La paraula de la setmana (follow-on) by https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn Sigueu creatius! en-us 2021-09-27 11:26:56 UTC 2026-01-05 13:02:08 UTC hello@padlet.com Terrabastall xmascraviotto https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1770777621 Mentre sopàvem al menjador, vam sentir un gran terrabastall.

While we were having dinner in the dining room, we heard a very loud noise. ]]> 2021-09-27 11:29:40 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1770777621 Xiuxiuejar https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1785862679 Va xiuxiuejar el secret al seu amic perquè no volia que ningú l'escoltés.

He whispered the secret to his friend because he didn't want anyone else to hear.]]> 2021-10-02 13:06:09 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1785862679 Aixopluc https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1805400816 AIXOPLUC

Un lloc on la gent va per protegir-se de plutja intensa, com un cobert.

A place to go to hide from intense rain.

“La pluja va començar així que vam buscar un aixopluc.” 

https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText=AIXOPLUC&AllInfoMorf=False&OperEntrada=0&OperDef=0&OperEx=0&OperSubEntrada=0&OperAreaTematica=0&InfoMorfType=0&OperCatGram=False&AccentSen=False&CurrentPage=0&refineSearch=0&Actualitzacions=False 
]]> 2021-10-10 13:36:47 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1805400816 Caliu https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1822250972 El que resta d’un foc quan, apagada la flama, és una barreja de brases incandescents i de cendra: "Coure patates al caliu."

Cook potatoes on the heat

afecció, passió, etc., extingida aparentment: "Revifar el caliu de l'amistat"

Revive the warmth of friendship




]]> 2021-10-17 15:46:25 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1822250972 Amanyagar https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1841039149 Els pares poden amanyagar els seus nens amb massa afecte.

Parents can spoil/pamper their children with too much affection.]]> 2021-10-25 08:35:03 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1841039149 Pampalluga https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1889356695 https://dlc.iec.cat/Results?IdE=0018963&DecEntradaText=pampallugues&AllInfoMorf=False&OperEntrada=0&OperDef=0&OperEx=0&OperSubEntrada=0&OperAreaTematica=0&InfoMorfType=0&OperCatGram=False&AccentSen=False&CurrentPage=0&refineSearch=0&Actualitzacions=False

La llum fa pampallugues.
 
The light flickers. 


]]> 2021-11-14 15:35:54 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1889356695 Enraonar xmascraviotto https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1891005258 Parlar.

"Jo i els meus amics sempre enraonem sobre molts temes diferents".
"My friends and I always talk about different topics". ]]> 2021-11-15 11:23:51 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1891005258 Andròmina https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1917933769 Coses inútils, escombraries o embolics

Armar una andròmina - To make a mess

La sala està plena d'andròmines. - The room is filled with junk. ]]> 2021-11-29 13:54:29 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1917933769 aixafaguitarres https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1942569743 És un aixafaguitarres; mai ens deixa tocar música de Nadal abans de la Nit de Nadal.

(S)he is such a kill joy; he never lets us play Christmas music until Christmas Eve.]]> 2021-12-12 11:55:20 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/1942569743 ploramiques https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2020106368 https://dlc.iec.cat/Results?IdE=0026392&DecEntradaText=ploramiques&AllInfoMorf=False&OperEntrada=0&OperDef=0&OperEx=0&OperSubEntrada=0&OperAreaTematica=0&InfoMorfType=0&OperCatGram=False&AccentSen=False&CurrentPage=0&refineSearch=0&Actualitzacions=False#

Es un ploramiques; plora molt.

(They're a crybaby; they cry a lot.)


]]> 2022-01-30 17:43:04 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2020106368 empaitar https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2030267349 El vigilant de seguretat va empaitar Benjy perquè havia robat una bossa d'amanida.

(The security guard chased Benjy because he had stolen a bag of salad.)]]> 2022-02-04 23:38:10 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2030267349 animalada https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2093599286 Paraula o acció propia d'una persona grollera (crude), salvatjada (savage) o ignorant.
bestiesa... beast

- això que dius és una animalada, així que procura reflexionar.
what you say is rude, so try to reflect on it.

- no facis cas de les animalades que diu
ignore what the rude ones say]]> 2022-03-14 11:06:27 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2093599286 Daltabaix https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2103769380 Sé que Stalingrad va ser un daltabaix.
(I know that Stalingrad was a disaster).

Daltabaix - esdeveniment calamitós, que capgira totalment l'ordre de les coses.

https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText=daltabaix&AllInfoMorf=False&OperEntrada=0&OperDef=0&OperEx=0&OperSubEntrada=0&OperAreaTematica=0&InfoMorfType=0&OperCatGram=False&AccentSen=False&CurrentPage=0&refineSearch=0&Actualitzacions=False]]> 2022-03-20 14:57:31 UTC https://padlet.com/xmascraviotto/j9fxqxgzh12941rn/wish/2103769380