Il padre parte per la guerra e durante questo periodo scrive un diario con tutti i particolari e gli avvenimenti che succedono, che può divenire molto pericoloso e compromettente allora decide di lasciarlo a casa nel suo studio.

A consolare la famiglia arriva una donna di nome Olga Orlava, nominata da Cecilia “zia Olga”,  all’ inizio molto simpatica e sincera ,  però la donna si scopre essere una spia austriaca venuta nella casa solo per prendere il diario del padre di Cecilia. 

Durante il trasloco della famiglia “zia Olga” ne approfitta per prendere il diario nello studio del padre, ma viene scoperta da Cecilia e Marco Zanin, il suo amico del cuore, che la rincorrono fino a Udine passando per i fronti molto cautamente senza farsi scoprire, i due riescono a prendere il diario e a tornare a casa sani e salvi, con l’aiuto di Giancarlo, il fratello di Cecilia.

La storia racconta di questa ragazzina di 11 anni che si chiama Parvana, vive a Kabul con i suoi genitori le sorelle Myriam, Nooria e il fratello più piccolo Ali.

Lei racconta di quanto la vita per le persone di Kabul possa essere difficile, con l' arrivo dei talebani, soprattutto per le donne.

Il libro inizia con lei al mercato con suo padre: “Sono capace di leggere quella lettera come il papà” sussurra Parvana tra le pieghe del chador**.
Non osa pronunciare quelle parole ad alta voce. L’uomo seduto accanto a suo padre non voleva certo sentirla parlare. E così nessun altro al mercato di Kabul. In realtà non avrebbe neppure dovuto essere lì. I talebani*** avevano ordinato a tutte le donne e le ragazze di restare chiuse in casa.

Una sera i talebani fanno irruzione nella casa di Parvana e portano via suo padre, lei è costretta ogni giorno ad andare al mercato per guadagnare dei soldi vendendo le loro cose.

*indumento lungo, a forma di tenda, imposto dai talebani; le donne sono obbligate a indossarlo ogni volta che escono di casa. Copre completamente il corpo, compreso il viso, con una fitta rete nella zona degli occhi.

**indumento indossato da donne e ragazze per coprire il capo e le spalle. Le ragazze devono indossarlo fuori casa.

***membri del partito al potere in Afghanistan.