Plácida Linero estaba muy consternada para interpretar los sueños que presagiaba el destino de mi prima, cuando pregunté a los vecinos de los Vicario, recordaron haber soñado con árboles “Los frutos del dividivi estaban tirados en el piso, tenía que recogerlos para curar el dolor de mi rodilla”, aún después tanto la gente no había olvidado esos sueños.

Una mañana, Flora Miguel, que pasaba por la casa de los Vicario, escuchó un grito proveniente de Pura del Carmen. El cuerpo de Ángela estaba recostado sobre la cama como si durmiera plácidamente, su madre no se atrevió a despertarla, hace mucho no se la veía dormir tan tranquilamente. 

Después de horas, al no presentarse para el desayuno, a su madre le pareció extraño que no despertara, lo que la obligó a revisar el estado de su hija; uno de los vecinos aún recuerda ese grito. “Pensé que un caballo había pasado sobre alguien, y saqué a los perros para ayudar”, pero no había nadie a quién socorrer.

Los presagios de los sueños habían sido ciertos, en el pueblo ya se habían corrido los rumores de este tipo de sueños, y ahora ya todos eran capaces de reconocer las señales, tanto que ya no es necesaria la interpretación de Plácida para este tipo de situaciones.

Según se contaba, Pura Vicario no se vio afectada ante la muerte de Santiago Nasar. Juró hasta el último de sus días que todo lo pasado fue por el honor de su familia, pero cuando vio el cuerpo sin vida de su hija, se quedó tan impresionada que lo único que pudo hacer fue soltar un último y único grito al cielo, ese fue el último sonido que salió de su boca.

Según fue conocimiento de todo el pueblo, Ángela había tomado arsénico en polvo, se tendió en su cama, esperando.

Al lado de su cabeza, se encontró un papel ilegible donde se presumía que se contaba la verdad. Aún después de 27 años, nadie fue capaz de descifrar lo que contenía.