GAVP_ACT4UN3 by Gerardo Arturo Vela Pérez https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural PERIÓDICO MURAL en-us 2018-10-04 17:54:06 UTC 2025-10-22 00:21:07 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/File.png PYTHON gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289328042 CLASIFICACION DE LENGUAJES]]> 2018-10-04 18:29:01 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289328042 Lenguajes de programación gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289329265 2018-10-04 18:30:59 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289329265 Clasificación de traductores gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289330147 Diferencia entre traductor e intérprete

Como su propio nombre indica, la carrera de Traducción e Interpretación forma a dos tipos de profesionales: los traductores y los intérpretes

]]> 2018-10-04 18:32:26 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289330147 ¿QUE ES UN TRADUCTOR? gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289330565 Un traductor es el profesional que se dedica a la traducción escrita de todo tipo de textos y puede especializarse en diferentes campos, como veremos más adelante. Por su parte, un intérprete es el profesional especializado en la traducción oral, es decir, de palabra. Dentro de este segundo ámbito, existen las siguientes dos categorías:

 

  • Interpretación simultánea: el intérprete traduce lo que dice el orador en tiempo real, con apenas unos segundos de diferencia. Por ejemplo, es el sistema que se utiliza en las conferencias internacionales, donde los asistentes que hablan otros idiomas siguen los discursos a través de un auricular. Es la modalidad más difícil y requiere un equipo especializado, además de técnica y experiencia para evitar errores que pueden incluso provocar una guerra.
 

  • Interpretación consecutiva: el traductor espera a que el orador haga una pausa para traducir una parte del discurso. Luego el orador sigue hablando y el intérprete aguarda a la próxima pausa para traducir. Esto requiere que el traductor tenga memoria y capacidad de tomar notas para no olvidar nada. Es el tipo de interpretación que se usa por ejemplo en las reuniones de negocios.
]]> 2018-10-04 18:33:12 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289330565 traductores gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289331974 2018-10-04 18:35:30 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289331974 Utilerias gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289332690 Base de datos, hojas de cálculos]]> 2018-10-04 18:36:36 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289332690 UTILERIAS gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289333444 2018-10-04 18:37:55 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289333444 PYTHON gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289333944 2018-10-04 18:38:52 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289333944 Introducción a PYTHON gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289336419 2018-10-04 18:43:00 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289336419 BIBLIOGRÁFICAS EN FORMATO APA gerarvela0310 https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289338963 JUANA GANDÍA. (1997). Procesadores, Hojas de Cálculo, Bases de Datos... . domingo 25 de mayo , de INFORMÁTICA Sitio web: http://www.elmundo.es/su-ordenador/SORnumeros/97/SOR079/SOR079programas.html


Bartolomé Sintes Marco. (2016). Lenguajes de programación. 11 de marzo, de Introducción a la programación con Python Sitio web: http://www.mclibre.org/consultar/python/otros/lenguajes-programacion.html




]]> 2018-10-04 18:47:41 UTC https://padlet.com/gerarvela0310/PeriodicoMural/wish/289338963