Hoy vamos a hablar sobre como será el castellano dentro de 50 años. Seguramente aparecerá un nuevo dialecto del castellano que sea una mezcla con el catalán por la interferencia lingüística y el bilingüismo social, llamado catallano.

• Rasgos fonéticos: diferenciación entre [s] i [z]. Uso de la vocal neutra.

• Rasgos morfológicos: art. det. delante de nombres propios.

• Rasgos léxicos: palabras como adeu, mersi, uso de expressiones catalanas traducidas literal al castellano, por ejemplo: hacer un pensa

· Ahora leeremos una posible conversación:

CONTEXTO: Estamos en la biblioteca estudiando los cuatris.

• Ya estoy cansada, hacemos un pensa?

• Vale, me viene de gusto hacer un café.

• Dale, pero a dos cuartos de ocho nos vamos para casa. Tenemos que probar otro bar nuevo porque en el de al lado el otro dia me dejaron de banda por hablar catallano.

• Quien?

• Fue el Pablo.

• OMG! No lo puedo creer! La glotofobia hoy en día está muy normalizada.

• El que?

• La glotofobia es la discriminación de personas por su forma de hablar. 

• Dios que mal lol. ¡Apa! Nem a buscar un nuevo bar entonces.