Il dizionario della moda...in inglese! by Sara https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0 English fashion dictionary en-us 2021-04-16 16:39:45 UTC 2023-05-12 16:56:29 UTC hello@padlet.com saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428150084
  • Manichino (body/dress form)
  • Taglia (size)
  • Misure (del corpo) (body measurements)
  • Vita (waist)
  • Fianchi (hips)
  • Petto (bust)
  • Spalle (shoulders)
  • Giromanica (armhole)
  • Scollo (neckline)
  • Cavallo (crotch)
  • Lentezza, vestibilità (ease)
  • Lunghezza (length)

    • ]]>     2021-04-17 12:38:13 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428150084     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428150707
  • Moda (fashion)
  • Abbigliamento, vestiti (clothing)
  • Indumento, capo (garment)
  • Modellistica (patternmaking)
  • Abito, vestito (dress)
  • Abito (completo) (suite)
  • Gonna (skirt)
  • Camicia (shirt)
  • Blusa (blouse)
  • Maglietta, maglia (t-shirt, top)
  • Giacca (jacket)
  • Cappotto (coat)
  • Pantaloni (pants, trousers)

    • ]]>     2021-04-17 12:38:53 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428150707     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428152003
  • Cartamodello (sewing pattern)
  • Piega, piegatura (fold)
  • Arricciatura (gather/gathering)
  • Spacca (slit)
  • Dritto (right side)
  • Rovescio (wrong side)
  • Centro-dietro (center back)
  • Centro-davanti (center front)
  • Posizionare sulla piega (della stoffa) (place on fold)
  • Linea di piegatura (fold line)
  • Linea di taglio (cutting line)


    • ]]>     2021-04-17 12:40:14 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428152003     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428152339
  • Ago (needle)
  • Ago doppio (twin needle)
  • Filo (thread)
  • Metro da sarta (tape measure)
  • Spillo (pin)
  • Gesso (tailor’s chalk)
  • Forbici da sarto (tailor’s shears)
  • Forbici (scissors)
  • Tagliacuci (serger, overlock machine)
  • Scucirino (seam ripper)
  • Taglierina rotante (rotary cutter)
  • Tappetino da taglio (cutting mat)

    • ]]>     2021-04-17 12:40:36 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428152339     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428166339
  • Ordito (warp)
  • Trama (weft)
  • Tessuto, stoffa (textile, fabric)
  • Cimosa (selvedge, selvage edge)
  • (tessuto) al metro (by the metre)
  • Tela (canvas)
  • Seta (silk)
  • Lana (wool)
  • Lino (linen)
  • Maglina (knit)
  • Raso (satin)
  • Pizzo (lace)
  • Velluto (velvet)

    • ]]>     2021-04-17 12:52:28 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428166339     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428166771
  • Corpino (bodice)
  • Cinturino (waistband)
  • Colletto (collar)
  • Manica (sleeve)
  • Polsino (cuff)
  • Tasca (pocket)
  • Tasca a filetto (welt pocket)
  • Asola (buttonhole)
  • Spallina (es. per giacche) (shoulder pad)
  • Spallina (dell’abito) (shoulder strap)
  • Cerniera (zipper)
  • Pattina (button placket)

    • ]]>     2021-04-17 12:52:51 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428166771     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428167014
  • Macchina da cucire (sewing machine)
  • Ago (machine needle)
  • Piedino premistoffa (presser foot)
  • Guidafilo (thread guide)
  • Filarello (bobbin winder)
  • Bobina (bobbin)
  • Portarocchetto (spool holder)
  • Tensione del filo (thread tension)
  • Selettore del punto (stitch selector)
  • Fermatura del punto (backstitching)
  • Infila-ago (needle threader)
  • Trasportatore (feed dog)
  • Placca dell’ago (needle plate/throat)
  • Volantino (hand wheel)
  • Leva ginocchio (knee lever)
  • Imbottitura (interlining)

    • ]]>     2021-04-17 12:53:04 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/1428167014     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/2021282225
  • Abito da cerimonia (ball gown, ceremony dress)
  • Abito svasato (A-line dress)
  • Tubino (sheath dress)
  • Abito senza spalline (strapless dress)
  • Scollo a V (V-neckline)
  • Scollo a barca (boat neckline)
  • Colletto da camicia (camp collar)
  • Gonna a tubino (pencil skirt)
  • Gonna a pieghe (pleated skirt)
  • Gonna a ruota (circle skirt)



    • ]]>     2022-01-31 13:57:21 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/2021282225     saralauri https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/2027183202
     
    • Giacca (jacket)
    • Maniche (sleeves)
    • Gilet (waistcoat-British English)/ vests -American English)
    • Monopetto (single breasted)
    • Risvolto (lapel)
    • Risvolto con intaglio (notched lapel)
    • Risvolto a punta (peaked lapel)
    • Risvolto a scialle (shawl lapel)
    • Tailleur (suit jacket)
    • Smoking (dinner jacket)
    • Scollo/Colletto (collar)
    • Intaglio (notch)



    ]]>     2022-02-03 10:15:40 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/2027183202     Busto sartoriale mikparisi https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/2588966453 2023-05-12 16:56:29 UTC https://padlet.com/saralauri/h5hi8rriwk3gnlp0/wish/2588966453