指对某一群体或类别的人持有的固定化、简化和一概而论的看法或评价。这种看法通常基于有限的信息或经验，忽略个体差异，导致对该群体的误解或偏见。

a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing.

我们不应该依赖刻板印象，因为它们通常是不准确的并且也不是真实的表征。 每个人都有独特的品质和价值

指在信息传播过程中扮演传递信息、沟通思想和文化的角色的机构或平台。包括传统媒体如报纸、杂志、电视、广播，以及新媒体如互联网、社交网络平台等。

the main means of mass communication (broadcasting, publishing, and the internet) regarded collectively.

当今媒体对公众看法和观念有很大影响，所以我们要谨慎对待媒体内容。

指人类在社会历史发展过程中创造的物质财富和精神财富的总和，包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及任何其他能力和习惯，这些都是人类作为社会成员所学习的。

the ideas, customs, and social behaviour of a particular people or society.

世界上有很多国家，每个国家都有不同的文化. 比如，中国文化有着长久的历史，充满了艺术、传统和习俗

表示亲人集合居住的生活单位

The place where one lives permanently, especially as a member of a family or household.

我记得我小时候，每年过年时都会去我奶奶家。 我奶奶家在天津的农村，她养了很多动物比如鸡和鸭。 我还记得我爷爷会带我去家附近的河钓鱼。

指从一个国家或地区迁移到另一个国家或地区居住的人。移民可以是出于经济、社会、政治等多种原因。

The action of coming to live permanently in a foreign country.

以澳洲目前的移民政策，永久移居澳洲非常困难. 只有那些拥有所需专业或技能的人才可以留下来

指在一定的地理区域内，不同民族、种族、宗教或文化背景的人群共存，形成的包容各种文化价值观、生活方式和传统的社会现象。

Relating to or containing several cultural or ethnic groups within a society.

由于历史原因，澳大利亚是一个非常多元文化的国家，在淘金潮期间，许多不同的文化被引入澳大利亚

指未经许可或违反某国家或地区的法律、规定非法跨越国界线进入该国家或地区的行为。此行为违反了目的地国家的移民法规定，可能会导致被处罚或遣返原籍国。

illegal entry is the act of foreign nationals arriving in or crossing the borders into a country in violation of its immigration law.

许多人会试图非法入境避难。其中许多人将在非常危险的条件下乘船来到另一个国家，试图寻找更好的生活

指涉及多种语言或能使用多种语言的情况或能力。这个词通常用来形容人、软件、系统、出版物等能够理解、表达或支持多种不同语言的特性。

(of people or groups) able to use more than two languages for communication, or (of a thing) written or spoken in more than two different languages:

能够说两种以上语言被称为多语言。在南非，掌握多种语言是很正常的，那里的人们通常讲南非荷兰语和英语，也讲恩德贝莱语、北索托语、索托语、斯威士兰语、特松加语、茨瓦纳语、文达语、科萨语和祖鲁语。

指从中国农村地区或较少发达地区迁移到城市或工业发展更加成熟的地区，以寻求就业机会的劳动者。

Refers to labourers who migrate from rural areas or less developed regions of China to cities or areas with more developed industries to seek employment opportunities.

随着经济的快速发展，越来越多的中国移工涌向大城市，寻找更好的工作和生活机会。

商品、服务或社会及文化影响在世界范围的）传播，流传，趋同化

a situation in which available goods and services, or social and cultural influences, gradually become similar in all parts of the world

在当今社会，由于通过社交媒体获得信息，全球化正在迅速发展。只需点击几下，您就可以从世界的另一端找到新的信息

西方世界对个人或国家的影响

the process of westernizing a person or a country (= causing ideas or ways of life that are common in North America and western Europe to be more used and accepted)

传统上，在亚洲，许多人更喜欢米饭和米粉，但由于西化，人们吃更多的小麦制品，如面包和面食

存在于传统中或作为传统的一部分；历史悠久

following or belonging to the customs or ways of behaving that have continued in a group of people or society for a long time without changing

中国传统的一个方面是恪守儒家思想，注重和谐、忠诚和诚实等价值观

战争、重大公共危机或紧急状态下，军队或政府暂时取代常规民事法律体系，对地区或国家实施的临时法律制度。在戒严状态下，军方有权执行法律，并且可能暂停某些民事权利和自由。

military government, involving the suspension of ordinary law.

内战期间，亚伯拉罕·林肯总统宣布戒严法 ，并允许美军逮捕任何反对他的人。

威权主义是一种政体或意识形态，其中政府要求民众绝对服从其权威，并限制个人的思想、言论和行为自由。

the enforcement or advocacy of strict obedience to authority at the expense of personal freedom.

在专制政权下，公民的自由受到极大限制，政治权力高度集中。第二次世界大战期间有许多威权主义的表现，例如纳粹德国和斯大林主义俄罗斯。

官僚制是指大多数重要决策由国家官员而不是民选代表做出的政府制度，通常意味着复杂的组织结构、严格的程序和权力等级制度。

a system of government in which most of the important decisions are taken by state officials rather than by elected representatives.

关于官僚主义有很多观点，有些人认为它对于公民社会是必要的，而另一些人则认为它过于复杂且无用

举行戏剧、歌剧或其他舞台活动等现场表演的场所。

a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.

中国最受欢迎的剧场表演之一是川剧的变脸表演

真实性、现实性和有效性的概念。它用于描述某事物的真实性质或真相，范围从新闻报道到文件或绘画的真实性

the concepts of truthfulness, reality, and validity. It's used to describe the genuine nature or truth of something, ranging from news reports to the authenticity of a document or painting

随着全球化的发展和其他文化可以更容易地接触，分析您的媒体（例如电影和戏剧）是否具有文化真实性非常重要

一种结合视觉和音频元素来讲述故事、表达情感或传达想法的艺术形式。它是一种独特的媒介，结合了文学、摄影、音乐和表演元素，创造出电影体验。

a form of art that uses a combination of visual and audio elements to tell a story, express emotions, or convey ideas. It is a unique medium that combines elements of literature, photography, music, and performance to create a cinematic experience.

以前莎士比亚等戏剧艺术很受欢迎，但现在人们看戏剧越来越少，而看电影艺术却越来越多。

漫画是最初在中国、香港和台湾制作的中国漫画，通常包括日本漫

画的中文翻译。

Manhua are Chinese comics originally produced in China, Hong Kong, and Taiwan, often including Chinese translations of Japanese manga.

漫画书曾经是我父母一代的童年，但现在孩子们正在在网上阅读网络漫画。

性别认同是一个人对自己性别的个人感觉。性别认同可以与一个人的指定性别相关，也可以与之不同。

Gender identity is the personal sense of one's own gender. Gender identity can correlate with a person's assigned sex or can differ from it.

许多老电影或媒体描绘了刻板的性别角色，这可能会影响观众的性别认同，如今，特别是在西方世界，媒体表现出更加多样化的性别认同.

小说、戏剧、电影或其他叙事形式的情节。

the plot of a novel, play, film, or other narrative form.

哪吒2019 的故事情节聚焦于一个小男孩，他天生拥有独特的力量，注定要与恶魔和邪恶势力作斗争。这部电影探讨了命运、接受以及善与恶之间的斗争的主题。

是一种视觉字体设计艺术。涂鸦内容包括很多，主要以变形英文字体为主，其次有3D写实、人物写实、各种场景写实 、卡通人物等等，配上艳丽的颜色让人产生强烈的视觉效果和宣传效果

words or drawings, especially humorous, rude, or political, on walls, doors, etc. in public places

墨尔本有一条著名的街道，墙上布满了涂鸦，它们经常变化，每次来都不一样

壁画是墙壁上的艺术，即人们直接画在墙壁上的画。

A mural is any piece of graphic artwork that is painted or applied directly to a wall, ceiling or other permanent substrate.

壁画和涂鸦之间的区别在于，壁画是委托创作的艺术品，而涂鸦通常是未经授权的，被认为是故意破坏行为

街头艺术是在公共场所创作的视觉艺术，通常是未经批准的艺术作品。常见的形式和媒体包括喷漆、模板涂鸦、海报艺术、贴纸艺术、街头装置和雕塑。

artwork that is created in a public space, typically without official permission.

悉尼有很多街头艺术，尤其是 Surry hills 和 Newtown 等地区。

是指影响城市人类活动的各种自然的或人工的外部条件的总和。这里的城市环境主要是指城市的物理环境，其组成可分为自然环境和人工环境两部分。

An urban area, built-up area or urban agglomeration is a human settlement with a high population density and an infrastructure of built environment.

城市规划者的目标是创造一个拥有充足绿色空间的可持续城市环境。

建筑学是建筑物和构筑物的总称。为了满足社会生活的需求，建筑师设计工作空间、学校、公寓和房屋。

Architecture is the art and technique of designing and building, as distinguished from the skills associated with construction. It is both the process and the product of sketching, conceiving, planning, designing, and constructing buildings or other structures

澳大利亚建筑的一个例子是悉尼歌剧院。

博物馆，一般是为社会服务的非营利性常设机构，它主要研究、收藏、保护、阐释和展示物质与非物质遗产。向社会公众开放，具有可及性和包容性，促进多样性和可持续性。

A museum is an institution dedicated to displaying and/or preserving culturally significant objects. Many museums have exhibitions of these objects on public display, and some have private collections that are used by researchers and specialists.

博物馆通常全年都会有不同的展品，例如埃及、恐龙、古代文明等等。

多语言沟通是超越语言界限的沟通。

Multilingual communication is communication beyond the borders of languages.

在当今的全球化世界中，有效的多语言交流技巧对于成功至关重要。

以图形方式表示信息或数据以使其更易于直观地理解和解释的过程。

Visualization or visualisation is any technique for creating images, diagrams, or animations to communicate a message. Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of humanity.

如果你从未学习或体验过一种外国文化，就很难对它有正确的视觉化。

多语言教育让用当地语言、国语以及国际语言进行终身学习成为可能。

Multilingual education typically refers to "first-language-first" education, that is, schooling which begins in the mother tongue, or first language, and transitions to additional languages.

世界各地有许多国际学校利用多元文化教育课程来促进语言学习和文化能力。