• Tanto la posibilidad de actuar Mercader de Venecia como las ilustraciones de Oscuridades Programadas permiten crear efectos del lector que ayuden a entender las emociones de los personajes y el ambiente.

  
  

• Oscuridades Programadas y La Carretera hacen uso de breves alteraciones temporales que relatan eventos ocurridos antes de la línea principal, cosa que ayuda a la construcción del argumento de ambas obras.

  
  

• Las tres obras presentan un diálogo directo entre los personajes que demuestran las emociones de los personajes en relación al contexto. Además, estos diálogos logran una comunicación fluida entre cada uno de los personajes para un mejor entendimiento de la obra.

------------------------

Contraste:

La carretera:

• Escrito en prosa, a modo de novela.

• Narrativo y descriptivo con pocas intervenciones entre los personajes mientras que en el Mercader de Venecia se ve presente el diálogo y una mayor intervención entre los personajes.

• Se presenta un mundo post-apocalíptico.

• Se ve mayormente el telling que el showing que en oscuridades programadas.

Oscuridades programadas:

• Uso de imágenes mientras que en la carretera solo es narración.

• Se crea una yuxtaposición entre la imagen y el texto mientras que en el Mercader de Venecia son las acotaciones las que podrían crear una posible contradicción en el mensaje.

Mercader de Venecia:

• Uso de diálogo teatral constantemente mientras que en Oscuridades programadas se da el uso de imágenes descriptivas.

• Se escribe con el objetivo de ser dramatizado mientras que en la Carretera el propósito es de una novela.

• Lenguaje arcaico debido a la época en la que se escribió.

• Lenguaje más embellecido debido al estilo del autor (lenguaje poético).

• Tono sarcástico para agregar un poco de “comedia”.

Oscuridades Programadas

Lenguaje verbal: El lenguaje verbal desempeña un papel importante al transmitir ideas que no pueden ser comunicadas únicamente a través de imágenes.

Lenguaje visual: Como el kinestésico ver cómo se transmite el mensaje a partir de expresiones faciales. A partir de las imágenes, también contribuye a la construcción de personajes y el espacio físico.

La Carretera

Lenguaje culto: Lo utiliza más que todo en la descripción de lo que está sucediendo o el sentimiento de alguno de los personajes. 

Tono serio: Se refleja en la descripción del mundo apocalíptico y como se sienten los personajes. 

Estilo directo: Permite que los personajes hablen por sí mismos 

Evita signos de puntuación: Esto sirve para una lectura más rápida y una representación más fluida de los diálogos. 

Diálogos breves y precisos

LA CARRETERA

• Espacio físico propio de un entorno postapocalíptico. 

• Diálogo directo entre los personajes 

• Omisión de detalles sobre identidad de los personajes y lugar específico, para enfocarse en la secuencia de sucesos. 

• Presentación de onírico (espacio psicológico)

• Simbolismos (fuego, carrito, pistola, carretera). 

• Anáfora (palabras como “comida”) 

• Evolución caracterológica de los personajes (conducida por sentimientos como miedo).

  
  

  OSCURIDADES PROGRAMADAS

• Uso del minimalismo en rasgos faciales para favorecer la empatía en el lector.

• Uso de diferentes planos en las viñetas para dirigir la atención del lector.

• Uso de viñetas con trazos a mano alzada para favorecer la comodidad en el lector.

• Personificación de las situaciones adversas que ocurren en el mundo mostrado a través de personajes que relatan su experiencia sobre la situación. 

• Caracterización de los personajes a través de las vestimentas, su registro de habla y expresiones. Estos recursos son utilizados para darle una identidad al personaje. 

• Uso de una paleta de colores suaves en estilo acuarela los cuales le transmiten

  
  

  MERCADER DE VENECIA

• Se utilizan diversos recursos literarios, enfocados en la contextualización de la obra los cuales permiten ver el contexto cultural y social de la época, reflejándose así los valores y normas sociales presentes en este espacio temporal.

• Se le da una gran importancia al espacio económico de la obra, el cual es un factor importante para impulsar a los personajes a tomar decisiones.

• Uso de lenguaje formal y descriptivo para poder transmitir mejor las ideas, pensamientos, acciones y diálogos presentados por el autor al lector y que este tenga un mayor entendimiento de la obra.

  • Simbología mediante la solicitud de Sylock de una libra de carne como método para saldar la deuda.

  • Comparación de la avaricia de Sylock con Basanio. (Refutación al valor convencional de metales preciosos). 

  • El autor representa que Sylock está obsesionado con lo material. (Desprecio por la vida de Jessica).

  • Prejuicios religiosos mediante la representación de Sylock como un villano. (Voz narrativa)

Compare

Presentación del ambiente religioso y cultural de distintas ideologías en las tres obras. 

• La Carretera y Mercader de Venecia: Párrafos descriptivos para presentar la realidad de los personajes. 

• Las tres obras utilizan descripciones profundas para comprender a los personajes y su identidad.

• Intención de Shakespeare y McCarthy de transmitir el acceso a las oportunidades, en la primera limitando oportunidades por temas de dinero y en la segunda limitando oportunidades de sobrevivir por disponibilidad de recursos básicos. 

• En las tres obras, los autores tienen como propósito desarrollar una construcción psicológica profunda de los personajes

• Tanto Shakespeare como Sarah Glidden, buscan representar las relaciones sociales de la época, mientras que McCarthy desarrolla una construcción caracterológica más individual.

CONTRASTES

• Los tres textos muestran tres escenarios distintos, sobre diferentes épocas en la historia.

• Construcción religiosa. En La Carretera hay una ausencia de Fe para construir un mundo post apocalíptico. En El Mercader las creencias religiosas determinan las interrelaciones de los personajes para reflejar la discriminación hacia judíos.

• McCarthy busca crear un ambiente ficticio lleno de desastres a diferencia de Sarah Glidden quien busca transmitir más bien eventos reales que sí sucedieron.

• No todas las novelas se basan en la realidad. Muestran escenarios y sociedades enfrentadas a distintas situaciones. La información religiosa es manejada de distintas maneras en las tres obras