[다달이 BOOKS] [옮김] 책의 구성요소 알아보기 by OOO https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy en-us 2023-06-12 03:14:07 UTC 2023-06-12 03:25:21 UTC hello@padlet.com lalanabi3 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620624018 2023-06-12 03:15:32 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620624018 202361012 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620624764 https://ko.dict.naver.com/#/search?query=%EC%98%AE%EA%B9%80  (순우리말)뜻옮김 뜻옮김 : 한 나라말을 다른 나라 말로 옮길 때 소리와 관계없이 뜻대로 옮기는 일. 한자말과 토박이 말의 옮김에는 [소리옮김]과 [뜻옮김]의 두가지 방법을 썼다.]]> 2023-06-12 03:16:24 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620624764 옮김 202361451 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620625029 외국어를 한국어로 번역하는 것]]> 2023-06-12 03:16:42 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620625029 남의 글을 우리말로 바꾸는 일 202361311 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620625422 https://www.google.com/search?q=%EC%B1%85+%EC%98%AE%EA%B9%80+%EC%9D%98%EB%AF%B8&rlz=1CANSOB_enKR1050&ei=zY2GZNOACpCHoATit7DACw&ved=0ahUKEwiTm9-J4rz_AhWQA4gKHeIbDLgQ4dUDCA8&uact=5&oq=%EC%B1%85+%EC%98%AE%EA%B9%80+%EC%9D%98%EB%AF%B8&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQAzIFCAAQogQyBQgAEKIEOgoIABBHENYEELADOgcIABCKBRBDOgsIABCABBCxAxCDAToFCAAQgAQ6CAgAEIAEELEDOgsILhCABBCxAxCDAToFCC4QgAQ6CAguEIAEELEDOgcIABCABBAKOgoIABCABBCxAxAKOg0IABCABBCxAxCDARAKOgQIABAeOggIABAIEB4QDzoFCCEQoAFKBAhBGABQ6wZYnzZgwTdoA3ABeASAAfsBiAGtHZIBBjAuMjEuM5gBAKABAbABAMABAcgBCQ&sclient=gws-wiz-serp&safe=active&ssui=on]]> 2023-06-12 03:17:05 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620625422 옮김 202361132 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620625526 1.동사 어떤 곳에서 다른 곳으로 자리를 바꾸게 하다. ‘옮다’의 사동사.2.동사 정해져 있던 자리, 소속 따위를 다른 것으로 바꾸다.3.동사 발걸음을 한 걸음 한 걸음 떼어 놓다.유의어가져가다 가져오다 나르다1]]> 2023-06-12 03:17:12 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620625526 옮긴이 202361080 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626241 다른 나라의 언어로 된 책을 우리말로 변역해주는 사람

]]> 2023-06-12 03:18:03 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626241 1982년 서울에서 태어나 홍익대학교에서 동양화와 시각디자인을 공부했다. 2004년 그림책 공부를 위해 유럽으로 넘어가, 프랑스 에피날 국립미술학교와 스트라스부르 국립고등장식미술학교에서 일러스트레이션 석사 과정을 마쳤다. 2009년 첫 그림책『les pommes d'or, Casterman』가 프랑스, 벨기에, 스위스에서 출간되었고, 2010년 한국에서는『황금 사과』라는 제목으로 출간되었다. 그 외 그린 작품으로는『괴물 길들이기』가 있으며,『Un vrai ours, Casterman』이 프랑스에서 곧 출간될 예정이다. 202361361 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626417 https://www.yes24.com/24/AuthorFile/Author/140756]]> 2023-06-12 03:18:16 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626417 lalanabi3 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626535 왜 '옮김'일지 링크를 클릭하여 찾아보고, 댓글을 달아봅시다.


]]> 2023-06-12 03:18:24 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626535 옮김 202361052 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626977 번역한 사람. 역자(譯者)]]> 2023-06-12 03:18:53 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620626977 lalanabi3 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627335 2023-06-12 03:19:19 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627335 옮긴이 20236134 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627590 다른 나라의 언어로 된 작품을 자기 나라의 말이나 글로 옮겨 놓은 사람]]> 2023-06-12 03:19:37 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627590 옮김 202361102 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627842 2023-06-12 03:19:52 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627842 20236138 https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627998 2023-06-12 03:20:00 UTC https://padlet.com/lalanabi3/hlgk8d7fyqlz63zy/wish/2620627998