The Women's Center provides free and confidential services to primary and secondary victims of domestic violence and sexual assault. We provide services including counseling, groups, housing and legal advocacy. We have language capacity for English, Spanish, Portuguese, and Haitian Creole.

April is Nat'l Sexual Assault Awareness Month. The Women's Center is partnering with NBPS, NBPD as well as the Mayors of Fall River and New Bedford. All April, City Hall, Elm Street Garage, and Government Center in Fall River will be alight teal in recognition of Sexual Assault Awareness Month. check out our Facebook to learn more! 

Additionally, The Women’s Center is starting a new cycle of Support Groups for anyone who may have experienced trauma from Domestic and/or Sexual Violence. The Groups are the following: “Healing the Person Within” specifically for survivors of Sexual Assault (4/11/22 at 11am, in person – 4 weeks); “Domestic Violence Group” (4/19/22 at 11amin person, or3pmon Zoom – 4 weeks); “Healthy Relationships Group” (4/20/22 at 11amin person, or3pmon Zoom – 4 weeks); “Self-Esteem Group” (4/21/22 at 11amin person or Zoom – 4 weeks); and “Art Therapy Group” (4/22/22 at 11amin person – 6 weeks). Please, contact TWC to register for the Groups!

ASPIRE va ha proveer comprensivos y intenso servicios de assistencia que esta concentrada en familias y completamente incustrada en las escuelas y comunidad.  La meta del programa es para ayudar ha jovenes de alto riesgo y su familia accede ha los servicios independemente de su capacidad de pago.

 

En Massachussets, el Departamento de Salud Publica (DPH), Abuso de Sustancias, y Administracion de Servicios de Salud Mental (SAMHSA), ha otorgado subvenciones para identificar e involucrar a jovenes vulnerables actualmente matriculados en la escuela intermedia que estan en riesgo de desarrollar problemas de conducta tempranos, desregulacion emocional, o abuso de sustancias y conectarlos con los servicios comunitarios de salud del comportamiento cuando sea necesario.

 

Child and Family Services (CFS) se enorgullece en anunciar que hemos sido elegidos como beneficiarios para ampliar nuestro servicios preventivos ha las tres escuelas intermidias publicas de New Bedford.

 

Dos ASPIRE entrenadores de exito trabajaran dentro de su escuela para ayudar a los estudiantes y las familias a lograr sus objectivos identificados. Los ASPIRE entrenadores de exito utilizarian una variedad de servicios basados en evidencia, culturalmente competentes, centrados en la persona y la familia, tutoria individual, programacion psicoeducativa, coordinacion de la atencion y otro tipo de apoyo familiar.

Entrenador de Exito

Celular: 508-962-1876

Haga clic en el enlace de abajo para hacer una referencia en linea!

https://child-familyservices.org/aspire-achieve-success-promote-individual-resilience-and-excellence/
 
ENGLISH-
The Aspire Program (Achieve Success Promote Individual Resilience and Excellence)

Aspire will provide comprehensive and intensive wrap-around services that are family-centered and fully embedded in the school and community. The program’s goal is to help high risk youth and their families access services regardless of their ability to pay.

The Massachusetts Department of Public Health (DPH), Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) has awarded grants to identify and engage vulnerable youth currently enrolled in middle school who are at risk for early development of conduct problems, emotional dysregulation, or substance abuse and to connect them to community behavioral health services where necessary.

Child and Family Services (CFS) is proud to announce that we have been chosen as a recipient to expand our preventative services to New Bedford’s three public middle schools.

How can we help?

Two ASPIRE success coaches will work within your school to help students and families achieve their identified goals. ASPIRE success coaches will utilize an array of evidence-based, culturally competent, person-centered and family centered services, individual mentoring, psychoeducational programming, care coordination and other family support.

Referral Process:

Click the link below to make a referral online https://child-familyservices.org/aspire-achieve-success-promote-individual-resilience-and-excellence/

Do you need help applying for emergency rental assistance like RAFT, ERAP or shelter?
We can help you!
REGISTER so you can have an appointment for more information and applications!
REGISTRATE (Spanish)
Inscrever-se (Portuguese)

My name is Nicole Ferreira and I am the Wraparound Manager for New Bedford Public Schools. Our team includes wraparound coordinators as well as family engagement specialists. Together our role is to engage, educate and empower families to find what they need to accomplish their goals. Essentially we function as a case management service housed within New Bedford Public Schools. We provide services that include family engagement workshops, parental educational programming, referral and connection to community organizations, and individualized case management plans. We have 8 Family Engagement Centers, NBHS, Keith, Roosevelt and Normandin Middle Schools as well as Hayden McFadden, Gomes, Jacobs and Renaissance elementary schools. These centers are here for you; you can either make a referral, schedule an appointment or stop by during school hours. Most of our centers have food and clothing on hand and our staff are there to listen and connect you with resources that honor your strengths and meet your needs. Please see below the flier with links/QR codes to the wraparound services referral. You can also find the referrals on our website.

This resource can be translated by going to the padlet settings and selecting your language preference.

If you need help with accessing this resource, you can access the help line at 508-997-4515 to be directed to language support or directly to wraparound services.   

Olá,

Meu nome é Nicole Ferreira e sou a gerente geral das escolas públicas de New Bedford. Nossa equipe inclui coordenadores abrangentes, bem como especialistas em envolvimento familiar. Juntos, nosso papel é engajar, educar e capacitar as famílias para encontrar o que precisam para atingir seus objetivos. Essencialmente, funcionamos como um serviço de gerenciamento de casos dentro das Escolas Públicas de New Bedford. Fornecemos serviços que incluem workshops de envolvimento familiar, programação educacional dos pais, encaminhamento e conexão com organizações comunitárias e planos individualizados de gerenciamento de casos. Temos 8 Centros de Envolvimento Familiar, NBHS, Keith, Roosevelt e Escolas Secundárias Normandin, bem como escolas primárias Hayden McFadden, Gomes, Jacobs e Renaissance. Esses centros estão aqui para você; você pode fazer uma referência, agendar uma consulta ou passar por lá durante o horário escolar. A maioria de nossos centros tem comida e roupas à mão e nossa equipe está lá para ouvi-lo e conectá-lo com recursos que honram seus pontos fortes e atendem às suas necessidades. Por favor, veja abaixo o folheto com links/códigos QR para a referência de serviços envolventes. Você também pode encontrar as referências em nosso site.

Este recurso pode ser traduzido acessando as configurações do padlet e selecionando sua preferência de idioma.

Se precisar de ajuda para acessar este recurso, você pode acessar a linha de ajuda em 508-997-4515 para ser direcionado ao suporte de idiomas ou diretamente aos serviços de wraparound.

Hola,

Mi nombre es Nicole Ferreira y soy la Gerente de Wraparound de las Escuelas Públicas de New Bedford. Nuestro equipo incluye coordinadores integrales y especialistas en participación familiar. Juntos, nuestro papel es involucrar, educar y capacitar a las familias para que encuentren lo que necesitan para lograr sus objetivos. Esencialmente, funcionamos como un servicio de administración de casos ubicado dentro de las Escuelas Públicas de New Bedford. Brindamos servicios que incluyen talleres de participación familiar, programación educativa para padres, derivación y conexión con organizaciones comunitarias y planes de administración de casos individualizados. Tenemos 8 Centros de participación familiar, NBHS, Keith, Roosevelt y Normandin Middle Schools, así como las escuelas primarias Hayden McFadden, Gomes, Jacobs y Renaissance. Estos centros están aquí para usted; puede hacer una remisión, programar una cita o pasar durante el horario escolar. La mayoría de nuestros centros tienen comida y ropa a la mano y nuestro personal está ahí para escucharlo y conectarlo con recursos que honren sus fortalezas y satisfagan sus necesidades. Consulte a continuación el folleto con enlaces/códigos QR a la referencia de servicios integrales. También puede encontrar las referencias en nuestro sitio web.

Este recurso se puede traducir yendo a la configuración del padlet y seleccionando su preferencia de idioma.

Si necesita ayuda para acceder a este recurso, puede acceder a la línea de ayuda en el 508-997-4515 para ser dirigido al soporte de idiomas o directamente a los servicios integrales.



ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ,
 
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਨਿਕੋਲ ਫਰੇਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਿਊ ਬੈੱਡਫੋਰਡ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਲਈ ਰੈਪਰਾਉਂਡ ਮੈਨੇਜਰ ਹਾਂ। ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਰੈਪਰਾਉਂਡ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰੁਝੇਵੇਂ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਕੱਠੇ ਸਾਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ, ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਣ। ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਨਿਊ ਬੈੱਡਫੋਰਡ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਕੇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ, ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ, ਰੈਫਰਲ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕੇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ 8 ਪਰਿਵਾਰਕ ਰੁਝੇਵੇਂ ਕੇਂਦਰ, NBHS, ਕੀਥ, ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਅਤੇ ਨੌਰਮੈਂਡਿਨ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੇਡਨ ਮੈਕਫੈਡਨ, ਗੋਮਜ਼, ਜੈਕਬਜ਼ ਅਤੇ ਰੇਨੇਸੈਂਸ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਹਨ। ਇਹ ਕੇਂਦਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਨ; ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਰੈਫਰਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੁਲਾਕਾਤ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਿਯਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਡੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੇਂਦਰਾਂ ਕੋਲ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਸਟਾਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੈਪਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਰੈਫਰਲ ਲਈ ਲਿੰਕ/QR ਕੋਡਾਂ ਵਾਲੇ ਫਲਾਇਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਰੈਫਰਲ ਵੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।
 
ਪੈਡਲੇਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਚੁਣ ਕੇ ਇਸ ਸਰੋਤ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
 
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਰੈਪਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 508-997-4515 'ਤੇ ਹੈਲਪ ਲਾਈਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।