Il linguaggio dei poemi epici non è sempre di facile comprensione.
Inoltre le singole frasi non sono sempre di immediata comprensione, 

in quanto sono in genere costituite, diversamente della lingua corrente, con il verbo al fondo, lontano dal soggetto.


Alcuni degli espedienti linguistici più particolari e ricorrenti sono illustrati qui di seguito.

Le notizie su Omero sono scarse. Si dice fosse un a edo cieco, vissuto nel VIII secolo a.c, cantando di città in città.
 Secondo alcuni studiosi i 2 poemi (Iliade e Odissea) sarebbero stati scritti da 2 o più autori vissuti fra il IX e l'VIII secolo a.c. Altri considerano invece possibile l'esperienza di Omero, affermando che l'iliade é l'opera giovanile, mentre l'odissea è il poema della maturità.Omero riassume e conclude una produzione poetica di almeno mezzo millennio e, qualunque sia la soluzione della "Questione omerica", tutti ammettono che i 2 poemi sono le fasi conclusive di una lunga tradizione epica.

La società rappresentata nei poemi i medici é organizzata in un forma politica tipica di una democrazia gurrieriera primitiva, in cui il potere è nelle mani della comunità dei guerrieri, uguali fra di loro, i quali prendono le decisioni in un'assemblea generale e si eleggono un capo.

Per la nostra cultura la religione un risentimento intimo che ci permette di percepire la presenza divina. Nei poemi i medici, invece, la vita dell'uomo si svolge con il continuo intervento delle divinità: niente avviene senza azione divina.
Le divinità dei greci sono, in origine, legate alle forze della natura.
Gli dei sono immuni dal dolore e dalla morte, abitando in un mondo sereno e distaccano, sulla cima del monte Olimpo, in Ferraglia.