Anas, Louai, Abdurahman

Je suis de ce monde où on n’est jamais heureux

À cause des critiques, des moqueries et des insultes.

On te harcèle

Pour la marque de tes habits, ton physique et tes origines.

Ton physique et tes origines…

Il y a trop d’agressions,

Que ça soit physique ou sexuel.

Je ne lâche jamais les réseaux sociaux.

Je suis petit.

J’ai 10 de moyenne.

Mais malgré tout,

Je suis de ce monde où

Ça fait du bien d’être avec ses proches.

Lina

Je suis de ce monde où on m’a fait venir à la vie.

J’ai appris à lire, à écrire et à compter.

« Il faut bien travailler », comme le disait ma mère.

Les vacances arrivent enfin, je peux souffler, prendre l’air.

La 3e, c’est l’année où tu trouves un stage.

Il faut être masqué pour être accepté.

Même quand on rentre, on doit continuer de travailler.

La vie est comme une horloge qui continue d’avancer.

Je refais comme avant.

Mais malgré tout, je suis de ce monde où

ça fait du bien d’avoir des amis en étant soi-même.

Safwan

Tout se joue en ce bas monde.

On est né seul, on meurt seul.

Je suis là pour devenir quelque chose,

Mais il y a un truc qui m’en empêche : mon œil droit.

Je me suis fait opérer à cause de la boxe thaï.

Actuellement je suis triste, et à la fois énervé.

Je baisse jamais les bras.

Si je fais pas, je gamberge.

Mais malgré tout, je suis de ce monde où

ça fait du bien de voir le ciel.

Adam

Je suis de ce monde où l’angoisse me vient avant d’aller à l’école,

où le stress m’attrape avant de faire un contrôle,

où on passe la moitié de notre vie à l’école.

Je m’inquiète de mon avenir dès que j’ai une mauvaise note.

On se fait juger pour une simple note.

Le harcèlement est banalisé.

On ramène tout à soi-même.

La vie sociale se déroule sur les réseaux.

On se fait juger dans le métro,

pour une religion ou une couleur de peau.

On juge des femmes sur leur habillement.

Mais malgré tout,

ça fait du bien de voyager.

Le monde est beau,

Le monde est heureux,

Le monde est gentil.

Il nous accepte tel que nous sommes,

Sans exception.

Mais hélas, ce monde n’est pas ici et ne le sera jamais.

La vie serait trop belle pour être un havre de paix,

Une utopie.

Je ne suis pas là pour vous assurer que vous êtes de ce monde,

Car seulement une personne sur dix millions connaît votre existence.

OK, tous les gens dans la rue sont de ce monde,

Mais même moi je m’en fiche.

On connaît pas leur existence.

Alors on devrait plutôt apprendre à se connaître nous-mêmes,

Avant de savoir ce que pensent les autres.

Je suis de ce monde,

Mais je ne suis pas dans leur tête.

Mais malgré tout,

Je suis de ce monde où

Ça fait du bien de regarder des films et des séries.

Quand c’est le temps d’aller sur Pronote.

Quand il faut recevoir mes notes.

Quand je dois rendre un devoir au prof.

Quand j’ai l’impression que ma seule obsession ce sont mes notes.

Mais malgré tout je suis de ce monde où

Ça fait du bien de sourire et de profiter de la vie.

Où les choses sont pas faciles, et pleines de complications.

Où il y a beaucoup de moqueries.

Mais on a aussi besoin de se reposer.

Malgré tout je suis de ce monde où

J’aime jouer au foot, discuter avec ma famille et mes amis,

Travailler, apprendre avec les gens,

Ranger mes affaires,

Sortir,

Et j’aime ma culture.

Où ils croient tout savoir sans nous écouter.

Où l’on doit les respecter, mais le respect ne va pas dans les deux sens.

Je suis de ce monde inégal, où nos ressentis ne comptent pas.

Où le racisme, le harcèlement, la méfiance, la solitude sont banalisés.

Où être trop gentille nous tue.

Où certains nous appellent génération du futur, d’autres génération perdue.

Mais y’a-t-il de l’humanité dans ce monde sans beauté ?

Je suis une enfant qui aime l’argent.

Mais malgré tout, je suis de ce monde où

Ça fait du bien d’être gentille.

Je suis de ce monde.

Où le racisme est toujours là.

Où l’on se moque de mon nom, de mes origines, de ma foi.

Où j’ai peur de sortir.

Où on t’insulte pour rien.

Où les vêtements sont jugés.

Où les religions sont méprisées.

Où le harcèlement est présent.

Où le système scolaire nous pousse au bout.

Je veux aller loin dans mes études.

Eu venho deste mundo onde as roupas são criticadas,

as religiões não são respeitadas,

somos assediados.

A vida não é um mar de rosas, mas sim uma flor de lótus.

Mais malgré tout, je suis de ce monde

où ça fait du bien d’accomplir ses rêves.