Oversættelse til Todo sobre mi madre by gretheac https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov Sæt jeres navne øverst, dernæst det valgte grammatiske emne og så oversættelsen en-us 2017-11-12 14:28:46 UTC 2017-12-05 15:02:00 UTC hello@padlet.com Alon, Benjamin, Belal, Mohamad, Oliver https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213310527 En las películas de Pedro Almodóvar hay muchas veces una madre buena y una madre mala. En todo sobre mi madre representa manuela la madre buen,a, mientras  es la madre de rosa una madre mala sin instinto maternal. Por eso prefiere rosa estar con Manuela, entonces cae enferma. Manuela ha perdido su hijo Esteban en una accidente, pero entonces Rosa y Lola mueren y lo pequeño Esteban está huérfano, lo Manuela acoge. Ahora es madre otra vez.

Los padres en las películas de Pedro Almodóvar es siempre incompetente, antipático y distraído. Aunque Lola, el padre de Esteban, es un transexual, está muy machista y por eso Manuela le deja. Además está irresponsable porque se acuesta con Rosa, aunque él conoce, que está seropositivo. Estaban nunca ha conocido a su padre, pero lo extraña mucho. El padre de Rosa como es un niño indefenso. 

]]> 2017-12-05 14:48:55 UTC https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213310527 Sara, Sebastian, Rasmus, Laura https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213310837 Todo sobre mi madre
En las películas de Pedro Almodóvar muchas veces hay una madre buena y una madre mala. En “Todo sobre mi madre” Manuela representa la madre buena y cariñosa, mientras la madre de Rosa es una mujer fría sin instinto maternal. Por eso Rosa prefiere estar con Manuela cuando cae enferma. Manuela ha perdido a su hijo Esteban en un accidente, pero cuando Rosa y Lola mueren, y el pequeño Esteban es huérfano, Manuela lo acoge. Ahora es madre otra vez/Ahora vuelve ha ser madre otra vez.
 
Los padres en las películas de Almodóvar siempre son incompetentes, antipáticos y/o distraídos. 
Aunque Lola, el padre de Esteban, es travesti, es muy machista, y por eso Manuela lo deja. Además es irresponsable porque duerme con Rosa, aunque sabe que es seropositivo. Esteban nunca ha conocido a su padre, pero lo echa de menos. El padre de Rosa es como un niño desvalido. Es demente y vive en otro mundo, donde no conoce a su hija. Hasta el perro sabe más que él; siempre acompaña el padre cuando está paseando en la calle porque sabe volver. 
 
]]> 2017-12-05 14:49:19 UTC https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213310837 Birkir + Sofie + ect. https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213311439  En las películas de Almodóvar hay muchas veces una madre buena y una madre mala. En Todo sobre mi madre representa Manuela la madre buena y afectuosa mientras la madre de Rosa en una mujer fría sin instinto maternal. Por eso Rosa prefiere estar en casa de Manuela cuando cae enferma. Manuela ha perdido a su hijo Esteban en un accidente, pero cuando Rosa y Lola mueren, y el pequeño Esteban es huérfano, Manuela lo acoge. Ahora vuelve a ser madre otra vez. 

Los padres en las película de Almodóvar siempre son incompetentes, antipáticos y/o distraídos. Aunque Lola, la padre de Esteban, es un travesti, es muy machista, y por eso Manuela lo abandona. Además es irresponsable, porque se acostar con Rosa, aunque sabe, que es seropositivo. Esteban no ha conocido a su padre, pero lo extraña mucho. La padre de Rosa es como un niño desvalido. Es demente y vive en otro mundo, donde ni aun reconoce a su propia hija. Hasta el perro sabe más de él; acompaña siempre el padre cuando camina en la calle porque sabe volver.       

 
]]> 2017-12-05 14:50:13 UTC https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213311439 Theresa, shafa, Alberte, Djam, Zahraa https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213312894 En las películas de Pedro Almodóvar muchas veces hay una madre buena y una madre mala. “todo sobre mi madre” representa Manuela la buena y la madre del cariñosa, mientras la madre de Rosa es una mujer fría sin instinto maternal. Por eso Rosa prefiere estar con Manuela cuando caer enfermo. Manuela ha perdido a su hijo Esteban en un accidente, pero cuando Rosa y Lola mueren, y el pequeño Esteban es huérfano, Manuela le acoge. Ahora es una madre otra vez

Los padres en las películas de Almodóvar, siempre son incompetentes, antipáticos y / o ausentes.
Aunque Lola, el padre de Esteban, es travesti, es muy machista, y por eso Manuela a le deja. Además es irresponsable porque duerme con Rosa, aunque sabe que es seropositivo. Esteban nunca ha conocido a su padre, pero lo echa de menos. El padre de Rosa es como un niño desvalido. Es demente y vive en otro mundo, donde no conocer su hija.
Hasta el perro sabe más que él;  acompaña siempreel padre cuando camina en la calle porque sabe volver.


]]> 2017-12-05 14:52:33 UTC https://padlet.com/grethe_christensen/i1vl2xn62cov/wish/213312894