Phaedrus by Gitte Leonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx Links, gloser, paralleloversættelser en-us 2017-03-02 08:42:59 UTC 2025-11-25 02:09:26 UTC hello@padlet.com Karsten og Line: https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157254206 Jupiter har lagt to sække på os; 
han hængte den med vore egne fejl på vores ryg 
de fremmedes sæk derimod hængte han på vores bryst. 
Derfor kan vi ikke se vore egne fejl 
Men så snart at en anden har fejlet er vi straks kritikere
]]> 2017-03-02 08:51:49 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157254206 Betül & Naija https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157300338 Romernes øverste gud har lagt 2 tværsække på os. 
Den ene var fyldt med vores egne fejl, han gav os den på ryggen, 
De fremmedes last hængte han foran på vores bryst. 

Af den grund kan vi ikke se vores egne fejl;
Så snart en anden fejler, er vi kritikerne.
]]> 2017-03-02 13:06:36 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157300338 Sarah og Rikke https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157322373 Peras (tværsæk f, akkusativ pl) imposuit  (har lagt, perfektum, 3. Person singularis) Iuppiter nobis (os, dativ, pluralis) duas (to, akk pl. ); propriis (adj, pl, .egen - dativ) repletam (abl, fyldt med, (akk)) vitiis  (fejl, dativ pl/ abl,p l)  post (bag, præposition akk) tergum (ryg, n2,  objekt - akk sg) dedit (han gav, perfektum) , alienis (fremmed, dativ pl) ( ante (foran, præp,  pectus ( bryst, n3, objekt, nominativ) suspendit ( hænger vb, han hængte) gravem (tung, akkusativ singularis) . Hac re (af denne grund, derfor) videre (at se, 2. Tr, verbum) nostra (vores, possessiv pronomen)  ( mala (fejl, n2, ablativ pluralis, akkusativ pluralis) non (adv, ikke) possumus (kan, vb); alii (en anden, indef pronomen) simul delinquunt censores sumus. 

]]> 2017-03-02 14:13:00 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157322373 Cille og Michael https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157356378 Peras(akk plu) imposuit(perf 3.sing) Iuppiter nobis(dat, pers pron) duas(akk plu); 
Propriis(dativ) repletam(akk) vitiis(dativ) post(præp) tergum(akk) dedit(perf 3.sing),
Alienis(dat/abl plu) ante(præp) pectus(akk) suspendit(perf 3sing) gravem(akk).
Hac(dem pron) re(f 5) videre(inf) nostra(pos pron) mala(plu nom/akk) non possumus(præ 1.plu);
Alii simul delinquunt(præ 3.plu) censores(nom plu) sumus(præ 1.plu)

Jupiter lagde to tværsække på os; Han gav en sæk med egne fejl på ryggen af os, og en der hænger foran på vores bryst med fremmedes fejl. Derfor kan vi ikke se vores fejl; Så snart en anden fejler, er vi straks kritikere. 

]]> 2017-03-02 15:22:07 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/157356378 Generelt om Phaedrus og genren gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/161972997 2017-03-22 21:12:52 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/161972997 Tekster gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/161973215 2017-03-22 21:14:09 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/161973215 Lupus et agnus gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/171122161 2017-05-10 21:05:27 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/171122161 Perseus - er også fin at arbejde med på gloseniveau gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/175700771 2017-06-08 09:52:31 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/175700771 Engelsk udgave med oplæsningsrytme - ikke noget krav, men meget sjovt ;) gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/175701181 2017-06-08 09:55:46 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/175701181 Fabler med paralleloversættelse gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/224386323 2018-01-24 18:56:00 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/224386323 Kejser Tiberius gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225497463 2018-01-29 06:43:27 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225497463 De romerske kejsere - oversigt gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225497533 2018-01-29 06:44:04 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225497533 Kejser Tiberius gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498108 2018-01-29 06:48:07 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498108 Tiberius + Caligula gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498249 2018-01-29 06:49:07 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498249 Lydbog om Tiberius gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498564 2018-01-29 06:51:19 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498564 Rome in the First Century gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498904 2018-01-29 06:53:54 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225498904 Rana rupta gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225500196 2018-01-29 07:02:36 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225500196 Rana rupta, oplæsning gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225500438 2018-01-29 07:04:14 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/225500438 Gloser til fabler med paralleloversættelse gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/229448401 2018-02-08 08:03:40 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/229448401 Vulpes et corvus gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/234584481 2018-02-23 07:10:50 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/234584481 Quizlet gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/242225596 Gloser - repetition]]> 2018-03-15 08:34:40 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/gni4l5sbdhhx/wish/242225596