Los emoticonos

El/ la menor (de edad)

La persona mayor = el adulto

un mensaje

un perfil público/ privado

el riesgo

el uso= l'utlilisation

adicto,a

cauto,a= prudente

halagado,a= flatté

peligroso,a

seguro,a

acosar= harceler (el acoso)

alertar

conocerse

desconfiar= se méfier

hacerse pasar por

ligar= draguer

registrarse= s'enregistrer

sospechar= se douter de

subir= publicar

dedicar tiempo a= consacrer du temps à

(no) fiarse de= (ne pas) faire confiance à

pasarlo bien= divertirse (ie, i)

tener cuidado= ser prudente

ESTAR + gérondif= exprime une action en cours de réalisation

ej: Estoy hablando en serio.

IR + gérondif= exprime une action en cours de réalisation en insistant sur la progression.

ej: Con cada viaje, la historia se iba enriqueciendo. (La légende s'enrichissait à chaque voyage)

SEGUIR + gérondif: indique qu' une action continue à se dérouler. ej: No podemos seguir aceptando tales discriminaciones. (Nous ne pouvons pas continuer à accepter de telles discriminations)

LLEVAR + indication de temps+ gérondif= précise la durée de l'action

ej: Llevo cuatro años aprendiendo el castellano.

PASARSE + indication de temps + gérondif= indique la durée d'une action

ej: Se había pasado la tarde estudiando.

Formation du gérondif:

On prend le radical du verbe auquel on ajoute les terminaisons:

-ANDO (verbes en AR)

-IENDO (verbes en ER IR)

Gérondifs irréguliers:

morir: muriendo

dormir: durmiendo

preferir: prefiriendo

mentir: mintiendo

servir: sirviendo

elegir: eligiendo

pedir (demander): pidiendo

medir (mesurer): midiendo

leer: leyendo

traer: trayendo

construir (tous les verbes en -uir): construyendo

los mensajes

actualmente

antiguamente

impresionado,a

grabar en la piedra

mandar: envoyer

2- ¿ De dónde viene Adela ?