Epiek is een van de drie hoofdgenres (lyriek, dramatiek en epiek).Epiek is verhalende literatuur, dit houdt in dat het verhaal centraal staat in de tekst, waar op de gebeurtenissen de nadruk dus ligt. Het komt het meest voor in prozateksten, maar ook in poëzie en toneel.

Lyriek
Lyriek is een van de drie hoofdgenres (lyriek, dramatiek en epiek). Lyriek is een gevoelsuitstortende kunst, hierin worden vooral de gevoelens benadrukt in de tekst. De meeste poëzie is lyriek, maar kan ook voorkomen in proza en toneel.

Dramatiek
Dramatiek is een van de drie hoofdgenres (lyriek, dramatiek en epiek). Dramatiek is toneelkunst, de tekst wordt dus gemaakt om in eerste instantie opgevoerd te worden. Dit vind je natuurlijk vooral terug in toneelteksten, maar ook in proza en soms in poëzie is dramatiek terug te vinden. 

Beatrijs is kosteres in een klooster. Maar ze is, al sinds ze een klein meisje was, verliefd op een jongen. Aangezien ze kosteres is, kon dit niet. Toch besloot ze op een avond van het klooster weg te lopen, de wijde wereld in, samen met haar geliefde. Zeven jaar lang trekken ze rond, inmiddels hebben ze zelfs twee kinderen gekregen. Maar dan is het geld op en haar man vertrekt. Beatrijs blijft samen met haar twee kinderen achter zonder geld. Om toch nog enigszins wat geld te verdienen, besluit ze als prostituee aan het werk te gaan. 

Na nog eens zeven jaar is ze het zat en gaat met haar kinderen terug naar de plaats waar het klooster staat waar ze vroeger leefde. Daar komt ze terecht bij een weduwe die haar onderdak aanbiedt. Beatrijs probeert erachter te komen hoe het plaatsje over haar denkt, aangezien ze hals over kop is vertrokken. Maar als Beatrijs slecht over de kosteres spreekt, wordt de weduwe boos; de kosteres is helemaal nooit vertrokken. 

Beatrijs is met stomheid geslagen. Ze was toch vertrokken? Maar die veertien dat ze weg is geweest, heeft Maria haar taak overgenomen, omdat Beatrijs altijd trouw aan haar is geweest. Ook stuurt Maria boodschappen naar Beatrijs in haar slaap, hierin zegt ze dat Beatrijs weer terug naar het klooster moet komen. Beatrijs wil dit echter pas na drie keer geloven en pakt haar leven als kosteres weer op. Haar kinderen laat ze bij de weduwe achter. 

Op een dag komt er een abt het klooster binnen, hij zegt tegen Beatrijs dat ze alles op moet biechten aan de abt, omdat God haar gebeden niet meer hoort. Zo gezegd, zo gedaan. Beatrijs biecht alles op en haar zonden worden vergeven. De abt vertrekt hierna en neemt de kinderen van Beatrijs met zich mee. Haar kinderen groeien vervolgens op tot twee jongemannen. 

Fragment 
Regel 935 tot en met 939

Hieronder is de originele tekst te zien. 

Arthurromans zijn middeleeuwse  hoofse verhalen over koning Arthur en zijn Ronde Tafel. Een hoofs verhaal  is een type ridderroman. Arthurromans horen bij de eliteliteratuur en ze kunnen verder worden onderverdeeld in twee subgenres:

De ridder maakt in de verhalen een verandering door van kluns tot held. Een voorbeeld van een Arthur roman is de Vlaamse roman van Walewein, geschreven door  Pennic en Pieter vosteart. 

Een marialegende is een legende waarin maria een grote rol spelt. Dit is een geestelijke letterkunde. 

De Beatrijs is een voorbeeld van een Marialegende. In deze verhalen grijpt Maria in (meestal door middel van een mirakel) en kan de zonde van het hoofdpersonage uiteindelijk vergeven worden. 

Ook hier zijn Bijbelse figuren te zien. In het midden van dit kunstwerk is Maria met baby Jezus te zien, ook de mensen om hen heen horen bij het Christelijke geloof. Dit is te zien aan de lichtkringen om hun hoofden, een veel gebruikt aspect in de middeleeuwse kunst. 

De steden waren ook niet zo fris in de middeleeuwen, mensen gooiden al hun afval buiten op straat, ook hun po (hun poep en  plas dus). Dit zorgde dus voor een enorme stank in de steden.