélő népekkel, amelyektől sok szót átvettek. Ezeket a szavakat nevezzük jövevényszavaknak. A jövevényszavakon nem érződik, hogy idegen eredetűek, mivel igazodtak a kiejtéshez, és ezek a szavak is lehetnek szóképzés, vagy szóösszetétel alapjai. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485950725 2021-05-03 16:04:43 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485950725 A magyar nyelvbe még ma is kerülnek be idegen szavak (e-mail = "ímél, chat = "cset", manager = "menedzser", telephone = "telefon"). Ezek a szavak gazdagíthatják szakmák, tudományágak, a szleng és a diáknyelv szókészletét is. Idegen szavaknak azokat a szavakat nevezzük, amelyeken még felfedezhető az idegen eredet, annak ellenére is, hogy már igazodtak a magyar nyelv kiejtéséhez. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485975335 2021-05-03 16:09:07 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1485975335 A nyelv feladata a kommunikáció, amelyet csak folyamatos alkalmazkodással tud ellátni. A nyelv történetét szakaszokra szokták felosztani. A magyar nyelvnek négy ilyen nagy szakasza van. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486006798 2021-05-03 16:14:45 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486006798 Az első szakasz a honfoglalás- tól a 16. századig tartott. Az okai a megváltozott életmód, a latin betűs írás megjelenése és a latin nyelv hivatalos nyelvként való használata volt. Ebből az időszakból származó írásos nyelvemlék például a tihanyi apátság alapítólevele (1055), amely tartalmaz magyar nyelvű mondattöredékeket. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486016766 2021-05-03 16:16:36 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486016766 A második szakasz a 16. századtól 17. századig tartott. Ennek egyik legfőbb oka a könyvnyomtatás elterjedése volt. Ebben az időszakban fordította le Károli Gáspár a Bibliát magyarra, és ebben az időszakban írta meg Zrínyi Miklós a Szigeti veszedelem című művét is. A nyelvtani szerkezet, a kifejezésmód, a helyesírás és a szóhasználat is különbözik a maitól. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486024934 2021-05-03 16:18:07 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486024934 A harmadik időszak a 18. században volt. Ekkor egy nagy nyelvújítás történt, amelynek vezéralakja Kazinczy Ferenc volt. Oka az volt, hogy a magyarul író költők és írók külföldi műveket olvasva rájöttek arra, hogy sok olyan dolog van, amelyet magyarul nem lehet árnyaltan kifejezni. Ezért belekezdtek a magyar nyelv megújításába, amelynek során rengeteg új szót alkottak. Ebben az időben alakult ki a kiejtés és a szóelemzés szerinti írásmód közötti vita. Kazinczy a szóelemzés elve mellett foglalt állást. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486054211 2021-05-03 16:23:34 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486054211 A negyedik időszak a 19-20. században volt. Ekkor a nyelv már szinte ugyanaz volt, mint ma, de abban az időben még használtak egy elbeszélő múltat is, amely mára szinta teljesen kikopott. A reformkorban alakult ki a nyelvi egység megteremétének igénye. Az 1830-as években adták ki az első helyesírási szabályzatot, illetve 1844-ben a latin helyett a magyar nyelv lett a hivatalos nyelv. Ebben az időszakban alakult ki az egységes irodalmi nyelv. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486108401 2021-05-03 16:33:53 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486108401 Egy nyelvnek többféle változata is létezhet. Az azonos nyelvet beszélő embereknél is észrevehető az, hogy másképpen beszélnek az iskolában, munkahelyen, ügyintézéskor, a barátaikkal és otthon. A nyelvváltozatok a magyar nyelv esetében leginkább a szókészletben és a kiejtésben térnek el egymástól. A nyelvváltozatokat három nagy csoportba soroljuk, így megkülönböztetünk normatív (irodalmi nyelv, köznyelv), területi (nyelvjárások, regionális köznyelvek) és társadalmi (csoportok nyelve) nyelvváltozatokat. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486140882 2021-05-03 16:39:53 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486140882 Normatív nyelvváltozatnak tekintjük a magyar beszélők számára mintaként, normaként szolgáló köznyelvet és ennek választékosabb, írott változatát, az irodalmi nyelvet. A köznyelvet használjuk az ügyintézésben, iskolában, de ez jelenik meg az írott sajtóban is (magazinok cikkeiben). lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486183200 2021-05-03 16:47:48 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486183200 A honfoglalást követően a magyar nyelv még sokáig nem volt egységes nyelv, mivel az egyes törzsek, nemzetiségek nyelve eltéréseket mutatott, ezek területi nyelvváltozatokká, nyelvjárásokká váltak. A magyar nyelvnek tíz nagy nyelvjárása van közös jellemzőjük, hogy pár kifejezéstől eltekintve értheti őket minden magyarul beszélő. Az eltérések elsősorban a szókészletben, a hangképzésben és kiejtésben mutatkoznak meg. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486199794 2021-05-03 16:50:57 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486199794 A nyelvjárások a köznyelv kialakulása ellenére is megmaradtak, az emberek megtanulták, mikor érdemes a köznyelvet használni, és mikor az otthon beszélt nyelvjárást. A nyelvjárások sok helyzetben visszaszorultak, ugyanakkor az adott terület, régió nyelvjárása is hatott a köznyelvre, az itt élők a két nyelvváltozat sajátos keverékét, a regionális köznyelvet beszélik. A regionélis köznyelvet használók írásban a köznyelvi normához igazodtak, beszédükben viszont sokszor a nyelvjárásra jellemző hangképzés figyelhető meg. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486226686 2021-05-03 16:55:58 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486226686 A társadalmi nyelvváltozatokhoz tartoznak a csoportnyelvek és a rétegnyelvek. A csoportnyelvekhez tartozik a hobbinyelv és a szakmanyelv. Mindkét nyelvváltozatra jellemző, hogy speciális szókészlete van, amit szakszókészletnek nevezünk. Rétegnyelvnek nevezzük a különböző életkorokban használt nyelvváltozatokat; a gyermeknyelvet, az ifjúsági nyelvet és a diáknyelvet. A csoportnyelvek sajátos változata az argó és a szleng. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486257899 2021-05-03 17:01:58 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486257899 Az argó (más néven tolvajnyelv) a köznyelvtől jelentősen eltérő szókészletével a titkolózás, az álcázás, megtévesztés szándékával jött létre eredetileg különböző bűnözői csoportok nyelveként. Az argóban köznyelvi szavak kaptak új jelentést, de sajátos szóalkotás is jellemezte. Az argó szókincse folyamatosann cserélődik, vannak szavai, amelyek a diák- és ifjúsági nyelv részei lettek. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486322104 2021-05-03 17:14:00 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486322104 A szleng sok időt együtt töltő, azonos érdeklődési körű csoportok sajátos nyelveként jött létre. Szókincsének nagy része a magyar nyelv különböző rétegeiből vagy idegen nyelvekből származik. Jellemző rá a játékos szóalkotás, illetve a szokatlan szókapcsolatok, szerkezetek, a tudatosan hibás szóalakok létrehozása is. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486322313 2021-05-03 17:14:02 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486322313 Az adott országokban kisebbségben élők nyelvét kisebbségi (nemzetiségi) nyelvhasználatnak nevezzük. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486357421 2021-05-03 17:20:30 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486357421 A kisebbségi (nemzetiségi) nyelvek változása általánosan a nyelvhasználatot érintő csökkenés irányába mutat, mivel a beszélők inkább azt a nyelvet használják, amelyik az adott helyzetben megfelelő. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486358722 2021-05-03 17:20:44 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486358722 A kisebbségi nyelvet sok helyen nem értik meg, így az akkor is visszaszorul, ha az adott kormány nem erőlteti egyéb eszközökkel a többségi nyelv használatát. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486359619 2021-05-03 17:20:54 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486359619 A kisebbségi nyelvhasználat egyre inkább a családi körre korlátozódik. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486364136 2021-05-03 17:21:42 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486364136 A II. világháborút követően Magyarország egynyelvű ország lett, azaz nem volt jelentős idegen nyelvű lakosság az ország határain belül. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486365530 2021-05-03 17:21:58 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486365530 A kisebb idegen nyelvű közösségek az adott nyelvterülettel határos magyar településeken találhatók. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486366504 2021-05-03 17:22:09 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486366504 A nemzetiségi nyelvhasználat ezekben a közösségekben a nyelvi önazonosság használatában áll a kulturális hagyományok őrzésével együtt. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486367567 2021-05-03 17:22:21 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486367567 A nemzetiségi oktatás megléte ellenére a kisebbségi nyelvhasználat erősen visszaszorulóban van. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486368999 2021-05-03 17:22:35 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486368999 Ez az állapot jellemzi a határon túli magyarság helyzetét is. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486369896 2021-05-03 17:22:45 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486369896 Ausztriában, Horvátországban és Szlovéniában sincsen jelentős számú magyar kisebbség, a kisebbségi nyelv fokozatosan visszaszorul. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486371033 2021-05-03 17:22:56 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486371033 Ahol viszont a magyarség tömbszerűen él, ott ez a folyamat nem megy végbe olyan gyorsan. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486371850 2021-05-03 17:23:06 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486371850 Ahol a magyarságnak politikai pártjai, társadalmi és kulturális befolyása van, ott több lehetőség nyílik a magyar nyelv használatára. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486373020 2021-05-03 17:23:19 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486373020 A magyar nyelvű hivatalos ügyintézés, iskoláztatás, sajtó, színház és magyar nyelvű könyvek kiadása a magyar nyelv közösségi használatát szolgálják. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486373732 2021-05-03 17:23:27 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486373732 A kisebbségekben élő magyarság körében kialakultak a regionális köznyelvek. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486374866 2021-05-03 17:23:40 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486374866 A magyar nyelv országonként más-más változásoknak van kitéve. Az új fogalmak megnevezésének szókincsét a többségi nyelvből kölcsönzi, valamint átvesz nyelvtani szerkezeteket, tükörfordításokat. lengyelandras https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486375779 2021-05-03 17:23:49 UTC https://padlet.com/lengyelandras/jb1y30839j30lfhz/wish/1486375779