Chinois wang by Mélissa

Tout le monde

meliboudj2 — 2019-04-13 08:32:12 UTC

Parler sur watsapp pour répartir parole et verifier etc...

Mélissa : je vais creer un groupe whatsapp pour nous 3

MARILOU

meliboudj2 — 2019-04-13 08:32:40 UTC

SAMEDI
- Partie française et genially du thème : " 胡同 "
LIEN : https://padlet.com/meliboudj2/v9yaux2pz9

THÉO

meliboudj2 — 2019-04-13 08:33:24 UTC

SAMEDI APREM
- Traduction

MELISSA

meliboudj2 — 2019-04-13 08:35:02 UTC

SAMEDI/DIMACHE
- Redaction et genially du thème : "798 艺术区"
LIEN : https://padlet.com/meliboudj2/mrfh62iqqo1y

meliboudj2 — 2019-04-13 08:37:14 UTC

LIEN DU PADLET :
https://padlet.com/meliboudj2/mrfh62iqqo1y

( Théo fera la trad normalement samedi aprem, mais si tu veux Théo, tu as jusqu'à dimache pour le faire comme tu as le partie la plus difficile )

meliboudj2 — 2019-04-13 08:40:41 UTC

CONCERNANT LA REPARTITION POUR LA PAROLE :

meliboudj2 — 2019-04-13 08:41:58 UTC

on verra ça au collège avec le reste du groupe ( LAURA, MAELIE ET ANTHONY )

Mélissa

meliboudj2 — 2019-04-13 08:43:28 UTC

on a que 2 monuments ?

胡同

meliboudj2 — 2019-04-13 09:12:23 UTC

（烟袋斜街，南锣鼓巷）

GG TRAD : (Sac de fumée oblique rue, Nanluoguxiang)

位置，历史，街的长度，有名的店，讲价需要会的词／句子...

GG TRAD: Lieu, histoire, longueur de la rue, magasins célèbres, mots / phrases à négocier ...

LIEN DU PADLET : https://padlet.com/meliboudj2/v9yaux2pz9

Mélissa

meliboudj2 — 2019-04-13 11:42:45 UTC

On devrait creer un google doc ?

Marilou : 胡同

meliboudj2 — 2019-04-13 12:19:07 UTC

Mélissa : 798艺术区

2019-04-13 13:28:50 UTC

Théo : Ce que Laura avait commencé sur 798艺术区

2019-04-13 13:30:39 UTC

Lieu, histoire (nom d'origine), célèbre boutique, point de repère :

Lieu : 2 Jiuxianqiao Rd, Chaoyang Qu, Beijing Shi, Chine, 100096

Histoire : Nommé par le numéro d'usine qui la designait auparavant, 798

Ok merci c'est bien , mais ça je l'avais déjà. C'est surtout le dernier point où je galère...

REDAC FRANCAIS : 798艺术区

meliboudj2 — 2019-04-13 15:20:26 UTC

https://docs.google.com/document/d/15Hc4sE0VmDizjqQP0-mVNRMUsJjehNPmU1FrZFfpQTA/edit?usp=sharing

REDACTION TRADUITe :

meliboudj2 — 2019-04-13 19:34:01 UTC

https://docs.google.com/document/d/11effIxH5ssj9a04cNOxcOlnKsvyreKO29AbO9xgBqAw/edit

798艺术区在一个位于北京市朝阳区大山子地区的一个艺术园区. 这个地区非常广泛, 它占地面积超过60万平方米. 但是，为什么它的名字是798艺术区呢? 为什么不是897艺术区？

最初, 是一种老广在中国的第一个五年计划。有一个工广叫718，它在此期间建在这个地区。1964年, 该植物已被植物706,707,718,797,798和751取代. 2002年，有一个美国人租用了一个饭馆，它的120平方米，已改变域（主要艺术）。后来，有些人觉得这个地方很大还不太贵。这就是798艺术的创作方式 . 从2002年开始, 艺术家和文化组织开始划分改变工厂的空间。这样，这些工厂变成了画廊，艺术中心，艺术家工作室，设计公司，餐厅和酒. 艺术家和文化组织开始划分改变工厂的空间。这样，这些工厂变成了画廊，艺术中心，艺术家工作室，设计公司，餐厅和酒。798艺术区也叫大山子艺术区。艺术区的名称来自北京前国有电子产业的名称。798艺术区也是北京798艺术区。798艺术区也有很多活动和饭馆，比如ebeecake糕点，北京时令咖啡和仁俱乐部。

这个工厂很容易识别, 在每个入口处，都写着一个写着798的标志.

GENIALLY

meliboudj2 — 2019-04-16 06:56:49 UTC

Début de la traduction de Hutong.

2019-04-18 19:50:56 UTC

烟袋斜街和南锣鼓巷

中文电影中，我们看泽很多胡同。胡同代表了中国的气氛。在中国有两个很特别的胡同，它们叫烟袋斜街和南锣鼓巷。为什么它们很有名？

首先，它们都在北京，在中国的首都。南锣鼓巷在烟袋斜街的东边。它也在天安门的东边和鼓楼的东边。烟袋斜街在后海的南边。天安门的东边和南锣鼓巷的西边。它们都很长。南锣鼓巷的全长是786米，宽是8米。烟袋斜街的长势232米，宽是5至6米。

https://docs.google.com/document/d/1FjB6w5HIyGgjdnvP_GQGdhAG_ZkFzt6dRGrTs2u-Mdo/edit