how many points can you score?

1. “有” (yǒu) được sử dụng để chỉ sự tồn tại của một thực thể hoặc sự kiện.
2. “没有” (méiyǒu) được sử dụng để phủ định sự tồn tại của một thực thể hoặc sự kiện.
3. Chỉ có “没” (méi) mới được đặt trước “有” (yǒu) để tạo thành “没有” (méiyǒu), biểu thị ý nghĩa phủ định là “không có”. Không được dùng “不” (bù) trước “有” (yǒu).
4. “没有” (méiyǒu) cũng được sử dụng trong câu phủ định mà sự việc xảy ra trong quá khứ。

• 我有一本书。/Wǒ yǒu yī běn shū./ Tôi có một quyển sách.
• 我没有一本书。/Wǒ méiyǒu yī běn shū./ Tôi không có một quyển sách.
• 我没有钱。/Wǒ méiyǒu qián./ Tôi không có tiền.
• 他没有去过中国。 /Tā méiyǒu qùguò Zhōngguó./ Anh ấy chưa bao giờ đến Trung Quốc.
• 这个房间没有窗户。 /Zhège fángjiān méiyǒu chuānghù./ Phòng này không có cửa sổ.
• 我昨天有去看电影。/Wǒ zuótiān yǒu qù kàn diànyǐng./ Tôi có đi xem phim hôm qua.
• 我昨天没有去看电影。/Wǒ zuótiān méiyǒu qù kàn diànyǐng./ Tôi không đi xem phim hôm qua.

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://bit.ly/3gAUMMe

Nguyệt san Tháng 10:

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/p/newsletter.html

Link tải file PDF:

https://bit.ly/Polyglots_October17

A. èr shí liù

B. èr shí qī

C. sì shí qī

D. èr shí jiǔ

2.”jiǔ shí sì” là phát âm của số nào?

A. 90

B. 64

C. 94

D. 96

3. Phát âm của “今年是 2021 年"。 là gì?

A. Jīnnián shì èr shí èr shí yī nián.

B. Jīnnián shì liǎng qiān líng èr shí yī nián.

C. Jīnnián shì liǎng líng liǎng yī nián.

D. Jīnnián shì èr líng èr yī nián.

4.Điền vào đoạn đối thoại bằng một câu thích hợp.

今天天气怎么样？(Jīntiān tiānqì zěnme yàn ?)

__________________。

A. 我去学校。(Wǒ qù xuéxiào.)

B. 我喜欢你。(Wǒ xǐhuān nǐ.)

C. 天气很好。(Tiānqì hěn hǎo.)

D. 我要走了。(Wǒ yào zǒu le.)

中学 Zhōngxué :Trường Trung học cơ sở

高中 Gāozhōng : Trường Trung học phổ thông

大学 Dàxué : Trường Đại học

Đặt câu:

Wǒ shì ____________________ 。

( Dàxuéshēng = Sinh viên /Xiǎoxué xuéshēng = Học sinh Tiểu học / Chūzhōng xuéshēng = Học sinh Trung học cơ sở / Gāozhōng xuéshēng = Học sinh Trung học phổ thông )

Xiè xiè!

🍀Nếu có chỗ nào sai mọi cứ người góp ý ạ🍀

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://bit.ly/3gAUMMe

Nguyệt san Tháng 11:

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/p/newsletter.html

Link tải file PDF:

https://bit.ly/Polyglots_Nov18

https://minhvietacademy.zoom.us/j/98051638849

Buổi học hát tiếng Tây Ban Nha: Chủ  nhật 17/12, 19h00 - 20h00

https://minhvietacademy.zoom.us/j/92653835734

Buổi học hát tiếng Anh: Chủ nhật ngày 17/12,  20h00 - 21h00 

https://minhvietacademy.zoom.us/j/92651993088

Buổi học hát tiếng Nhật: Thứ Sáu 22/12, 19h00 - 20h00 

https://minhvietacademy.zoom.us/j/94997546197

Buổi học hát tiếng Trung: Thứ Sáu 22/12, 20h00 - 21h00 

https://minhvietacademy.zoom.us/j/91557361732

Buổi học hát tiếng Pháp: Thứ Bảy 23/12, 19h00 - 20h00 

https://minhvietacademy.zoom.us/j/99346712834

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://bit.ly/3gAUMMe

Nguyệt san Tháng 12:

https://shorturl.at/fzHOV

Link tải file PDF:

https://bit.ly/https://bit.ly/MVPolyglots_Dec19

Hi vọng có thể mang lại cho các gia đình món ăn tinh thần phong phú, có chất lượng.

Tập 1:

https://bit.ly/MVPolyglots_2023_Vol1

Tập 2: 

https://bit.ly/MVPolyglots_2023_Vol2

how many points can you score?

Câu hỏi:

1. 小明每天给小白吃什么？ / Xiǎo Míng měi tiān gěi Xiǎo Bái chī shénme?

   a. 鱼 / Yú

   b. 肉 / Ròu

   c. 米饭 / Mǐfàn

   
   

2. 小白喜欢在哪里睡觉？ / Xiǎo Bái xǐhuān zài nǎlǐ shuìjiào?

   a. 沙发 / Shāfā

   b. 床 / Chuáng

   c. 椅子 / Yǐzi

   
   

3. 小白为什么会得到奖励？ / Xiǎo Bái wèishéme huì dé dào jiǎnglì?

   a. 因为它会抓老鼠 / Yīnwèi tā huì zhuā lǎoshǔ

   b. 因为它会唱歌 / Yīnwèi tā huì chànggē

   c. 因为它会跳舞 / Yīnwèi tā huì tiàowǔ

   
   

4. 小明认为小白是什么？ /

   a. 最好的朋友 / Zuì hǎo de péngyǒu

   b. 好看的照片 / Hǎokàn de zhàopiàn

   c. 有趣的玩具 / Yǒuqù de wánjù

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://bit.ly/3gAUMMe

Nguyệt san Tháng 1:

https://shorturl.at/euIQ1

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Jan20

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://bit.ly/3gAUMMe

Nguyệt san Tháng 2:

https://shorturl.at/aknHL

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Feb21

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://bit.ly/3gAUMMe

Nguyệt san Tháng 3:

https://shorturl.at/aosA4

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Mar22

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/2024/05/tap-oc-oan-van-ngan-tieng-trung-hsk1.html

Câu hỏi:

1. 小男孩叫什么名字？/ Xiǎo nánhái jiào shénme míngzì?

   A) 小花 / Xiǎo Huā

   B) 小明 / Xiǎo Míng

   C) 小红 / Xiǎo Hóng

   D) 小刚 / Xiǎo Gāng

   
   

2. 小明最喜欢的科目之一是什么？/ Xiǎomíng zuì xǐhuān de kēmù zhī yī shì shénme?

   A) 历史 / Lìshǐ

   B) 数学 / Shùxué

   C) 音乐 / Yīnyuè

   D) 地理 / Dìlǐ

   
   

3. 小明放学后喜欢做什么？ / Xiǎomíng fàngxué hòu xǐhuān zuò shénme?

   A) 回家做作业 / Huíjiā zuò zuòyè

   B) 去朋友家玩 / Qù péngyǒu jiā wán

   C) 去购物 / Qù gòuwù

   D) 去图书馆看书 / Qù túshūguǎn kànshū

   
   

4. 小明睡觉前会做什么？/ Xiǎomíng shuìjiào qián huì zuò shénme?

   A) 看电影 / Kàn diànyǐng

   B) 看书 / Kàn shū

   C) 上网 /Shàngwǎng

   D) 打游戏 / Dǎ yóuxì

小明：小红，你星期六想去玩儿吗？还是你想在学校学习？

Xiǎomíng: Xiǎohóng, nǐ xīngqīliù xiǎng qù wán er ma? Háishì nǐ xiǎng zài xuéxiào xuéxí?

小红：你想去哪里？

Xiǎohóng: Nǐ xiǎng qù nǎlǐ?

小明：星期六我们去公园吧，夏天来了，我们可以去游泳。

Xiǎomíng: Xīngqīliù wǒmen qù gōngyuán ba, xiàtiān lái le, wǒmen kěyǐ qù yóuyǒng.

小红：好啊！

Xiǎohóng: Hǎo a!

小明：那星期六早上九点，我在学校门口等你。

Xiǎomíng: Nà xīngqīliù zǎoshang jiǔ diǎn, wǒ zài xuéxiào ménkǒu děng nǐ.

Câu hỏi:

1. 小明想去哪里玩？

   Xiǎomíng xiǎng qù nǎlǐ wán?

   a. 学校 (Xuéxiào)

   b. 公园 (Gōngyuán)

   c. 加拿大 (Jiānádà)

   d. 商店 (Shāngdiàn)

   
   

2. 他们什么时候去玩？

   Tāmen shénme shíhòu qù wán?

   a. 早上八点 (Zǎoshang bā diǎn)

   b. 晚上九点 (Wǎnshàng jiǔ diǎn)

   c. 早上六点 (Zǎoshang liù diǎn)

   d. 早上九点 (Zǎoshang jiǔ diǎn)

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/MRQLw

Nguyệt san Tháng 4:

https://shorturl.at/atv4E

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Apr23

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/MRQLw

Nguyệt san Tháng 5:

https://shorturl.at/dtjWY

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_May24

小明：小红，你是英国人吗？

Xiǎomíng: Xiǎohóng, nǐ shì Yīngguó rén ma?

小红：我不是，我是美国人，你呢？

Xiǎohóng: Wǒ bú shì, wǒ shì Měiguó rén, nǐ ne?

小明：我是加拿大人，我爸爸是中国人，我妈妈是加拿大人。

Xiǎomíng: Wǒ shì Jiānádà rén, wǒ bàba shì Zhōngguó rén, wǒ māma shì Jiānádà rén.

小红：哦，我们班也有一个加拿大人。

Xiǎohóng: Ó, wǒmen bān yě yǒu yīgè Jiānádà rén.

小明：是吗？那下次我去找他玩儿。

Xiǎomíng: Shì ma? Nà xià cì wǒ qù zhǎo tā wán er.

Câu hỏi:

1. 小红是哪国人？

   Xiǎohóng shì nǎ guó rén?

   a. 英国 (Yīngguó)

   b. 中国 (Zhōngguó)

   c. 美国 (Měiguó)

   d. 加拿大 (Jiānádà)

   
   

2. 小明是哪国人？

   Xiǎomíng shì nǎ guó rén?

   a. 英国 (Yīngguó)

   b. 中国 (Zhōngguó)

   c. 美国 (Měiguó)

   d. 加拿大 (Jiānádà)

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/2024/08/tap-oc-oan-van-ngan-tieng-trung-hsk1.html

Câu hỏi:

1. Tác giả thích ăn loại trái cây nào sau đây? (作者喜欢吃哪种水果？)

   A. 苹果 (píngguǒ) - Táo
   B. 香蕉 (xiāngjiāo) - Chuối
   C. 橙子 (chéngzi) - Cam
   D. 以上皆是 (yǐshàng jiē shì) - Tất cả các loại trên

   
   

2. Táo có vị như thế nào? (苹果是什么味道？)

   A. 甜 (tián) - Ngọt
   B. 酸 (suān) - Chua
   C. 苦 (kǔ) - Đắng
   D. 辣 (là) - Cay

   
   

3. Cam có đặc điểm gì? (橙子有什么特点？)

   A. 很甜 (hěn tián) - Rất ngọt
   B. 很多汁 (hěn duō zhī) - Nhiều nước
   C. 很大 (hěn dà) - Rất to
   D. 很小 (hěn xiǎo) - Rất nhỏ

   
   

4. Tại sao tác giả nói "trái cây rất tốt cho sức khỏe"？(为什么作者说“水果对身体很好”?)

   A. 因为水果很好吃 (Yīnwèi shuǐguǒ hěn hǎo chī) - Vì trái cây rất ngon
   B. 因为水果很便宜 (Yīnwèi shuǐguǒ hěn piányí) - Vì trái cây rất rẻ
   C. 因为水果有很多营养 (Yīnwèi shuǐguǒ yǒu hěn duō yíngyǎng) - Vì trái cây có nhiều dinh dưỡng
   D. 因为水果不健康 (Yīnwèi shuǐguǒ bù jiànkāng) - Vì trái cây không tốt cho sức khỏe

Câu hỏi:

1.作者喜欢哪种运动？(Tác giả thích môn thể thao nào sau đây?)
        A. 跑步 (pǎobù) - Chạy bộ
        B. 游泳 (yóuyǒng) - Bơi lội
        C. 打篮球 (dǎ lánqiú) - Bóng rổ
        D. 以上皆是 (yǐshàng jiē shì) - Tất cả các môn trên

2.跑步让作者觉得怎样？(Việc chạy bộ khiến tác giả cảm thấy như thế nào?)
        A. 很累 (hěn lèi) - Rất mệt
        B. 很无聊 (hěn wúliáo) - Rất buồn chán
        C. 很放松 (hěn fàngsōng) - Rất thư giãn
        D. 很开心 (hěn kāixīn) - Rất vui

3.游泳对身体有什么好处？(Bơi lội có lợi ích gì?)
        A. 对身体不好 (duì shēntǐ bù hǎo) - Không tốt cho sức khỏe
        B. 对身体很好 (duì shēntǐ hěn hǎo) - Tốt cho sức khỏe
        C. 很累 (hěn lèi) - Rất mệt
        D. 很有趣 (hěn yǒuqù) - Rất thú vị

4.作者每周运动几次？ (Tác giả mỗi tuần đi tập thể dục bao nhiêu lần?)
        A. 一次 (yīcì) - Một lần
        B. 两次 (liǎngcì) - Hai lần
        C. 三次 (sāncì) - Ba lần
        D. 每天 (měitiān) - Mỗi ngày

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 6:

https://shorturl.at/FzRSK

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Jun25

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 7:

https://shorturl.at/FBLXt

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Jul26

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 8:

https://shorturl.at/DNYiZ

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Aug27

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 9:

https://shorturl.at/VTkeN

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Sep28

• Different locks must be opened with different keys. Every problem we face in life will require a different set of skills to overcome. ...

• A blind horse always frightens itself. ...

• You must enter the tiger's den to catch his cubs. ...

• Dig the well before you are thirsty.

八句中国谚语对现代生活有帮助

不同的锁必须用不同的钥匙打开。我们在生活中遇到的每个问题都需要一套不同的技能来克服。 ...

瞎马总是自己吓自己。 ...

你必须进入老虎的巢穴才能捕捉他的幼崽。 ...

口渴之前先挖井。

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 10:

https://shorturl.at/0PXh0

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Oct29

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 11:

https://shorturl.at/t1qcp

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Nov30

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/2024/12/tap-oc-oan-van-ngan-tieng-trung-hsk1.html

Câu hỏi 1:

王小明是哪里人？
(Wáng Xiǎomíng shì nǎlǐ rén?)
Vương Tiểu Minh là người ở đâu?

a. 美国人 (Měiguó rén) - Người Mỹ
b. 中国人 (Zhōngguó rén) - Người Trung Quốc
c. 日本人 (Rìběn rén) - Người Nhật

Câu hỏi 2:

王小明的朋友是做什么工作的？
(Wáng Xiǎomíng de péngyǒu shì zuò shénme gōngzuò de?)
Bạn của Vương Tiểu Minh làm nghề gì?

a. 学生 (xuésheng) - Học sinh
b. 老师 (lǎoshī) - Giáo viên
c. 医生 (yīshēng) - Bác sĩ

Câu hỏi 3: 王小明周末常常和朋友一起做什么？
(Wáng Xiǎomíng zhōumò chángcháng hé péngyǒu yìqǐ zuò shénme?)
Cuối tuần, Vương Tiểu Minh thường làm gì cùng bạn bè?

a. 吃饭和聊天 (chīfàn hé liáotiān) - Ăn cơm và trò chuyện
b. 看电影 (kàn diànyǐng) - Xem phim
c. 学习 (xuéxí) - Học tập

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 12:

https://shorturl.at/9k4sR

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Dec31

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 1:

https://shorturl.at/TizUD

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Jan32

BÀI TẬP

I/ Điền lượng từ thích hợp vào chỗ trống:

1. 我等了你 ___ ，你怎么还没来？(một tiếng)

   (Wǒ děngle nǐ ___, nǐ zěnme hái méi lái?)

   Mình đợi bạn ___ rồi, sao bạn vẫn chưa đến?

   
   

2. 她在图书馆学习了 ___ 。(ba tiếng)

   (Tā zài túshūguǎn xuéxíle ___.)

   Cô ấy học bài trong thư viện ___ .

II/ Sắp xếp lại các từ để tạo thành câu đúng ngữ pháp:

1. 你 / 多长时间 / 电影 / 了 / 看 /？(Bạn đã xem phim bao lâu?)

   Nǐ / duō cháng shíjiān / diànyǐng / le / kàn /?

2. 我 / 了 / 两个小时 / 电视 / 看 /。(Tôi đã xem tivi hai tiếng.)

   Wǒ / le / liǎng gè xiǎoshí / diànshì / kàn / .

Tuyển tập Nguyệt san năm 2024 được chia thành hai quyển Tập 3 và Tập 4.

Tập 3: https://bit.ly/MVPolyglots_2024_Vol3

Tập 4: https://bit.ly/MVPolyglots_2024_Vol4

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 2:

https://shorturl.at/MneM6

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Feb33

BÀI TẬP

I/ Chọn câu đúng trong hai lựa chọn sau:

1. 他们昨天在家 _______ 。(Tāmen zuótiān zài jiā...)

   (Hôm qua anh ấy đã hát một bài hát ở nhà)

   A. 唱了一首歌 (Chàngle yī shǒu gē)

   B. 唱歌了一首 (Chànggēle yī shǒu)

   
   

2. 我明年 _______ 。(Wǒ míngnián...)

   (Năm sau tôi sẽ tốt nghiệp đại học)

   A. 毕业要大学 (Bìyè yào dàxué)

   B. 要大学毕业 (Yào dàxué bìyè)

II/ Điền số thích hợp vào chỗ trống:

1. 我们班有 _______ 个学生。(hơn 30)

   (Wǒmen bān yǒu _______ gè xuéshēng.)

   Lớp chúng tôi có khoảng _______ học sinh.

   
   

2. 我每天跑步 _______ 分钟。(khoảng hơn 20)

   (Wǒ měitiān pǎobù _______ fēnzhōng.)

   Tôi chạy bộ khoảng _______ phút mỗi ngày.

Câu hỏi BÀI 1:

1. 小丽是谁？(Xiǎo Lì shì shéi?) Tiểu Lệ là ai?

   A. 老师 (Lǎoshī) Giáo viên
   B. 小明的朋友 (Xiǎo Míng de péngyǒu) Bạn của Tiểu Minh
   C. 小明的哥哥 (Xiǎo Míng de gēgē) Anh trai của Tiểu Minh

   
   

2. 他们每天做什么？(Tāmen měitiān zuò shénme?) Họ làm gì mỗi ngày?

   A. 学习汉语 (Xuéxí Hànyǔ) Học tiếng Trung
   B. 踢足球 (Tī zúqiú) Chơi bóng đá
   C. 看电视 (Kàn diànshì) Xem TV

Câu hỏi BÀI 2:

1. 他家有几个人？(Tā jiā yǒu jǐ gè rén?) Nhà bạn ấy có mấy người?

   A. 三个人 (Sān gè rén) Ba người
   B. 四个人 (Sì gè rén) Bốn người
   C. 五个人 (Wǔ gè rén) Năm người

   
   

2. 爸爸是做什么的？(Bàba shì zuò shénme de?) Bố làm nghề gì?

   A. 老师 (Lǎoshī) Giáo viên
   B. 学生 (Xuéshēng) Học sinh
   C. 医生 (Yīshēng) Bác sĩ

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 3:

https://shorturl.at/aRknd

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Mar34

1. 他早上几点起床？(Tā zǎoshang jǐ diǎn qǐchuáng?) Anh ấy dậy lúc mấy giờ?
   A. 6点
   B. 7点
   C. 8点
   D. 9点

   
   

2. 他中午吃了什么？(Tā zhōngwǔ chīle shénme?) Anh ấy ăn gì vào buổi trưa?
   A. 炒饭
   B. 面条
   C. 汉堡
   D. 水果

   
   

3. 他下午做了什么？(Tā xiàwǔ zuòle shénme?) Anh ấy làm gì vào buổi chiều?
   A. 跑步
   B. 看书和做作业
   C. 看电视
   D. 去餐馆

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 4:

https://shorturl.at/noOYQ

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_Apr35

Hãy dịch sang tiếng Trung các câu sau:

1. Bạn tên gì?

2. Tại sao bạn học tiếng Trung?

3. Bây giờ là mấy giờ?

https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng):

https://shorturl.at/B9tAh

Nguyệt san Tháng 5:

https://shorturl.at/qbreL

Link tải file PDF:

https://bit.ly/MVPolyglots_May36

1. 作者什么时候去海边？
   zùozhě shénme shíhou qù hǎibiān?
   (Tác giả đi biển vào lúc nào?)
   A. 上个周末 (shàng gè zhōumò)
   B. 上个月 (shàng gè yuè)
   C. 下个星期 (xià gè xīngqī)
   D. 昨天 (zuótiān)

   
   

2. 他们是怎么去海边的？
   tāmen shì zěnme qù hǎibiān de?
   (Họ đi biển bằng cách nào?)
   A. 坐飞机 (zuò fēijī)
   B. 坐火车 (zuò huǒchē)
   C. 开车 (kāichē)
   D. 骑自行车 (qí zìxíngchē)

   
   

3. 第一天他们做了什么？
   dì yī tiān tāmen zuò le shénme?
   (Ngày đầu tiên họ đã làm gì?)
   A. 游泳 (yóuyǒng)
   B. 吃海鲜 (chī hǎixiān)
   C. 看海和拍照 (kàn hǎi hé pāizhào)
   D. 买纪念品 (mǎi jìniànpǐn)

   
   

4. 第二天早上天气怎么样？
   dì èr tiān zǎoshang tiānqì zěnmeyàng?
   (Sáng ngày thứ hai thời tiết thế nào?)
   A. 下雨 (xiàyǔ)
   B. 很冷 (hěn lěng)
   C. 很热 (hěn rè)
   D. 很好 (hěn hǎo)

   
   

5. 第三天他们买了什么？
   dì sān tiān tāmen mǎi le shénme?
   (Ngày thứ ba họ đã mua gì?)
   A. 书 (shū)
   B. 饮料 (yǐnliào)
   C. 衣服 (yīfú)
   D. 纪念品 (jìniànpǐn)

   
   

   
   

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 6

Link tải file PDF

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (03/08/2025)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/97167829606

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1363/quizzes/4161?module_item_id=327898

 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/FP5pu5fkC952Kvj2A

Bài tập:

Điền từ thích hợp vào chỗ trống:

1. 我现在不太舒服，________ 去上班。

2. 她________说三种语言。

3. 明天我________跟你一起去吗？

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 7

Link tải file PDF

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (31/08/2025)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/94889667126

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 8

Link tải file PDF

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXgwlYqOMAi3ClHZQZ5y8XdVQ1MKYCOSewrVouwZRkTkaOmQ/viewform

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1363/quizzes/4154?module_item_id=326701

 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/ePupnrNnKHggVcCCA

Đổi câu khẳng định thành câu phủ định

1. 我是学生。

2. 她是老师。

3. 你是中国人。

Đặt câu hỏi với 吗

• 你是学生。

• 她是老师。

• 他是中国人。

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (28/09/2025)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/98477540287

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 9

Link tải file PDF

https://wayground.com/join?gc=56746954

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1363/assignments/82127?module_item_id=336578

 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/yQdekqKEfNES5Emq6

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1363/quizzes/4388?module_item_id=336581

 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/mrmymTbQWesNNkUJA

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (2/11/2025)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/93307300691

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 10

Link tải file PDF

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (23/11/2025)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/97932001148

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 11

Link tải file PDF

1. 秋天的天气怎么样？

qiūtiān de tiānqì zěnmeyàng?

(Thời tiết mùa thu như thế nào?)

A. 很热 (hěn rè)

B. 很冷 (hěn lěng)

C. 很凉快 (hěn liángkuai)

D. 下雨 (xiàyǔ)

2. 作者早上穿了什么？

zuòzhě zǎoshang chuān le shénme?

(Tác giả buổi sáng đã mặc gì?)

A. 裙子 (qúnzi)

B. 外套 (wàitào)

C. 衬衫 (chènshān)

D. 毛衣 (máoyī)

3. 叶子从哪里落下来？

yèzi cóng nǎlǐ luò xiàlái?

(Lá rơi xuống từ đâu?)

A. 地上 (dìshàng)

B. 天上 (tiānshàng)

C. 树上 (shù shàng)

D. 河里 (hélǐ)

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1363/quizzes/4435

 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/kudBdXGk9x5RB8mS7

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 12

Link tải file PDF

Nối các vế để hoàn thành một câu hoàn chỉnh:

1. 如果明天不下雨，
Rúguǒ míngtiān bú xiàyǔ

2. 如果你想早点到，

Rúguǒ nǐ xiǎng zǎodiǎn dào

3. 如果他给你打电话，

Rúguǒ tā gěi nǐ dǎ diànhuà

---------------

A. 就早点出门。

jiù zǎodiǎn chūmén.

B. 我们(就)去公园散步。
wǒmen (jiù) qù gōngyuán sànbù.

C. (就) 给他回一个消息。

(jiù) gěi tā huí yí ge xiāoxi.

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (01/02/2026)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/98220913345

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 1

Link tải file PDF

1. 情人节是哪一天？
   qíngrénjié shì nǎ yì tiān?
   (Valentine là ngày nào?)
   A. 一月一日 (yī yuè yī rì)
   B. 二月十四日 (èr yuè shísì rì)
   C. 三月八日 (sān yuè bā rì)
   D. 十二月二十五日 (shí'èr yuè èrshíwǔ rì)

   
   

2. 作者送了什么给妈妈？
   zuòzhě sòng le shénme gěi māma?
   (Tác giả tặng mẹ món gì?)
   A. 蛋糕和水果 (dàngāo hé shuǐguǒ)
   B. 衣服和巧克力 (yīfu hé qiǎokèlì)
   C. 照片和书 (zhàopiàn hé shū)
   D. 玫瑰花和卡片 (méiguī huā hé kǎpiàn)

   
   

3. 晚上他们一家人做了什么？
   wǎnshàng tāmen yījiā rén zuò le shénme?
   (Buổi tối cả nhà đã làm gì?)
   A. 一起吃饭、聊天、看电影 (yìqǐ chīfàn, liáotiān, kàn diànyǐng)
   B. 吃海鲜 (chī hǎixiān)
   C. 出去旅游 (chūqù lǚyóu)
   D. 只睡觉 (zhǐ shuìjiào)

   
   

   
   

   
   

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (01/03/2026)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/92072430895

MV Polyglots xin gửi kèm theo đây Tuyển tập Nguyệt san năm 2025 của CLB Đa ngôn ngữ Minh Việt như một món quà mừng năm mới. Tuyển tập năm nay được chia thành 4 tập để tiện cho các bạn in ấn nếu có nhu cầu. 

Trong năm 2025, MV Polyglots đã giới thiệu hơn 130 bài viết trải đều suốt 12 tháng, đưa học sinh và gia đình “du lịch qua trang sách” với các chủ đề đa dạng: văn hóa, ẩm thực, triết lý sống, kiến trúc, du lịch và nghệ thuật toàn cầu. Các bài viết không chỉ giàu màu sắc đa văn hóa mà còn có chiều sâu kiến thức, gắn với giáo dục ngôn ngữ, tư duy và cảm hứng học tập, giúp việc đọc trở thành một trải nghiệm vừa học thuật vừa gần gũi với đời sống.

Tập 5: https://bit.ly/MVPolyglots_2025_Vol5

Tập 6: https://bit.ly/MVPolyglots_2025_Vol6

Tập 7: https://bit.ly/MVPolyglots_2025_Vol7

Tập 8: https://bit.ly/MVPolyglots_2025_Vol8

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1405/assignments/82238?module_item_id=338971

 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/BWJVqiEsAoK765Ad8

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 2

Link tải file PDF

Thời gian: 8:30pm Thứ Sáu (27/03/2026)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/92263249102

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 3

Link tải file PDF

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1405/quizzes/4777

 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/c1noZuLS1gwESGQv6

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (03/05/2026)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/97139317535

Link bài tập: https://play.blooket.com/play?hwId=69eb6d480c500040662f08a0

Hạn chót làm bài: 08/05/2026

 - Link Canvas dành cho các bạn học viên MVA: https://minhviet.instructure.com/courses/1405/modules/items/350468
 - Link Google Form dành cho các bạn học viên không có tài khoản Canvas (đăng nhập bằng tài khoản Google cá nhân bất kỳ): https://forms.gle/PQyRjPf7VLszf9GS9

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfoTQvZLaZOuUPwt6m-QcViF13AUe-0mDF9TlHEXN2TQcX2xA/viewform

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 4

Link tải file PDF

Hạn chót làm bài: 22/05/2026

Thời gian: 8:00pm Chủ Nhật (31/05/2026)

Link tham gia: https://minhvietacademy.zoom.us/j/91393617881

Hạn chót làm bài: 12/06/2026

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 5

Link tải file PDF

1. Canvas – Hệ thống bài học dành cho học viên MVA

Link: https://minhviet.instructure.com/courses/1439/modules

Đây là hệ thống học tập chính thức của khóa học, nơi học viên có thể:

• Theo dõi nội dung bài học theo từng buổi.

• Truy cập tài liệu, slide và học liệu của giáo viên. • Hoàn thành bài tập và bài kiểm tra. • Xem các thông báo mới nhất của lớp.

2. Blog Câu lạc bộ Đa ngôn ngữ (MV Polyglots)

Link: https://minhvietpolyglots.blogspot.com/

3. Padlet Tiếng Trung

Link: https://padlet.com/vananhpham1/mvl-chinese-gw2bv7ruu8mhp5qv

Padlet là kho học liệu được cập nhật thường xuyên, bao gồm:

• Nguyệt san tiếng Trung hằng tháng.

• Link bài kiểm tra.

• Các bài luyện tập ngắn theo từng chủ đề.

• Tài liệu ôn tập và học liệu bổ sung.

4. Mandarin Spark – Ứng dụng luyện nói tiếng Trung

Link: https://mandarin-spark.vercel.app/

Mandarin Spark là công cụ hỗ trợ luyện kỹ năng nói và phát âm tiếng Trung. Ứng dụng giúp học viên:

• Luyện phát âm chuẩn.

• Thực hành hội thoại theo nhiều chủ đề.

• Cải thiện phản xạ giao tiếp.

• Ôn luyện từ vựng và mẫu câu đã học. Khuyến khích học viên luyện tập khoảng 10–15 phút mỗi ngày để nâng cao khả năng giao tiếp và phát âm.

Form đăng kí nhận Newsletter qua email (xuất bản 1 tập/tháng)

Nguyệt san Tháng 5

Link tải file PDF

(Hạn chót 31/7)