وقال رئيس الوزراء إن التركيز الرئيسي للحكومة هو ضمان عودة الماليزيين الموجودين في كوريا الشمالية إلى أرض الوطن بسلام. 

وتابع يقول في موقعه الإلكتروني، الثلاثاء: //أنا أفهم مشاعر وقلق الأسرة وزملاء الماليزيين المحتجزين في كوريا الشمالية.

جدير بالذكر أن رئيس الوزراء ترأس اجتماع الأمن القومي أمس الثلاثاء، الذي استمر نحو /45/ دقيقة فور وصوله من جاكرتا إثر فرض حظر مؤقت من قبل بيونغ يانغ على جميع المواطنين الماليزيين من مغادرة تلك البلاد.

وكالة الأنباء الوطينة الماليزية- برناما//س.ج م.ر

-- BERNAMA

المفردات الجديدة : 

كوريا الشمالية : Korea Utara
عودة : Return
قلق : Worry
مشاعر : Feeling
المحتجزين : Detainees / Tahanan
اجتماع الأمن : Himpunan aman
فور: Immediately
مغادرة : leave / meninggalkan

وأضاف نجيب أن بعض الخطوات اتخذ بما في ذلك تنفيذ القانون الجديد بشكل خاص للتعامل مع قضية التطرف والإرهاب وتمكين قوات الأمن من اعتقال الأطراف من ذوى عناصر متطرفة وإحالة إلى العدالة قبل أن يرتكبون بالاعمال الارهابية.

أفاد بذلك في مقابلة خاصة مع قناة العربية بمناسبة زيارة جلالة الملك سلمان عبد العزيز آل سعود مؤخراً.

وأوضح نجيب أنه في جهود لمكافحة الإرهاب، تعمل ماليزيا بشكل وثيق مع الدول الأخرى في مجال مكافحة الإرهاب.

وتابع قائلاً، لا توجد دولة في العالم قادرة على مواجهة الإرهاب العالمي وحدها لأنها ستحتاج إلى التعاون مع جميع البلدان.


وكالة الأنباء الوطنية الماليزية-برناما// م.ي م.ر 

-- BERNAMA

موفقا حازما : result / kata putus / pendirian
التطرف : violence
عدم المساومة : no compromise
اعتقال الأطراف : the arrest of the parties
وإحالة إلى العدالة : bring to the court for justice
 لمكافحة الإرهاب : to prevent / stop the war
 قادرة : able

وقد ناقش الزعيمان مختلف الأمور المتعلقة بالعلاقات بين ماليزيا والصومال خلال اللقاء.

وأفاد بيان أصدره مكتب نائب رئيس الوزراء، بأن الاجتماع أفسح بروح جديد في العلاقات الثنائية بين البلدين لا سيما في مجالات التجارة، والاستثمار، والدفاع، والتربية. 

وأضاف البيان، //وبالإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن يناقش الزعيمان القضايا الإقليمية والدولية ذات المصالح المشتركة.

ويزور محمد عمر حالياً ماليزيا في إطار زيارة خاصة بدءً من 9 إلى 15 مارس 2017م، حيث تعد هذه الزيارة هي الأولى له منذ تعيينه نائباً لرئيس الوزراء الصومالي في فبراير 2015م. 

وبلغ حجم التجارة بين ماليزيا والصومال /344/ مليون رنغيت خلال العام الماضي، يشمل تصدير المنتجات مثل الأدوات، والأجهزة، والمعدات، والمنتجات المعدنية، والكهربائية والإلكترونية، والمواد الكيميائية، والخشبية، والمعدنية اللافلزية، والحديد، والصلب، والبترول> 

وكالة الأنباء الوطنية الماليزية- برناما// م.م م.ر 

-- BERNAMA

بمبنى البرلمان : Bangunan Parlimen
أفسح : lebih baik
لاسيما : especially 
 القضايا الإقليمية : isu serantau
 المصالح المشتركة : kemaslahatan masyarakat
إطار : Framework
المعدات : Hardware
المنتجات المعدنية : metal product
المعدنية اللافلزية : nonferrous metal

وذكرت تقارير أن نحو 40 شخصا كانوا يشاهدون البث الحي، لكن أحدا منهم لم يبلغ الشرطة عن الحادث.

وقال متحدث باسم الشرطة إن السلطات علمت في البداية بما جرى، بعدما توجهت والدة الفتاة إلى رئيس الشرطة أثناء مغادرته المركز.

واستجوبت شرطة التحريات عددا من الأشخاص، لكن لم تُجر أي عمليات اعتقال حتى الآن.

وكانت الفتاة قد اختفت ليوم، لكنها عادت الآن إلى أسرتها.

وأزيل مقطع الفيديو منذ ذلك الوقت.

"جرائم بشعة"

وأطلعت والدة الفتاة رئيس شرطة مدينة شيكاغو، إيدي جونسون، على لقطات من الفيديو.

وقالت تقارير إن جونسون كان "مستاء بصورة واضحة" بعد مشاهدة المقطع.

وقال متحدث باسم فيسبوك: "هذا النوع من الجرائم أمر بشع، ونحن لا نسمح بهذا النوع من المحتوى على فيسبوك."

وأضاف: "نحن نتحمل مسؤوليتنا في الحفاظ على أمن المستخدمين بشكل جدي، وسنزيل المقاطع التي تصور الاعتداءات الجنسية، وتلك التي تُنشر لتمجيد العنف."

وفي يناير/كانون الثاني، اعتقلت شرطة شيكاغو أربعة أشخاص في أعقاب بث مباشر لحادث اعتداء مزعوم على رجل على فيسبوك لايف أيضا.

وكانت هذه القضية قد وصلت إلى المحكمة، بعد دعوى رفعتها عاملة استقبال تلبس حجابا بعد طردها من عملها، في فرع شركة (جي فور إس) الأمنية في بلجيكا، وقد أحالت محكمة الاستئناف البلجيكية القضية إلى المحكمة الأوروبية للاستيضاح.

قراءة غير دقيقة

وفي حوار مع برنامج نقطة حوار يقول ألان جريش الكاتب والصحفي الفرنسي، إنه لابد من قراءة دقيقة لقرار المحكمة الأوربية، وذلك لأن بعضا من وسائل الإعلام طرحته بصورة غير دقيقة، وقالت إن من حق أي رئيس شركة في أوروبا، أن يمنع موظفي وموظفات الشركة من ارتداء الرموز الدينية ومن بينها الحجاب، والحقيقة والكلام لجريش هي أن القرار يحدد نقاطا لم توردها وسائل الإعلام، ومنها أن حظر ارتداء رموز دينية، لا يجاز إلا في الشركات التي تتعامل مع الجمهور.

ثم أن أي رئيس لشركة تتعامل مع الجمهور، لا يمكنه أيضا أن يتخذ القرار من تلقاء نفسه إذ سيتعين عليه وفق ما قالته المحكمة أن يتشاور أولا مع النقابات العمالية. ورغم قوله بأن القرار لم يطرح بدقة في وسائل الإعلام، فإن جريش يقول إن له تأثيرا سلبيا، وهو يأتي في ظل مناخ عام من الهجوم على الإسلام في أوروبا، خاصة مع تصاعد تيار اليمين المتطرف، ويرى جريش أن المشكلة هي أن الأحزاب السياسية الأخرى في أوروبا، باتت تزايد على اليمين المتطرف من أجل كسب أصوات في الشارع السياسي.

قرار يؤسف له

لكن عادل الماجري الناشط الحقوقي في جنيف، والرئيس السابق لرابطة مسلمي سويسرا، يقول إن القرار يؤسف له لأنه يزيد من قائمة الممنوعات، كما أنه يضيف المزيد من التقييد للحريات، وهو كما يصفه قرارا فضفاضا، يمكن كل صاحب عمل من التعلل بأي علامة أو مظهر، سواء كان دينيا أم فلسفيا كما أنه يوفر ذريعة لأصحاب العمل، للإقدام على فصل أي موظف مستندين لنص قانوني، وربما كانوا سابقا يتحرجون من القيام بذلك حتى وإن كانوا يرغبون فيه.

ويعتبر الماجري أن القرار يقلل كثيرا، من فرص اندماج المسلمين في المجتمعات الأوروبية، والعيش فيها كمواطنين لهم حقوق وواجبات، خاصة المرأة المسلمة التي تواجه في ظل هذا القرار تمييزين، والكلام للماجري، أولهما التمييز في مجال الحصول على وظيفة، ثم التمييز على أساس زيها، ويضيف أنه ليس هناك خلاف مع فكرة أن يكون لموظفي الشركة زي موحد، ولكن يجب أن يكون لأي شخص حرية الإضافة، فحرية الزي واللباس هي حرية شخصية تكفلها مواثيق الأمم المتحدة ودساتير الدول الأوروبية على حد قوله.

وأبلغ الركاب بالأمر عندما قال الطيار: "أيها الرفاق، لدينا ثعبان طليق على متن الطائرة، ولكننا لا نعرف أين هو".

وعثر صبي يتسلق مقعده على الثعبان، وهو غير سام.

وعندما رأى الصبي الثعبان كان نائما ومغطى جزئيا بحقيبة من القماش الخشن بالقرب من الجزء الخلفي للطائرة.

وكان أحد الركاب قد حمل الثعبان، الذي كان مدرجا كحيوان أليف، إلى الطائرة ثم تركه في المقصورة.

ووفقا لوالدة الصبي، آنا ماكونواي، لم يكن هناك الكثير من الذعر على متن الطائرة.

وأشارت إلى أن الطيار عاد وأجرى مناقشة قصيرة مع مضيفة بالطائرة حول كيفية الإمساك بالثعبان.

وبعد ذلك، أمسك طاقم الطائرة بالثعبان من بطنه ووضعه في كيس بلاستيكي من أكياس القمامة.

وخلال الوقت المتبقي من الرحلة، وضع الثعبان في صندوق تخزين علوي، ووصلت الطائرة إلى أنكوريج في الموعد المحدد.

وعلم طاقم الطائرة بوجود الثعبان عندما أفاد راكب لم يذكر اسمه أن حيوانه الأليف فُقد عقب نزوله من رحلة إلى مدينة أنياك التى تقع أيضا فى ولاية ألاسكا، وأشار إلى أن الثعبان من المحتمل أن يكون على متن الطائرة العائدة إلى أنكوريج.

وقال المتحدث باسم شركة "رافن ألاسكا" للطيران، وليام والش، إن الراكب انتهك سياسة الطيران من خلال جلب الثعبان على متن الطائرة دون الإعلان عن ذلك.

ولم يؤكد والش نوع الثعبان أو ما إذا كان الراكب قد يواجه اتهامات.

وكانت الشرطة الوطنية الإسبانية والشرطة الأوروبية "يوروبول" والشرطة الدولية "إنتربول" اتخذت إجراءات أفضت إلى اعتقال إجمالي 39 مشتبها بهم في أوروبا وأمريكا الجنوبية.

واكتشف محققون إسبان العام الماضي مواقع إلكترونية توجه المستخدمين إلى مجموعات على واتس آب.

وأكد الباحثون بعد ذلك أن هذه المجموعات تُستخدم لتبادل صور غير قانونية.

وقال اليوروبول إن عمليات تفتيش منازل رافقت عمليات الدهم والاعتقالات وأثمرت عن ضبط "مئات الأجهزة التي تحتوي على كميات هائلة من مساحات تخزين تتجاوز عدة وحدات التيرابايت تضم مواد تصور استغلال أطفال جنسيا".

وأضافت الشرطة أن الإجراء شمل ما يزيد على 360 ألف ملف.

وشملت العملية التي اطلق عليها اسم "تانتاليو" تعاونا بين ألمانيا وإسبانيا والبرتغال فضلا عن دول عديدة في أمريكا الجنوبية من بينها الأرجنتين وشيلي وإكوادور.

وقال الإنتربول إن "مئات" الصور ومقاطع الفيديو المكتشفة دخلت إلى قاعدة البيانات الدولية لاستغلال الأطفال جنسيا.

ويسمح ذلك للمحققين بمقارنة هذه المواد والربط بينها وبين الضحايا والجناة وتحديد المواقع عن طريق "تحليل المحتوى الرقمي والمرئي والصوتي".

وتبذل الشرطة جهودا في الوقت الراهن لتحديد هويات هؤلاء الاطفال الضحايا.

وقال روب وينرايت ، مدير اليوروبول :"يستثمر هؤلاء الجناة أقصى حدود التكنولوجيا الحديثة تجنبا للوقوع تحت طائلة القانون".

وأضاف :"هذه القضية تعد مثالا ممتازا للتعاون العالمي لتطبيق القانون بقيادة الشرطة الوطنية الإسبانية. نحتاج إلى مواصلة تضافر مصادرنا ومهاراتنا بغية التصدي لهذا 
 الذي يواجه أطفالنا وإحالة هؤلاء الجناة إلى المحاكمة".

ولم تدل واتس آب، المملوكة لشركة فيسبوك، بأي تعليق حتى الآن بشأن هذه التحقيقات.

فكك : Disassemble
يبدو : Seems
تداول : circulation
استغلال : Exploit
أعتقل : Arrested
إجراءات : Procedures
أفضت : Led
محققون : Investigators
تفتيش :  investigation/ searching for
عمليات الدهم : Operations raids
كميات هائلة : Massive amounts
 التيرابايت : Terabytes
الضحايا : Victims
الجناة : The perpetrators
الراهن : Currently
 هويات :  Identities
طائلة القانون : penalty of law
تضافر : Synergy/ do work together; cooperate
بغية : so that
التصدي : confrontation/ dealing with 
التهديد : the threat

 

أعلنت شركة "هيرمس" للشحن البدء في إجراء تجارب تستعين فيها بأجهزة روبوت موجهة في منطقة ساوثوارك في لندن.

وسوف يستخدم جهاز روبوت من ست عجلات صنعته شركة "ستارشيب" للتكنولوجيا في عمليات جمع الطرود وليس تسليمها.

يأتي المشروع الجديد في أعقاب برنامج تجريبي أطلقته ألمانيا يهدف إلى استخدام أجهزة الروبوت في تسليم الطرود لعدد من المناطق في مدينة هامبورغ.

لكن أحد الخبراء يشير إلى احتمال أن يكون رد الفعل عنيفا في حالة شيوع الاستخدام.

وقال أندي مياه، بكلية علوم البيئة والحياة التابعة لجامعة سالفورد :"يصعب حاليا، في المدن الكبيرة، السير في الشوارع بسبب عدد المواطنين".

وأضاف :"بمرور الوقت ربما تكون أجهزة الروبوت هي التي نسعى إلى تجنبها. لست متأكدا إن كان ذلك سيكون مثاليا".

وتستخدم شركة "جاست إيت" بالفعل آلات صنعتها شركة "ستارشيب" في توصيل الأغذية إلى مناطق في لندن.

ويصل ارتفاع جهاز الروبوت إلى 55 سنتيمترا بطول 70 سنتيمترا، ويزن 18 كيلوغراما ويستطيع السير بسرعة تصل إلى 6.4 كيلومتر في الساعة.

وتستخدم شركة هيرمس أجهزة الروبوت داخل دائرة نصف قطرها نحو ميلين فقط داخل نطاق تحكم خاص بها.

وسوف يكون بإمكان كل جهاز روبوت حمل شحنة بوزن 10 كيلوغرامات كحد أقصى في صندوق آمن ومحكم، يستطيع العملاء فتحه من خلال رمز سري يرسل إلى هواتفهم الذكية.

وثمة اعتقاد بوجود مزايا كثيرة لاستخدام أجهزة الروبوت الموجهة مقارنة باستخدام الطائرات الموجهة، لكونها قادرة على حمل شحنات أثقل مع تراجع احتمالات السقوط من الجو.

ويشير مياه :"في السماء، مازال يتعين علينا تحديد مسار الطائرة الموجهة مع معرفة بعض التكنولوجيا المتعلقة بتفادي الاصطدام".

و على النقيض من ذلك ستكون أجهزة الروبوت خاضعة لإشراف مراقبين.

وسوف يراقب كل منهم ثلاثة أجهزة روبوت عن طريق كاميرات مثبتة على متن الروبوت إلى جانب مهام التحكم في عبور الطريق وكافة التحديات الأخرى.

وتقول شركة "ستارشيب" إن المراقب الواحد بمرور الوقت سيراقب نحو مئة جهاز روبوت، وهو ما سيجعل عملها أكثر كفاءة مقارنة بالتكلفة.
 

المفردات:
شحن : charging
الطرود : delivery
أعقاب : furthest point
عنيفا : intense
 كلية علوم البيئة والحياة التابعة : Faculty of Environmental Sciences and Life Sciences
السير : movement
مثاليا : Idealistically; Ideally
توصيل الأغذية : Food delivery
بطول : as tall as
 قطر: Diameter
صندوق آمن : Safe box
ثمة : there are ; there is
انتقال سلس :   smooth transmission
مسار: route/course
تفادي الاصطدام : Collision avoidance
على النقيض من ذلك : In contrast
خاضعة : controllable
عبور الطريق : crossover; ‎Passage

تناول الفطور في المرينا

الوصول إلى العمل في الوقت المحدد برغبة الزحمة سير

ترام دوباي، سيصل الآن حيث يمكنك تواصل مع كل البكرة في المدينة من خلال مترو، المونوريل، البص، ووسائل النقل البحرية لتكون رحلتك مميزة لام إلى لها.

ترام دوباي نقرب المسافات

تدعوكم دوباي العطال للمشاركة في المسير الأمن لأجل التعليم 2012 وسير للمسافات ثلاث كيلومترات على طول شارع جميرة يوم الجمعة 17 فبراير. يبدأ تسجيل ساعة ثامنة صباحا في حديقة شاطئ جميرة بواب رقم 6. يينما تبدأ المسيرة في الساعة التاسعة صباحا كما يتبع المسيرة أنشطة طرفه يلي البالغين والأطفال. رسم المشاركة 30 درهام لشخص و مجانا لأطفال دون خمسة سنوات. شاركنا المسيرة سهم في التغيير. 

وتوصلت الدراسة، التي اعتمدت على مراجعة 39 دراسة صحية أخرى، إلى أن مهارات الفكر والذاكرة تتحسن كثيرا بممارسة أولئك الأشخاص تمرينات رياضية منتظمة يستفيد منها القلب والعضلات.

وقال الباحثون الاستراليون إن "ممارسة الرياضة في أي سن تنطوي على فوائد للمخ والجسم على حد سواء".

وأوصت الدراسة، التي نشرتها دورية بريطانية معنية بالطب الرياضي، من تجاوزوا سن الخمسين ولا يستطيعون ممارسة رياضة أخرى بممارسة تمرينات رياضية مثل رياضة "تاي تشي"، وهي رياضة صينية تتبع سلسلة من الحركات البطيئة والرشيقة التي تحاكي حركات يؤديها الفرد في حياته اليومية.

تحسين قدرات الذهن

يساهم النشاط البدني في تقليل خطر الإصابة بأمراض مختلفة، من بينها مرض السكري من النوع 2 ومرض السرطان، وثمة اعتقاد بأن النشاط البدني يحد من التدهور الذهني الطبيعي التي تصيبنا في منتصف العمر.

وتشير النظرية التي تستند إليها الدراسة إلى أن التمارين الرياضة تنشط حركة الدم والأوكسجين والمواد المغذية للمخ ، كماأنه يفرز هرموناً يساعد في تكوين أعصاب جديدة.

بشار الأسد يرفض إنشاء مناطق آمنة للاجئين في سوريا

أعلن الرئيس السوري، بشار الأسد، رفضه لإنشاء مناطق آمنة للنازحين واللاجئين في سوريا، ردا على المقترح الذي طرحه الرئيس الأمريكي الجديد، دونالد ترامب.

ولمح الأسد، في حوار أجرته معه الخدمة الإخبارية في موقع ياهو، نشر الجمعة، إلى إمكانية تعاونه مع الولايات المتحدة في الحرب على تنظيم الدولة الإسلامية، مشترطا أن تتخذ واشنطن "موقفا سياسيا واضحا بشأن سيادة سوريا ووحدتها".

ورحب الرئيس السوري بحذر بتوجه القيادة الأمريكية الجديدة في الحرب على المتشددين الإسلاميين، وإعلان ترامب إمكانية التعاون مع دمشق وحليفتها موسكو في هذا المجال.
إعلان

وكانت الحكومة السورية رفضت إنشاء مناطق آمنة، باقتراح من الدول الداعمة للمعارضة، ووصفها الأسد بأنها "فكرة غير عقلانية إطلاقا"، وأضاف أن "الاستقرار أكثر فاعلية وأقلة كلفة من المناطق الآمنة، التي قد تتعرض لهجمات الجماعات المسلحة".

وقال الأسد أن "هناك إرهابيين حتما بين ملايين السوريين اللاجئين في الغرب، ولا يشترط كبر عددهم ليقترفوا فظائع"، ورفض الأسد التعليق على قرار ترامب بمنع مواطني سبع دول ذات أغلبية مسلمة من دخول الولايات المتحدة، قائلا إن تلك قضية متعلقة "بسيادة الولايات المتحدة".

واضاف أن أولويته هي "إعادة هؤلاء المواطنين إلى بلادهم وليس مساعدتهم على الهجرة".

وكالة BBC Arabic -

10 February 2017


2nd Presentation (Video)

لوح ذكي يستخدم ورقا الكتروني يضم عدد غير محدود من الصفحات