Noël dans nos Pays 🎄✨🎁 by ISTITUTOCOMPRENSIVO PIETROCOLAMAZZINI https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2 Les élèves italiens de Minervino et les élèves grecs de Ménéméni et de Pétalidi partagent leurs traditions de Noël et découvrent, aussi, des traditions françaises en-us 2022-11-27 14:17:19 UTC 2025-11-15 04:32:33 UTC hello@padlet.com Voilà, on fête Noël ! https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2407720817 Dans ce nouveau Padlet, on parle de Noël ensemble et on se lance des défis !
1) Qu'est-ce qu'on fait ?
On publie des informations pour expliquer les traditions de Noël dans son pays, c'est-à-dire qu'on explique ce qu'on fait pendant ces jours-là.

a) Quelles chansons on chante ?
b) Qu'est-ce qu'on mange de particulier ce jour-là ?
c) Comment on décore son sapin ? Et pourquoi ? (étoile, crèche, etc.)
d) Qu'est-ce qu'on fait en général ? (où on va ? quand on y va ? pourquoi ?, etc.)

2) Comment on fait ?
a) On ouvre une publication : On appuie sur la CROIX JAUNE et on écrit un TITRE (par exemple : le sapin de ma ville, le chant de Noël, la recette du gâteau de Noël, Νoël à Trikala, en Grèce, etc.)
b) On télécharge sa publication (dessin, vidéo, photo, etc.) ou on écrit
c) On appuie sur publier et c'est fini !

3) Les publications sont :
i) des chants traditionnels de Noël en vidéo (peut-être avec la traduction des paroles ?)
ii) des recettes faciles spécial Noël
iii) des photos de la décoration de sa maison/de sa ville, de son sapin ou du sapin sur la place principale du centre-ville, de la table du repas de Noël, etc.
iv) des dessins de sapins, de gâteaux de Noël,  d'un menu, etc.
v) des dessins, des cartes de voeux de Noël et de Bonne année !
vi) des textes où on décrit ce qu'on fait de particulier ce jour-là (la "Kalanda" la veille de Noël en Grèce, la messe de minuit et les souliers sous le sapin en France, etc.)

Ou toute autre information que vous trouverez intéressante à présenter pour vos amis de l'autre pays !

Alors, à vous maintenant ! Et vive Noël !

*Pour bien écrire en français, cliquez sur le lien ci-dessous :
https://www.lexilogos.com/clavier/francais.htm 

]]> 2022-12-03 23:15:06 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2407720817 Mon sapin de Noël - Annalou https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2412775500 2022-12-07 16:38:20 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2412775500 Mon crèche de boules de verre - Annalou https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2412819144  ]]> 2022-12-07 16:41:41 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2412819144 Le 8 décembre - le jour de l'Immaculée Conception icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2412926720 Le huit decembre l'Immaculée Conception est célébrée et nombreuses familles préparent le sapin de Noel et la crèche]]> 2022-12-07 16:56:48 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2412926720 Albero di Natale - Sara https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2413140229 Salut !! C' est mon " albero di Natale🎄 " ]]> 2022-12-07 17:52:13 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2413140229 Les Panduzz - Pagnottelle della Madonna - Sara https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2413192306 Ce sont les pains aux amandes de la Madone (Vierge) ! ]]> 2022-12-07 18:02:57 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2413192306 Panduzz o Pagnottella dell'Immacolata icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2413492010 C'est un lien en italien]]> 2022-12-07 21:05:02 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2413492010 Le cartellate (Annalou) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414225539 2022-12-08 12:03:08 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414225539 La tradition des feux de l' Immaculée conception - prof Enza https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414234132 2022-12-08 12:13:34 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414234132 Le cartellate https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414264428 Andrea - Miriam e Francesco]]> 2022-12-08 12:46:02 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414264428 Le cartellate, marzapani e mostaccioli https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414264868 -Teresa-]]> 2022-12-08 12:46:26 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414264868 Notre crèche traditionnelle! https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414273411 -Teresa-]]> 2022-12-08 12:55:52 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414273411 Fuochi a Minervino / Feux icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414676026 Rosita, Leonardo, Giuseppe, Francesco]]> 2022-12-08 17:57:36 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2414676026 Le cartellate https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2415575337 2022-12-09 12:57:55 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2415575337 Mon Sapin de Noël - Pavlos (Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2416706905 2022-12-11 09:57:21 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2416706905 Gâteaux de Noël- melomakarona et kourabiedes- Paul (Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2416720630 2022-12-11 10:39:29 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2416720630 Alors, on joue ? (prof Panayota) ypodim https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2416918172 On joue et on apprend ! (jeu interactif)]]> 2022-12-11 17:25:31 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2416918172 Vin cuit de figues - prof Enza icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2417544169 Le vin cuit qu'on utilise dans les Pouilles et à Minervino]]> 2022-12-12 10:00:41 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2417544169 Sfogliatelle des Pouilles - Antonio https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2420700703 2022-12-14 15:25:40 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2420700703 Mon sapin de Noël - Eleni (Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2421814361 2022-12-15 13:17:10 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2421814361 La crèche dans le quartier de Ménéméni (Thessalonique) - Eleni https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2421826890 2022-12-15 13:28:13 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2421826890 Giannis Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422722602 La Kalada de Noel]]> 2022-12-16 07:22:35 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422722602 evdokia Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422732240 Chaque Jour de l'An, nous coupons un gâteau appelé gâteau des rois, la Vassilopita. Il est recouvert de sucre glace et sur le dessus il est écrit l'année qui commence. À l'intérieur se trouve une fève cachée. Une part du gâteau des rois est distribué à tous les membres de la famille. Celui qui obtient la fève aura de la chance toute l'année !]]> 2022-12-16 07:36:12 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422732240 Elio Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422732914 2022-12-16 07:37:08 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422732914 Ledion Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422737153 A Noël et au Nouvel An, nous disons des chants, les Kalanda. Autrefois et parfois encore aujourd'hui, nous décorons des bateaux parce qu'il y a la mer partout en Grèce ou nous décorons des sapins de Noël. Pour le Nouvel An, nous faisons un gâteau royal, la Vassilopita, pour fêter la bonne année. le gâteau royal a une fève à l'intérieur, c'est une pièce de monnaie et celui qui l'obtient est considéré comme la personne chanceuse de l'année. C'est aussi le jour de la Saint Vassilis, le jour où les enfants reçoivent leurs cadeaux !

]]> 2022-12-16 07:42:49 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422737153 Adamandia.Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422737643 Chaque année, à la veille de la nouvelle année, les enfants vont avec leurs amis de maison en maison pour chanter la Kalanda accompagnés d’un triangle. Ils souhaitent le meilleur. Les gens sont heureux de les entendre et ils leur donnent un peu d’argent. Tous disent: A l'année prochaine !]]> 2022-12-16 07:43:26 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422737643 Angelos Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422738046 En Grèce, on mange des melomakarona, ce sont des biscuits célèbres avec du miel et des noix concassées dessus. Les kourabiedes, ce sont des biscuits célèbres avec du beurre et du sucre glace dessus. Et puis, le 1er janvier, on mange la Vassilopita. C'est un gâteau arômatisé à l'orange avec du sucre glace dessus et une fève cachée dedans. Cette fève porte bonheur toute l'année à la personne qui la trouve dans sa part !]]> 2022-12-16 07:44:03 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422738046 TASOS.PETAL: Ta Fota https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422738698 Le jour de l'Epiphanie, le 6 janvier, après l'église, les hommes et les enfants se rassemblent à la mer où le pope bénit l'eau et lance la croix à la mer. Des hommes sautent pour la rattraper. La personne qui rapporte la croix est bénie par le pope. Son exploit lui porte chance pendant toute l'année.]]> 2022-12-16 07:45:00 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422738698 Anastasios N Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422741151 La kalada du Nouvel An]]> 2022-12-16 07:48:24 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422741151 Elena Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422745957 Ici, en Grèce, on décore des petits bateaux avec beaucoup de lumières, des guirlandes. On les décore parce que la mer fait partie de la la vie des Grecs. On pense aux parents marins qui sont partis travailler en mer. C'est la preuve qu'on ne les oublie pas et qu'ils manquent à leur famille pendant ces jours de fête !]]> 2022-12-16 07:54:49 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422745957 Elena Petal https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422755642 Chaque année, les enfants vont avec leur petit triangle, la veille de Noël au matin, avec leurs amis, de maison en maison et chantent une chanson, la Kalanda. Ils apportent un voeu de joie et les gens les récompensent pour cela et donnent un peu d'argent. Ils se souhaitent tous : " A l'année prochaine ! "]]> 2022-12-16 08:01:48 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2422755642 Chant de Noël et vœux ypodim https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423004959 Chant de Noël "Kalanda" par les élèves de Ménéméni, Thessalonique.
Bonnes fêtes ! Καλές γιορτές!]]> 2022-12-16 13:26:41 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423004959 Décorations de Noël à notre école ypodim https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423015542 2022-12-16 13:38:31 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423015542 La classe de 6e ypodim https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423021764 Les élèves de Ménéméni et leur institutrice (Madame Thena Anastasiadou) vous souhaitent "Bonne année et bonne santé" !]]> 2022-12-16 13:44:55 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423021764 Mes traditions familiales - Alice https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423562676 Seulement le lendemain de Noël ma grand-mère prépare de très bonnes pâtes à base d'œufs et de fromage que toute la famille adore.🙂✨🎄

]]> 2022-12-17 08:37:22 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423562676 Annalou- Mon 24 Décembre https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423563322 Le soir du 24 décembre je mange un Panettone salé et un très bon Pandoro: ce sont des gateaux de Noël italiens typiques. Enfin à minuit ,j'ouvre les cadeaux avec ma famille

]]> 2022-12-17 08:40:06 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423563322 Antonio-mon 24/25 Décembre https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423563870 Mes habitudes le 24 décembre sont : déjeuner/dîner avec ma famille, jouer aux cartes. Le 25 décembre nous allons déjeuner avec mes proches et nous nous amusons à jouer ensemble et à ouvrir les cadeaux.

]]> 2022-12-17 08:42:15 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423563870 Premier défi des italiens ❓- Sara https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423564357 Pour feter la nouvelle année, nous faisons "cin cin" avec un vin pétillant. Comment il s'appelle et ....qui cherche une image???]]> 2022-12-17 08:44:16 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423564357 Mes traditions familiales de Noël - Andrea P- https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423564404 Mes habitudes le 24 décembre sont : sortir avec mes amis, être avec ma famille, jouer aux cartes, le 25 j'ouvre mes cadeaux avec ma famille

]]> 2022-12-17 08:44:23 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423564404 Les traditions de Noël-Rosita et Miriam- https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423565215 Le soir du 24 décembre nous allons à la messe pour célébrer la naissance de l'Enfant Jésus.La veille de Noël et pendant les vacances toutes les familles se réunissent pour jouer à tombola, aux cartes napoletane et manger des plats typiques de Noël comme le Panettone aux raisins secs et fruits confits,les cartellate, les marzapani,les sfogliatelle... Puis le meilleur moment arrive, celui d'ouvrir les cadeaux🎄❤💖

]]> 2022-12-17 08:47:37 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423565215 Deuxième défi des italiens ❓❔-Annalou- https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423565832 Pendant les vacances de Noël, on mange un gâteau typique avec des fruits confits et des raisins secs. Il s'appelle Panettone. Cherchez une image....]]> 2022-12-17 08:50:05 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423565832 ❓❔❓ Troisième défi des italiens - Teresa et Gloria https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423565987 Nous jouons aux cartes (des jeux typiques comme "l'asso che fugge") à "Tombola". A minuit, le 31 décembre, on fait des feux d’artifice et on mange un saucisson cuit (cotechino) avec des lentilles! On dit que les lentilles sont des porte-chance...Vous cherchez une image ????
Teresa et Gloria]]> 2022-12-17 08:50:36 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423565987 Mes traditions Francesco. https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423566982 Le soir du 24, je vais à la messe, puis je joue à "Tombola" et aux cartes "napoletane".  Puis on ouvre les cadeaux tous ensemble.]]> 2022-12-17 08:55:07 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423566982 Mes traditions de Noël - Andrea https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423567416 La veille de Noël, je vais chez ma grand-mère. Je dîne et joue avec ma famille à
 "tombola" ]]> 2022-12-17 08:56:52 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423567416 Quatrième défi des italiens ❓❔❓❔ icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423577053 Un autre gateau typique italien est le Pandoro....
Quelle forme il a ? Ajoutez une image ]]> 2022-12-17 09:35:22 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423577053 Les élèves de Pétalidi envoient leurs vœux https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423794435 2022-12-17 22:43:06 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423794435 Crèche de Noël sur le parvis d'une église à Kalamata sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423827501 2022-12-18 01:12:09 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2423827501 Sapin de Noël au centre-ville Elpida (Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2424011372 2022-12-18 13:15:48 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2424011372 Les lumières de Noël-Elpida (Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2424013333 2022-12-18 13:20:04 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2424013333 Vœux de Noël en trois langues - les élèves italiens icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426485137 2022-12-21 07:52:09 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426485137 Chanson de Noël en italien "A Natale puoi" icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426493943 2022-12-21 08:08:04 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426493943 Notre crèche - collège de Minervino icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426494964 2022-12-21 08:09:59 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426494964 Vœux de Noël animés https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426579043 2022-12-21 10:33:21 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426579043 Vœux de Noël avec Scratch - Rosita icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426583705 Merci à notre prof de technologie ((:]]> 2022-12-21 10:40:08 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426583705 Vœux de Noël avec Scratch - Stefano icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426585156 Merci à notre prof de technologie ((: ]]> 2022-12-21 10:42:39 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426585156 Chanson en anglais - français et italien icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426766229 2022-12-21 15:10:46 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426766229 Tanti auguri icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426769621 2022-12-21 15:14:47 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426769621 ❓ Noël en France (défis) icminervinomurge https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426784931 Noël c'est une fête très importante en France. Dans la maison, on met un sapin décoré avec des boules et des guirlandes. Le Père Noêl met les cadeaux des enfants sous le sapin. Le 24 décembre, au soir, on se réunit en famille pour le réveillon autour d'un repas traditionnel. Au menu.....📌📌
Quel est le plat le plus traditionnel? 
Comment s'appelle le gâteau typique?
C'est à vous les élèves italiens et grecs....cherchez les noms, des images et....aussi les recettes, si vous avez envie 😉

]]> 2022-12-21 15:34:39 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2426784931 Des bateaux suspendus dans les rues de Kalamata ! sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427567729 Plein de jolis bateaux suspendus dans une rue de Kalamata !]]> 2022-12-22 16:33:23 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427567729 Et un bateau aussi pour décorer le balcon dans une rue, à Kalamata ! sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427570759 Quand on place un bateau ou une décoration en forme de bateau devant chez soi, on met la tradition grecque en avant. L'histoire de la Grèce est liée à la mer ! Nombreux sont les marins dans les familles grecques. Quand ils sont loins, on montre qu'on pense à eux les jours de fête et de joie !!]]> 2022-12-22 16:39:26 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427570759 Défi 🔍 La bûche de Noël (Elpida - Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427892635 2022-12-23 07:29:46 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427892635 Défi🔎 Le Pandoro (Eleni et Georgia - Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427894352 Il a la forme d'une étoile.]]> 2022-12-23 07:34:25 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427894352 Défi 🔍 Spumante (Pavlos - Thessalonique) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427951585 C'est le vin pétillant du Nouvel An !
C'est la bonne réponse, Sara ?]]> 2022-12-23 10:34:50 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427951585 Vœux en trois langues ypodim https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427995143 2022-12-23 13:06:58 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2427995143 Jeu des cartes napoletane - Leonardo https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2428943015 2022-12-26 14:10:45 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2428943015 La bûche de Noël artisanale française ! sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2430727407 Cette bûche de Noël n'a pas mis son manteau blanc. C'est ma sœur qui nous l'a confectionnée, mais elle la désire au naturel !! ; )) Cependant, elle est très réussie ! ]]> 2022-12-30 16:54:15 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2430727407 La Vassilopita est prête ! ypodim https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2431026095 On va la couper à minuit !
Qui va découvrir la pièce de monnaie dans sa part ?
Evdokia, l'élève de Pétalidi, a bien décrit cette tradition dans ce Padlet.
Bonne année 2023, les amis ! (prof Panayota)]]> 2022-12-31 19:57:44 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2431026095 La place Aristotelous à Thessalonique ypodim https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2431642463 2023-01-02 14:02:09 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2431642463 Sapin de Noel en place G. Bovio, la place principale de Minervino -Teresa https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436116079 2023-01-06 23:16:14 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436116079 En Italie - La Befana - Un autre défi pour nos amis grecs ❓❓ prof Enza Cherchez une image de la Befana vincenza_deller https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436243008
Le 6 janvier c'est une date  très importante pour les enfants italiens parce que, selon la tradition, c'est le jour de la "Befana". La Befana c'est une vieille dame qui vole de maison en maison pour mettre dans les chaussettes  de bons enfants beaucoup de bonbons, de chocolats et de sucreries.]]> 2023-01-07 08:40:43 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436243008 ❓❓❓ ...au contraire aux enfants méchants, la Befana apporte du... (Cherchez des images!) vincenza_deller https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436244808 2023-01-07 08:48:40 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436244808 Une journėe avec le Père Noël - Andrea https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436414664 2023-01-07 16:53:57 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436414664 Le jeu de la Tombola - Francesco R - https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436978872 2023-01-08 19:57:37 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436978872 Les chaussettes de la Befana - Miriam - https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436984336 2023-01-08 20:09:50 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2436984336 Des bateaux suspendus dans les rues de Kalamata. Ici, sans lumière ! sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439951995 2023-01-10 20:22:42 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439951995 Et encore un autre bateau sur un balcon ! sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439954660 2023-01-10 20:25:06 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439954660 ❓❓La galette des rois - la prof Sylvie sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439979428 En France, on appelle le jour du 6 janvier, le jour de l'Epiphanie. Ce jour-là, on mange une galette des rois à la pâte feuilletée bien dorée, garnie de frangipane. C'est une crème au beurre et à la poudre d'amande. C'est très, très bon !  Mais qu'est-ce qu'on cache dedans? ❓❓ Quelle est la tradition? ❓❓ Cherchez des images 📌📌]]> 2023-01-10 20:49:58 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439979428 ❓❓❓ Qu'est-ce qu'il y a à côté du bonhomme de neige ? sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439980800 Qui peut expliquer pourquoi il y a cette boîte à côté du bonhomme de neige ? ]]> 2023-01-10 20:51:31 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2439980800 À Paris - Les Champs Elysées illuminés pour Noël! - prof Sylvie sylvie_dufresne67 https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2441553699 2023-01-11 23:38:03 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2441553699 Tradition en Grèce bateaux illuminés de Noël-Stefano et Vincenzo https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445639390 2023-01-16 13:11:16 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445639390 RECETTE DE LA VASILOPITA - Gloria et Teresa https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445642317 Ingrédients : 1 1/2 pots de sucre
200 g de beurre + un peu de beurre pour le plat
4 œufs
1 pot yaourt 10 % m.g.
3 pots de farine
1 levure chimique
Zestes d’une orange ou bergamote
Sucre glacé et objets de noël pour la décoration.
1 pièce de monnaie enrobée de papier d’aluminium
]]> 2023-01-16 13:14:23 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445642317 Défi - La galette des rois-Miriam et Andrea V- https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445656217 C'est une bonne image?]]> 2023-01-16 13:27:00 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445656217 Ingrédients de la Bûche de Noël -Stefano et Antonio https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445657099 300 g de beurre
150 g de chocolat noir extra
120 grammes de sucre
36 grammes d’eau
trois jaunes d’œufs
4 cl de rhum ou Marsala si vous voulez donner de l’éclat
cacao ou sucre en poudre pour saupoudrer]]> 2023-01-16 13:27:46 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445657099 Ricette de la Dinde aux marrons - plat de Noël en France - Alice et Andrea https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445672903
  • 1 dinde label Rouge (3 kg environ)
  • 1 boîte (format 4/4) de marrons au naturel
  • 300 g de farce fine (chez le charcutier)
  • 1 oignon
  • 2 échalotes
  • 100 g de lardons allumettes fumés
  • 1 tranche de pain de mie*
  • 15 cl de lait
  • 50 g de beurre
  • 1 œuf
  • 1 tablette de bouillon de volaille
  • 3 cuil. à soupe de cognac
  • sel poivre

    • ]]>     2023-01-16 13:40:40 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2445672903     Défi 🔍 Befana - Aram, Thessalonique https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2458819586 C'est la sorciere Befana !
    C'est une bonne image ?]]>     2023-01-27 11:12:19 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2458819586     Défi 🔍 La Befana (Dimitris Petal) https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2460251323 La Befana apporte du charbon aux enfants méchants.]]> 2023-01-29 12:18:27 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2460251323 Á côté du bohnomme de neige, la boîte aux lettres du Père Noël. https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2460288713 2023-01-29 13:26:39 UTC https://padlet.com/icminervinomurge/is8t594ijoq8zoq2/wish/2460288713