C1クラス 作文 留学生活を振り返って by Tomoe Sakaguchi https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4 2019.3.8 en-us 2019-03-07 04:01:11 UTC 2023-02-23 11:17:20 UTC hello@padlet.com 留学生活の2年間 グエン・ホアン・アン・フィ https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338710142     もうすぐ2年間の留学生活が終わろうとしています。2年前に、ベトナムの日本語センターに、日本の生活はとても面白いと言われましたけど、日本へ留学して、それは全然違いました。
    例えば日本でアルバイトの時間がとても長くて、学費が高くて家賃とガス代と電気代も高過ぎです。それでお金がないからあまり遊べませんでした。
    そして日本人の話すのスピードがとても速いですから日本へ来たばかりの時、私は日本人の話がほとんど分からなかったです。しかし、よかったことは、先生方が私をたくさん助けてくださったので、私は日本の生活にだんだん慣れることができました。
    例えば先生方は皆さん私に大学の書類の書き方を教えて下さったり、日本の生活のルールを教えて下さったりしました。
    今では先生方のお陰でN2JLPTに合格しました。仕事もどんどん早くできるようになりました。今、日本の料理もちょっと作れようになったと思います。]]> 2019-03-07 04:16:06 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338710142 留学生活を振り返って ズン https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338710636    もうすぐ1年半の留学生活が終わろうとしています。大学卒業後、初めて日本へ留学することを考えました。短期大学と大学の間、貿易の会社で、日本のビジネスパートナーと話した時自分が知識不足だと思っていました。そのため、大学で勉強し続けました。
    しかし、あの日本人に再び会って1年後、まだあの日本人に契約の条件を納得させることどできせんでした。当時、私は日本人が厳し人と思っていました。でも、日本人の真剣な働き方について私の会社の社長から聞きました。それが私が日本に来た理由です。
    留学生活は思ったよりも本当に大変です。一番苦労したのはアルバイトです。日本人と一緒に仕事をするのは本当に楽しかったです。でも、日本人はあまり感情を顔に出さなくて、能面のようだと言う人もいます。ベトナム人だったら面白い時には大きな声で大きな口を開けて笑います。]]> 2019-03-07 04:19:47 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338710636 アン phanvanan235 https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338710648     もうすぐ1年半の留学生活が終わろうとしています。
初めて日本に留学することを考えたのは19才の時です。
その時、ベトナムの大学で勉強していた途中でしたが、退学して、留学することを決めました。日本へ留学する方が将来がもっと良くなると思っていましたから。
   日本へ来たばかりの時は本当に大変でした。最初はまだ慣れてなかったから、日本語が話せなかったり、自分の料理が不味かったり、家族を思い出したりしながら毎日学校へ行って、バイトしたりしました。
    例えば、バイトの募集の面接を受けた時、管理人と話せなくて不合格でした。そのとき、日本語を話せるように、ちゃんと勉強することを決めました。それで、N3に合格して、他のバイトも合格できました。]]> 2019-03-07 04:19:51 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338710648 ティン https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338711302     もうすぐ2年間の留学生活が終わろうとしています．2年間で何ができたでしょう。
    高校生の時、日本へ留学することを考えました。その時、姉には日本へ留学したらいい仕事ができるし日本の生活はいいと言いました。私は日本へ留学したいと思っていました。でも心配なことがたくさんあるので、3年間考え続けました．そして、高校を卒業して、日本へ留学することを決めました。
     ベトナムのセンターで日本語を勉強した時は、なかなか上手になりませんでした。でも留学して、だんだん上手になってきました。
    日本へ来たばかりの時、日本語がぜんぜんわからないのでとても大変でした。日本へ来て、最初の時は本で勉強したことだけですが、日本語がちょっと上手になりました。日本人と話すことがあまりなくて、とても寂しかったです。
    でも、同じ会社の人は自信を持ってくださいと言ってくれました。それから、私は毎日会社の日本人と話して、だんだん話すことが上手になっていきましだが、文法がぜんぜんわかりませんでした。
    授業中、先生方はみんないろいろなことを教えてくれました。先生のおかげで私たちは上手になれたし、私達は専門学校や大学に合格できました。
    
     ]]> 2019-03-07 04:24:30 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338711302 留学生活を振り返って ユエン https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338712428     もうすぐ一年半の留学生が終わろうとしています。二年前に大学生の時、初めて日本へ留学することを考えました。
    日本の生活は面白いだろうと思ったが、毎日毎日、学校で日本語を勉強しながら、アルバイトしますから、本当は忙しかったです。
    もし、時間があったら、いろいろなところへ行って、日本人と親しくなって、日本の文化と日本の料理を勉強したかったです。
    留学して、一番良かったことは日本で就職する機会ができたことです。日本での生活に不満があったり、外国で働くことに憧れがあっても、毎外で就職するというのは簡単なことではないので、留学はそのチャンスを大いに広げると思います。本当に幸運でした。
    また、大阪フロンティア日本語学校の先生達に手伝っていただき、日本語が上手になりました。先生方、心からありがとうございます。]]> 2019-03-07 04:32:24 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338712428 留学生活を振り返って クイン・チー https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338712853     もうすぐ1年半の留学生活が終わろうとしています。1年半前に20才の時、初めて日本へ留学することを考えました。   
    私が日本に来た理由は、小さいころから旅行が好きで、色々な場所に行って色々な人と話したくて、世界を見に行きたいと思っていたからです。
    長い間父と相談した上で、日本へ留学することに決めました。日本に来たばかりの時に、色々慣れないことばかりで、しかも日本語もあまりわからなかったため、毎日大変な生活を送りました。
    例えば、日本の料理が甘いので、あまり食べられませんでした、とても大変でした。
    しかし、日本に来た一番良かったことは、自分でお金を稼いだり、学費や生活費を払えたりしたことです。
    日本の文化も体験してみました。最も印象的だったのは東京で茶道を見たことです。今までお茶を飲むのは生活で当たり前の事になっていて、深く考えようとしませんでしたから、とても貴重な経験だったと思っています。
    日本はとても美しい国です。親切で礼儀正しい日本人と文化に触れる事ができて本当に良かったと思います。

]]> 2019-03-07 04:35:44 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338712853 留学生活を振り返って アイン・トゥ https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338713180     もうすぐ1年半の留学生活が終わろとしています。時間というものは、早く流れるものです。
    最初 友達に日本へ留学することを教えてもらいました。父親に相談しないことには自分で決めたことが実行できません。何度も説得して、やっと父親に許可されました。
    日本に来る前、日本の生活は面白いだろうと思いましたが、日本へ来たとき、予想外のこともありました。
    一人暮らしが必ずしも気楽というわけではありません。例えば 寂しいことがあった時、両親も友人も周りにいないので、話せなかったことです。
    反対に、生活の苦労のおかげで、自分の考えが成長したと思います。日本語を勉強しながらアルバイトをするのは、大変ですが、将来のために自分で全力で頑張れば、何でも出来ると思っています。日本へ来たばかりの時、日本語がまだ上手ではないので、日本人と喋ると、分からなかったから大変でした。
    1年半に渡って、大阪フロンティア日本語学校の先生方に、熱心に教えていただきました。それで、日本語をはじめとするほかの知識も広がりました。本当に感謝しています。
]]> 2019-03-07 04:37:49 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338713180 キン・フオン🌼🌼🌼 https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338713655     もうすぐ2年間の留学生活が終わるうとしています。3年前私はまだ大学生の1年生でした。そのとき始めて日本へ留学することを考えました。「日本語を勉強したい」、それで日本留学センターへ行きました。色々な日本留学生活ことを聞きました。そして留学することを決めました。
    日本の生活は面白いだろうと思いましたが、2年間過ごしてあまり面白くなかったです。いつも1人だからです。
  でも、それで私は自立できました。例えば自分で生活費を払います。私の3年前はバインミーを買うお金さえ自分で払ったことがありませんでした。
    日本へ来たばかりのとき、本当に大変でした。4月だからまだ寒かったです。たくさん服を着ても暖かくなりませんでした。日本の料理もぜんぜん食べられません、甘かったからです。日本語も話せませんでした。
    しかし、今私日本語の天気が好きです。料理も食べられます。学校の先生のおかげで日本語もだんだん上手になリました。]]> 2019-03-07 04:41:44 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338713655 ヴァン・フィ https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338713931     もうすぐ2年が過ぎようとしています。
    一番良かったことは自立できたことだと思います。日本へ来たばかりの時、本当に大変すぎでした。
    例えば、毎日学校で日本語を勉強しながらアルバイトをしなければなりません。会社から疲れて帰宅する、なぜこんなに忙しかったのでしょうか？
    しかし、日本での生活費とか学費などを自分で支払うことで、自立ができました。
    また、大阪フロンティア日本語学校の先生のおかげで、だんだん日本語が上手になりました。だけど、JLPT日本語能力受験に落ちたので、もっと頑張らなければなりません。卒業したら、日本の大学に入って、もっと一生懸命勉強すると思います。

]]> 2019-03-07 04:44:15 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338713931 https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338714071 ゴックハイ
留学生活を振り返って
   もうすぐ2年間の留学生活が終わろうとしています。日本の生活は面白いだろうと思いましたが、本当に忙しいです。日本語を勉強しながらアルバイトをしていますからとても大変です。そして何にをやるときも自分でやって決めます。さらに時々家族と友達と彼女を思い出すのでちょっと寂しいです。
   例えば、料理です。ベトナムにいるとき、ほとんど母と姉が作ってくれました。日本へ来たからはインターネットで料理を調べて、作ったけど1、2回失敗しました。塩を入れすぎて辛くて食べられませんでした。同じ部屋の友達は私の料理を2、3回しか食べてくれませんでした。でも だんだん美味しくなりました。
   反対に良かったことは、日本人の友達ができて、日本語がだんだん上手になっていって、日本人の働き方に慣れて、日本で就職のちゃんとがあって、お金も少しあることです。
   その中で一番良かったことは、日本で就職できそうなことです。アルバイトしている会社の社長が就職を紹介してくれました。今、ビザを待っていますからちょっと心配しています。でも大丈夫だと思います。
    一番大変なことはやっぱり勉強しながらアルバイトすることでした。毎日、とても疲れました。時々授業中に寝てしまいました。結局 留学して良かったです。]]> 2019-03-07 04:45:27 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338714071 ホアン・ティ・ホアン https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338714104 留学生活
    もうすぐ一年半の留学生活が終わろうとしています。
   短期大学の一年生の時、初めて日本へ留学することを考えました。将来のために日本に留学しました。
    私の夢は日本の会社で通訳になることです。短期大学の時、友達に聞きました。友達に、日本とは幅広い経済協力があるし、いいところを教えてもらいました。ですから、日本の生活をバラ色だと予想しました。
    日本へ来たら、バイク🛵が少くなくて、びっくりしました。日本の生活は面白いだろうと思いましたが、時々大変でした。
    一番苦労したのは日本語です。日本人と話す時、わからなくてちょっと残念でした。日本人とベトナム人の差別があると予想していましたが、違いました。
   しかし、一番良かったことは、桜🌸をたくさん見たことです。友達と一緒に桜を見ながらお菓子を食べました。
   ベトナム🇻🇳の時、日本のドラマの桜を見ました。でも本当に日本の桜を見たらとてもきれいでした。そしてお菓子の味は美味しかったです。
    二番目に良かったのは、日本でたくさんの経験ができたことです。アルバイトの時、日本人と話したり、一生懸命働いていました。ですから日本語を上手になろうと思いました。
   つもり、明日もうすぐ卒業しますから、ちょっと寂しいです。先生のおかけで、日本語がどんどん上手になりました。]]> 2019-03-07 04:45:40 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338714104 ニエン https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338714115   留学生活を振り返って
    もうすぐ留学生活の一年が終わろうとしています。初めて日本へ留学することを考えたのは18歳のときでした。その時、日本の生活は面白いだろうと思いましたが、本当はそんなに面白くなかったです。
    ベトナムにいる時、日本人やイギリス人やいろいろな国の人友達になれると思っていました。
    一番苦労したのは日本語です。日本語が上手ですから。特に聴解です。それで毎日勉強しました。例えば、アニメを見たリ、日本人と話したリしました。すると日本語がどんどん上手になりました。今では生活する上で何も問題がありません。
    問題がないとはいえ、時々困まることはあります。例えばもう一人の人と一緒に住んでいますが、生活や趣味などが違いますから。生活がつまらないです。私の趣味はゲームとアニメです。ゲームやアニメのは無しを一緒にできたら、楽しいと思いました。
    今年の4月に弟が来ますから、生活が楽しくなると思います。]]> 2019-03-07 04:45:50 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338714115 ダム・コン https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338716989      もうすぐ１年間の留学生活が終わろうとしています。今私は過去をふりかえます。
  １年前に誰もがなぜ留学するのかと聞いて、私は、「日本の生活は忙しいだろうと思っている。」と答えました。今年、２０歳になったばかりだから人生経験があまりありません。ベトナム🇻🇳では両親が世話をしてくれるからあまり苦労したことがありません。
   日本へ来てから新しい生活が始まりました。この生活は友達がいないし、親戚がいないし、日本語をしゃべれないし、時々泣きたくて、国へ帰って家族と一緒に住もうと思ったこともあります。
    でも私が私の私の将来を決めたから、あきらめないことにしました。１年立ってたくさん友達できていろいろな経験を学びました。

]]> 2019-03-07 05:07:58 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338716989 メン https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338719485     日本に留学してもうすぐ2年が過ぎようとしています。日本に来る前に日本のイメージは空気が良くて交通が便利だと思った。
    日本に来たら私の思った通りでした。日本に来たばかりの時、日本人と話す時あまり分からなかったのですけれど、先生方のおかげでだんだん日本語がうまくなりました。また、日本の友達もできました。
    日本の有名なところへ行くたびに名物を食べました。日本の料理が良く分かるように。
    私にとって日本へ留学しなければできない生活の経験もできました。

]]> 2019-03-07 05:27:54 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338719485 タイン・チャン tomoeskg https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338794708 もうすぐ１年半の留学生活が終わろうとしています。２年前、大学を卒業したら、私はどこかへ留学したいと思っていました。韓国や日本など、いろいろ考えました。
あのとき、友人は、日本へ研修生として来ました。それで、私も日本へ来ることに決めました。就職のために日本語を勉強しました。でも、まだ日本語が十分ではありません。だから、専門学校で2年間勉強することに決めました。
もっとも問題なのは、日本語をペラペラ話せないことです。どうやって日本語が上手になりますか、いつも自分で聞いています。
インターネットでも調べました。日本語の上手な人の会話の練習方法通りにやりました。例えばトゥさんのようにペラ話したいです。毎日トゥさんと話して、ミスがあったらトゥさんが教えます。それでだんだん日本語がよくなっています。
たとえ時間がかかっても、頑張ります。]]> 2019-03-07 11:11:12 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338794708 ヴォン tomoeskg https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338869596 もうすぐ2年間の留学生活が終わろうとしています。ベトナムにいるときに比べて、私自身が全然違う自分になっています。今自分で料理も作れるし、何でもできるし、一人で暮らして生活しています。
ベトナムにいるとき、お腹が空くたびに母に、「ご飯、食べたい！」と言ったものです。すると、母はすぐに、「ちょっと待って、今作ってるから。」と言って、ご飯を作ってくれました。]]> 2019-03-07 14:34:03 UTC https://padlet.com/tomoeskg/grxcd551qyf4/wish/338869596