(où)
Le meurtre de Véronique: dans la résidence du couple à Saint-Eustache 

Le meurtre d’Yve: à une halte routière située à la jonction des routes 158 et 329, à Lachute, dans les Laurentides.

(quand) 
14 septembre 2017 (meurtres)
le 15 septembre 2017 (arrestation d'Ugo Frédette)
19 octobre 2019 (Procès final)

(comment)
Ugo Frédette est accusé de 2 meurtres (Véronique Barbe et Yvon Lacasse).

(pourquoi)
2 versions:
La défense dit que Véronique Barbe avait provoqué son conjoint en le menaçant avec un couteau et que celui-ci avait réagi sous le coup de l’impulsion tandis que le jury a vraisemblablement cru la thèse de la Couronne, qui arguait que Fredette avait poignardé à 17 reprises la femme de 41 ans, après l’avoir harcelé, car il n’acceptait pas la rupture.
Pour ce qui est de l’homme de 71 ans, Fredette avait affirmé lors de son témoignage qu’il n’avait jamais eu l’intention de le tuer et qu’il s’était seulement battu avec lui afin de protéger l’enfant qui l’accompagnait.

(quels sont les enjeux)
Le verdict finale doit déterminer le degré des meurtres commis.(meurtre au premier degré , meurtre au second degré et homicide involontaire.) L'enjeu est que les arguments de la défense ne s'allient pas avec les témoignages des témoins.