Selain itu, interpretator juga bersifat kreatif dan boleh membina semula bentuk pengucapan. Tidak perlu menterjemah secara perkataan demi perkataan. Interpretator menterjemah dengan cara tersendiri dengan perkataan dan ayat yang berbeza untuk menyampaikan maklumat yang sama. Interpretator juga berhadapan dengan budaya dalam menterjemah. Terdapat dua jenis interpretator iaitu konsekutif dan simultaneous. Interpretasi simultaneous menterjemah secara serta-merta. Manakala konsekutif pula menterjemah apa yang dikatakan oleh pengujar selepas pengujar habis berkata-kata secara bergilir-gilir. Kelemahan interpretasi konsekutif mengambil masa yang lebih panjang. Interpretator menterjemah apa yang dikatakan oleh seorang secara serta-merta manakala penterjemah harus menterjemah secara berhati-hati mengikut tatabahasa yang betul. Seorang interpretator biasanya mempunyai kelebihan yang lebih berbanding penterjemah.

Proses penterjamahan mengambil masa yang lama akan tetapi masih di bawah jangka masa yang tertentu. Seseorang penterjemah akan menerima sebuah dokumen di mana penterjemah kemudiannya akan membaca dan menterjemah dokumen tersebut ke dalam bahasa sasaran. Manakala, proses pentafsiran adalah serta-merta di mana pentafsir akan mentafsir terus apa yang diucapkan oleh jurucakap dalam waktu yang sama. Oleh itu, pentafsir amat penting dalam sesebuah mesyuarat atau persidangan di mana pihak yang terlibat tidak perlu menunggu masa yang lama untuk membaca terjemahan intipati sesuatu perbincangan. 

Penterjemahan adalah lebih baik jika sesuatu perkara mementingkan ketepatan terjemahan bagi setiap patah perkataan dan ayat yang terlibat. Sebagai contoh, dokumen-dokumen rasmi. Oleh itu, penterjemahan adalah lebih digemari oleh seseorang yang mementingkan ketelusan dan ketepatan. Manakala, pentafsiran lebih digemari oleh seseorang yang suka akan cabaran dan tekanan kerana seseorang pentafsir perlu betul-betul memahami idea yang disampaikan oleh jurucakap dan kemudiannya perlu terus mentafsir idea tersebut dengan serta-merta secara kreatif dan konstruktif. 

Kepuasan sebagai seorang penterjemah adalah apabila penterjemah berjaya menghasilkan suatu terjemahan yang sempurna dan menghantarnya kepada pelanggan. Manakala, kepuasan sebagai seorang pentafsir adalah apabila kita tidak perlu membawa pulang kerja-kerja yang belum disiapkan ke rumah. Selain itu, pentafsir berpeluang untuk melancong ke pelbagai tempat sama ada di luar atau di dalam negara dan mempunyai peluang untuk berjumpa dengan individu-individu yang penting atau terkenal.

Terdapat dua jenis pentafsiran iaitu pentafsiran serentak dan pentafsiran berurutan. Pentafsiran serentak berlaku di mana pentafsir terus mentafsir idea yang disampaikan oleh jurucakap serentak dengan pertuturan jurucakap. Manakala, pentafsiran berurutan pula berlaku di mana pentafsir mendengar dulu jurucakap bercakap selama beberapa minit. Kemudian, apabila jurucakap berhenti, pentafsir mentafsir idea yang telah disampaikan oleh jurucakap. Jurucakap kemudiannya akan menyambung percakapan dan proses ini diulang lagi. Jenis pentafsiran ini adalah lebih lambat berbanding dengan pentafsiran serentak menyebabkan kebanyakan orang lebih suka akan pentafsiran serentak.