Io penso che tutti noi non ci rendiamo conto della fortuna che abbiamo di poter vivere in maniera tranquilla.

Ci lamentiamo troppo dei nostri problemi, che molte volte sono “sciocchi”  e non ci rendiamo conto che moltissime persone perdono tutto pur di salvarsi.

Infatti pensiamo a tutti i naufraghi che attraversano il mare in condizioni pessime per cercare di salvarsi.

Io sono rimasta colpita dal personaggio di Ezechiele, perché ho compreso l’umanità che ha avuto quest’uomo nel voler aiutare queste persone in difficoltà e affrontare un viaggio difficile per rassicurare una mamma, sicuramente preoccupata, perché non sapeva che fine avesse fatto suo figlio.

Questo libro è stato scritto utilizzando un linguaggio semplice.

E’ un libro avventuroso e avvincente  e nonostante tutte le difficoltà i protagonisti grazie 

alla forza di volontà hanno raggiunto il loro obiettivo.

Ho provato grandi emozioni nel momento in cui Ezechiele consegna lo zainetto alla mamma e le dice che il figlio è vivo.
Greta

Il protagonista è Ezechiele con suo nipote Tonino e il cane Spaghetti che si dirigono verso le coste africane.

Anche se  non  è molto giovane, è un  uomo  coraggioso e forte e non perde mai la  speranza  di trovare  la  mamma di Omar, non si perde d'animo e la fortuna vuole che venga anche aiutato da persone altruiste.

Mi ha  fatto molto  riflettere l’isola  che non c’è: vuole appunto  ricordarci  che ogni anno nel Mar Mediterraneo ci sono molti, troppi morti !

Quello che mi è piaciuto molto di questo libro è l'umanità che trapela dal gesto di Ezechiele: si mette nei panni di una povera madre, vuole tranquilizzarla facendole sapere che il figlio è arrivato sano e salvo sulle coste italiane. Quanto sarebbe bello che nessun bambino dovesse soffrire e rischiare la vita per avere un futuro migliore!

Consiglio di leggere questo stupendo libro!
 
Filippo Mangili

Pensando a tutti i profughi che devono abbandonare la loro terra perché sono obbligati a causa di questa guerra,  non posso capire cosa si prova veramente ma solo immaginare la loro sofferenza vedendo tutti questi bambini e queste donne lasciare i propri mariti a combattere una guerra, a mio parere sbagliata. 

    GALBUSERA GRETA.  

2-Francesco d’Adamo è uno scrittore italiano nato nel 1949 da profughi istrioni arrivati in Italia a Milano dopo la seconda guerra mondiale. Ha insegnato materie letterarie nelle scuole superiori per poi dedicarsi alla scrittura. Il suo primo libro lo scrive nel 1990 ed è un romanzo Noir per adulti OVERDOSE che parla di sbandati drogati. Nello stesso anno scrive per Oscar Mondadori intitolata NERO ITALIANO. Sul finire degli anni ‘90 inizia a scrivere per i ragazzi, definiti da lui adulti con qualche anno in meno

Nel 2021 scrive LA TRAVERSATA. Quest’ultima nasce dalle immagini delle povere cose che ci si lasciano dietro i migranti,un paio di ciabatte,una felpa taroccata,uno zainetto di scuola e pensi al bambino che l’ha portato con sè in quel lungo viaggio.La pietà che spinge Ezechiele,un vecchio pescatore a compiere un gesto apparentemente inutile,tornare in mare dopo tanti anni e compiere la traversata per cercare la mamma del bambino che ha perduto lo zainetto per riportarglielo e per dirgli che era salvo. Per Adamo tutti i romanzi insegnano qualcosa, a guardarti dentro e ti insegnano a vedere il mondo con gli occhi degli altri.Francesco d’Adamo fin dall’inizio voleva raccontare la realtà attraverso i romanzi infatti egli racconta storie che si ispirano alla realtà contraddittoria del mondo nel quale viviamo e nel quale vivranno i ragazzi, anche drammatiche.

“..........Date un senso alle vostre vite e ai vostri sogni……..”    F.D’Adamo

GIORGIA SILETTI

3-Per me è stato molto bello l'incontro con l'autore D’Adamo, perché ho compreso che ci sono persone che vivono la loro vita normale e serena e altre che ne vivono una del tutto diversa, piena di dolore e sofferenza. Pensando a coloro che devono prendere soltanto le cose essenziali per la vita riponendo in un piccolo zainetto e lasciare il loro marito o il padre per la guerra, secondo me è una vera ingiustizia e per lo più un vero e proprio sbaglio.

AHMED LAHLOU

D’Adamo, prima di scrivere, faceva un altro lavoro. Per scrivere prima usava la macchina da scrivere, invece adesso usa il computer. Francesco d’Adamo è nato nel 1949  da profughi istriani arrivati in Italia a Milano dopo la seconda guerra mondiale, vive per qualche tempo a Cremona per poi trasferirsi a Milano dove attualmente vive.  Alcuni libri che ha scritto sono:

-Storia di Iqbal;

-Oh, freedom!;

-la Traversata;

-Antigone sta nell’ultimo banco;

-Oh, Harriet!;

-Johnny il seminatore;

-Storia di Ismaele che ha attraversato il mare;

-Dalla parte sbagliata: La speranza dopo Iqbal;

-Il muro;

-Mille pezzi al giorno;

-Storia di Ouiah che era un leopardo;

-Falcone e Borsellino: paladini della giustizia

L'incontro con D’Adamo è stato molto interessante e  la cosa che mi ha sorpreso è quello che ha spiegato l ‘autore  del libro. Ha detto  che, per scrivere il libro, ci ha messo otto mesi. Poi ha spiegato che quando gli viene in mente la trama di un possibile libro non la scrive, ma la tiene in mente e poi, quando è sicuro, la scrive al computer. Poi gli è stata posta la domanda del perché ha voluto fare lo scrittore, lui ha risposto dicendo che quando andava a scuola il suo maestro leggeva alla classe un libro e così gli è iniziata la passione per i libri. Gli hanno anche chiesto perché aveva scelto Ezechiele, un anziano pescatore, vedovo che ha mantenuto il suo rapporto con la moglie Caterina anche dopo la sua morte, con ciò lo scrittore voleva far capire che anche dopo la morte della moglie  il rapporto poteva andare avanti.Ha detto che ha scelto Ezechiele per portare lo zainetto alla madre di Omar perché lo rispecchia.

Rebecca Comi

Mi è piaciuto molto incontrare virtualmente l’autore Francesco D’Adamo, che mi è sembrato molto disponibile e ha risposto in modo dettagliato a tutte le nostre domande.

Inoltre è stato bello ascoltare le voci di tanti bambini di altri comuni e vedere che anche loro avevano domande simili alle nostre.

Questo libro parla di una tematica molto importante e credo che, presentandolo in maniera di fiaba moderna, faccia riflettere molti bambini.

E’ stato bello quando l’autore ha raccontato del suo maestro delle elementari che, nell'ultima mezz’ora di lezione, leggeva un libro e da lì è partita la sua passione per la scrittura.

E’ stato curioso il collegamento tra l’autore, Ezechiele e la figura dei profughi: infatti anche i genitori di Francesco hanno lasciato la loro terra per emigrare.

Sono rimasta stupita quando l'autore ci ha informato che il libro “La Traversata” è stato tradotto in 25 lingue.

Essere profugo penso che sia tristissimo soprattutto se devi lasciare la tua famiglia, la tua casa, e non sai nemmeno se ritroverai i tuoi cari o il tuo paese.

Se dovessi scegliere cosa portare con me, forse non avrei nemmeno il tempo per pensarci.

L’autore ha concluso il suo discorso facendoci riflettere su questa frase:

“Fai dei gesti di solidarietà nei confronti di queste persone.”

  Gioia Martinelli

L’incontro con Francesco D’Adamo mi è piaciuto molto perché ha raccontato del libro, ma anche un po’ della sua vita: ci ha raccontato che i suoi genitori sono scappati dalla Jugoslavia per la guerra e sono venuti in Italia.

Manuel Rigamonti

Secondo me questo incontro è stato molto bello per confrontarci con l'autore ,è stato utile capire dei concetti che non ci erano ben chiari .Abbiamo discusso sul perché ci sono persone che vivono la vita senza problemi e per altre purtroppo è del tutto diverso,come avviene ancora oggi in cui sono molte le  persone che scappano dalla guerra che c'è nei loro paesi,come ad esempio la guerra tra Ucraina e Russia iniziata da pochi giorni.

Francesco d'adamo è nato nel 1949 a Cremona, dove è nato e cresciuto. Oggi vive e lavora a Milano. 

Sin da ragazzino è stato un forte lettore. 

Ha iniziato a scrivere romanzi di genere noir, il primo che ha pubblicato si chiamava Overdose, edito da Mondadori, poi ha iniziato a pubblicare romanzi “per ragazzi”  il primo è stato Lupo Omega.

Nella vita ha fatto l’operaio, il postino e mille lavori in nero per mantenersi all’università, poi il giornalista, il conduttore radiofonico, il pubblicitario e il professore e ora da alcuni anni, con sua enorme soddisfazione, fa solo lo scrittore.

Nel libro “La traversata” Ezechiele è un rispecchio autobiografico dell'autore.

Nato appunto nel 1949,è figlio di profughi  stranieri della Jugoslavia  ed è proprio per questo che ha scritto questo libro,perché anche i suoi genitori hanno vissuto quelle tragiche esperienze come sta avvenendo ai giorni nostri a causa delle guerre in corso .Ha  voluto scrivere dell'isola che non c'è (come quella di Peter Pan)per far capire che appunto ogni anno muoiono molte troppe persone,migranti nel Mar Mediterraneo. 

Filippo Mangili

Questo incontro con l’autore Francesco D’Adamo mi è piaciuto molto ed è stato altrettanto interessante. 

La storia di questo libro racconta la vita di Ezechiele, un pescatore e quella di Omar, un bambino profugo e del suo viaggio. Sembra che lui stia parlando di se stesso perché i suoi genitori sono emigrati dalla Jugoslavia dopo la  seconda guerra mondiale in Italia.

Il tema che tratta è molto attuale, soprattutto in questo momento dove in Ucraina a causa della guerra le persone stanno cercando una via di salvezza.

Francesco D’Adamo ha vissuto in prima persona questa bruttissima esperienza che lo ha portato a realizzare questo capolavoro e molti altri.

Ha invitato tutti noi a riflettere sul fatto di aiutare il  prossimo nel momento del bisogno e capire le loro difficoltà.

Sofia Arrigoni 

 

Mi è piaciuto molto l' incontro con Francesco D' Adamo perché ci ha spiegato che ha scelto Ezechiele come protagonista perché si rispecchia in lui stesso dal punto di vista della  fratellanza verso le altre persone.

Anche la scelta dei profughi si rispecchia in lui perché i suoi genitori sono scappati dalla guerra in Iugoslavia.

Lui ha voluto scrivere questo libro per ricordare alla gente che ci sono sempre i migranti nel Mediterraneo ma anche via terra come sta succedendo adesso con i profughi dell' Ucraina.  

Mi è piaciuto tantissimo l’incontro con Francesco D’Adamo, il suo libro parla di un signore di nome Ezechiele che lo rispecchia perché anche lui ormai è anziano. Mi è piaciuto molto anche perchè ha detto che il messaggio più importante che dà significato al libro è un gesto di vicinanza verso i profughi e i migranti che scappano dai loro paesi a causa della guerra, questo centra con lui perchè anche i suoi genitori furono dei migranti scappati dalla guerra in Jugoslavia.  

Mi ha interessato molto anche la durata della scrittura del libro, la Traversata…ha impiegato 7-8 mesi, perchè lui scrive lentamente e fa parecchie stesure. All’inizio, si usava la macchina da scrivere ma poi lui ha sempre usato il computer per scrivere.

Lui deve compiere una missione perché deve riportare lo zainetto di Omar, un bambino immigrato e sopravvissuto allo sbarco dall’Africa fino alla Sicilia.

Deve riportare lo zainetto alla mamma del bambino per rassicurarla che il suo bambino è sano e salvo, perché se lo sente come un dovere e una cosa giusta da fare.

Quindi ci spinge a preparare tutti il proprio zainetto per capire quali cose essenziali vorremmo mettere per partire per un viaggio verso l’ignoto.

Francesco D’Adamo ha deciso di scrivere questa storia sotto forma di favola.

Questo libro vuole spiegare quanto sia importante essere altruisti e che noi siamo indifferenti l’uno all'altro.

Sicuramente la cosa che mi è piaciuta di più dell’incontro è quando lo scrittore D’Adamo ha spiegato il perché ha voluto fare lo scrittore rispondendo che alle elementari il suo maestro gli leggeva un libro, nell’ultima mezz’ora di lezione.

Mi è piaciuto anche quando ha detto che aveva scelto il nome dell’Isola che Non c’è da Peter Pan perché voleva trovare il modo di dire che nel Mediterraneo  ci sono molti naufraghi e annegati ed è anche un simbolo di speranza.

Questo libro è stato tradotto in 25 lingue.

L’incontro con Francesco D’Adamo è stato molto bello e interessante.

Il suo libro parla di Ezechiele, un pescatore siciliano che parte con la sua barca per riportare lo zainetto di Omar, il bambino immigrato sopravvissuto allo sbarco, alla sua mamma, per rassicurarla che il bambino è arrivato sano e salvo.

Il suo viaggio viene considerato inutile dalle persone del suo paese, ma lui si sente in dovere di farlo e parte felice e convinto di fare la cosa giusta.

Il libro ci fa capire che al mondo non ci sono solo persone indifferenti, ma anche persone sensibili, altruiste, capaci di gesti considerati a volte inutili o anche pazzi, che però valgono molto e aiutano sia chi li riceve sia chi li compie.

Mi è piaciuto anche che l’autore ci abbia raccontato di quando alle elementari, il suo maestro nell’ultima mezz’ora della lezione, gli leggeva un libro ed è stato da quel momento che ha capito che voleva diventare uno scrittore.

D’Adamo ha voluto parlare di profughi, anche perché i suoi genitori sono emigrati dalla Jugoslavia durante la 2° Guerra Mondiale e conosce e vuole raccontare le difficoltà che queste persone si trovano ad affrontare.

Benedetta Previtali

L'incontro con l'autore D'Adamo è stata un'esperienza abbastanza bella. Da questo incontro ho potuto rispondere ad alcune domande che mi ero posta. Penso che, quando avremo finito il libro (LA TRAVERSATA) mi verranno altre domande da porgli a cui non penso potrá rispondere.

La cosa  che mi ha fatto capire D'Adamo è che ci sono tante persone che a causa della guerra e per altri motivi devono abbandonare la loro famiglia. Non è facile mettermi nei loro panni; questo libro, secondo me, è d’aiuto.    VANESSA  

Per me l' incontro con lo scrittore della traversata é stato bello perché ha parlato del tema dei migranti e i suoi genitori hanno anche loro hanno fatto la traversata dalla Jugoslavia alla Emilia-Romagna e per me é stata come un autobiografia indiretta attraverso un altro personaggio Noah