Indagine a Firenze - capitolo 1 by Gitte Leonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm Vocaboli p. 10-13 en-us 2017-01-12 10:18:03 UTC 2024-01-11 10:15:17 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Terminator.png p. 13 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/146736100 Cavallazzi= et navn, oversættes ikke
spiegare: at forklare
burattinaio: dukkemager, marionetdukkefører
fiorentino: florentinsk
andare: at gå
spesso: ofte
laboratorio: værksted
morto: død
sei mesi fa: for 6 måneder siden
collezionista: samler (substantiv)
comprare: købe
Bargello: navn
ultimo: sidste
esposizione: udstilling
domani: i morgen
partire: tage af sted
Stati Uniti: USA
spettacolo: forestilling
mi piacerebbe vederlo: jeg kunne godt tænke mig at se den
intervenire: bryde ind (i fx samtale)
andrete=futuro af andare
proprio: netop, lige 
sapere: at vide
partita: kamp
campionato: mesterskabsturnering
rispondere: at svare
non importa niente: er ligeglad med
sarà: futurum brugt til at udtrykke formodning (er da sikkert nok)
cento volte di più: 100 gange mere
capire: at forstå
squadra di calcio: fodboldhold
certo: selvfølgelig, klart
adesso: nu
stare + -ando/-endo: "-ing-form"
quindi: så
proprio così: netop
appassionato di calcio: stor fodboldfan
preferire: foretrække
piacere+dativ: at kunne lide
ragazzina: lille (pige)
ormai: nu
età: alder
difendersi: forsvare sig
uscire: at gå ud
seguire: at følge



]]> 2017-01-12 10:32:21 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/146736100 p. 12 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/146750857 squisito: lækker
succulento: saftig
rispondere: at svare
perbacco: hold da op! wow!
stare + -ando/endo: "ing-form"
imparare: lære
dire: at sige
chiamare: at kalde
continuare: fortsætte (med at sige)
farmi sentire: få mig til at føle mig
vecchio: gammel
di quello: end det
sedere: at sidde
tavolo: bord
vicino: i nærheden
scoppiare a ridere: bryde ud i et grin/begynde at grine
beh!: udråb (nå, ja, hmm...)
certo che: det er helt sikkert, at...
non...più: ikke længere
esclamare: udbryde
a sua volta: så er det hans tur til...
chiedere: at spørge
caso: sag
cibo: mad
sapere: at vide
troppo: for meget
per niente: overhovedet ikke/slet ikke
stare attento/attenti: passe på
dirsi: sige til sig selv
sempre: altid
buona tavola: det gode køkken/god mad
forte: stærk
nemmeno: ikke engang
difficile: svær
far passare: få til at gå over/forsvinde
si tratta di: det drejer sig om
rubato: stjålet
qualsiasi: hvilkensomhelst
addirittura: ovenikøbet
mondo: verden
Solitario: et navn
sicuramente: helt sikkert
lontano: langt væk




]]> 2017-01-12 12:07:42 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/146750857 p. 10 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/148048504 guardare: at se på 
piatto: tallerken
chiedere: at spørge
quelli: de der
crostini: hvidløgsbrød
piacere: behage (at kunne lide)
tanto: meget
pezzo: stykke
pane abbrustolito: ristet brød
salsa: sovs, tapenade
varie: forskellige
fegatini: kyllingelever
assaggiare: smage
lasciami: lad mig
sugo di cinghiale: vildsvinesovs
portare: bringe, komme med
una settimana fa: for en uge siden
fare uno scambio scolastico: være på udveksling
fortunato: heldig
genitori: forældre
gentile: flink
splendida: fantastisk
inoltre: desuden
centro: centrum
tutto: det hele
domandare: at spørge


]]> 2017-01-19 12:14:59 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/148048504 L'inno della Fiorentina gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/208419019 2017-11-18 23:37:47 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/208419019 Il testo dell'inno della Fiorentina gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/208419090 2017-11-18 23:39:37 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/208419090 P. 13: Domande per il testo gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/1995673813 Capitolo 1, p. 13:

1. Chi era Cavallazzi?

2. Chi ha comprato il laboratorio di Cavallazzi?

3. Dove sono adesso le marionette?

4. Cosa c'è al museo del Bargello alle 19.30?

5. Che cosa è la Fiorentina?

6. Dove vuole andare il padre di Antonio?

7. Antonio dove preferisce andare?


]]> 2022-01-17 11:25:42 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/1995673813 p. 10+12: Domande per il testo gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/1995676218 1. Come si chiamano i due protagonisti?

2. Chi è Susan?

3. Chi è Antonio?

4. Dove sono Susan e Antonio?

5. Cosa fanno?

6. Chi è Mario?

7. Chi è Gianni Collina?

8. Che cos'è il Solitario?

9. Quanto è la ricompensa per risolvere il caso?

10. Cosa vorrebbe comprare Susan con la ricompensa? E cosa vorrebbe comprare Antonio con la ricompensa?


]]> 2022-01-17 11:27:26 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/heyg7tjxq4bm/wish/1995676218