Write down examples of slang and idioms/ Escriba ejemplos de jerga y modismos by Sabrina Martinez https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807 English or Español está bien en-us 2022-04-14 17:55:05 UTC 2022-04-18 15:31:25 UTC hello@padlet.com Ponerse pilas https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147115037 2022-04-18 15:19:09 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147115037 Un arroz con mango https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147115840 2022-04-18 15:19:48 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147115840 Le dio un patatús https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147115951 2022-04-18 15:19:54 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147115951 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116269 Embarrarla: Hiciste algo mal.
You did something wrong]]> 2022-04-18 15:20:10 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116269 Jamar https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116486 2022-04-18 15:20:18 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116486 Que paquete smart452 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116694 Cuban slang for: What an exaggeration to comical degrees]]> 2022-04-18 15:20:28 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116694 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116764 Echar carreta o hablar cháchara: hablar mucho, pero con poco sentido o credibilidad.]]> 2022-04-18 15:20:31 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116764 Acere, que bola? (Cuban slang, "How are you, friend?") https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116934 2022-04-18 15:20:37 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147116934 Lo pasaron al papayo https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117164 2022-04-18 15:20:48 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117164 Se formo la Fiesta de Guatao (Cuba) https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117235 2022-04-18 15:20:51 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117235 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117346 backs- thanks

]]> 2022-04-18 15:20:56 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117346 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117750 "de para arriba": algo difícil

]]> 2022-04-18 15:21:14 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117750 Se armó la gorda https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117798 2022-04-18 15:21:16 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147117798 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118021 period-when you are in agreement with something someone said]]> 2022-04-18 15:21:27 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118021 Llueve Sapo y Culebras https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118223 2022-04-18 15:21:37 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118223 Por si las moscas - Just in case https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118446 2022-04-18 15:21:46 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118446 Quedo la escoba - Said when a disaster or great disorder occurs https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118723 2022-04-18 15:21:59 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118723 Nicaraguan slang https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118765 "Dale pues"- OK

"Chele" - A white or pale-skinned person

"Deacachimba" - super-cool

"Solo mate sos"- when you don't believe something 

"Tuani"- something cool

"Chuchada" -thing

"Bacanal" - a party

"Ideay" - why?


]]> 2022-04-18 15:22:01 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118765 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118803 “ponte las pillas” - “put on your batteries”: basically get up and let’s get going.

“pachanga” - a really big party/festivity 

“sana sana colita de rana si no sana hoy sanarás mañana.” - a nursery rhyme to sing to kids when they hurt themselves to make them feel better ]]> 2022-04-18 15:22:03 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147118803 Esta chiflado/esta tostado/se quemo/se chiflo https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147119193 2022-04-18 15:22:21 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147119193 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147119311 Bet- I understand/got it]]> 2022-04-18 15:22:28 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147119311 Gagged (LGBTQ+ slang for "Amazing" or stunned) smart452 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147120249 2022-04-18 15:23:12 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147120249 https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147120551 ¡Chao pescao!…¡Y a la vuelta picadillo! (Cuban slang)

Direct translation: Bye fish, and when you return, ground beef (?)

Use: a fun way to say bye and part ways

]]> 2022-04-18 15:23:27 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147120551 "Paila": Ya es muy tarde para hacer algo... https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147121569 2022-04-18 15:24:20 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147121569 Tres pepinos! https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122000 2022-04-18 15:24:41 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122000 "apapacho" - consentimiento https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122148 Quiubo, ¿qué más? - saludo informal

]]> 2022-04-18 15:24:48 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122148 Tu no pintas nada ahi https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122359 2022-04-18 15:24:57 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122359 Te la comiste! https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122513 2022-04-18 15:25:05 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122513 ¿Quién pidió pollo? https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122836 2022-04-18 15:25:21 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122836 Es amigo de lo ageno https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122971 2022-04-18 15:25:29 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147122971 "El que se fue para Barranquilla perdió su silla": Se perdió la oportunidad para algo. https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147123048 2022-04-18 15:25:33 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147123048 Perro que ladra no muerde https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147123727 2022-04-18 15:26:05 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147123727 ¡qué locha o qué mamera! - Tener pereza https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124138 2022-04-18 15:26:24 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124138 "¿Usted qué come que adivina?" https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124275 2022-04-18 15:26:30 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124275 Eres una bestia (Cuban slang: you're amazing) https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124371 2022-04-18 15:26:34 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124371 Desayunó alacranes: está de muy mal genio https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124421 2022-04-18 15:26:36 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147124421 Le llenó la cabeza de cucarachas: https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147125745 Le metió mentiras]]> 2022-04-18 15:27:41 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147125745 Descubrió que el agua moja https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147130137 2022-04-18 15:31:25 UTC https://padlet.com/smart452/gxpa8p8is75yl807/wish/2147130137