LLENGUA I VARIACIÓ. UNA TORRE DE BABEL by Meritxell Guasch Esteve https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p DIALECTES DEL CATALÀ. en-us 2018-05-13 07:30:28 UTC 2025-10-02 14:21:56 UTC hello@padlet.com Hi ha un nombre molt gran de VARIETATS LINGÜÍSTIQUES d'una mateixa llengua. Més gran del que apreciem. meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260196970 2018-05-13 07:34:37 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260196970 LLENGUA ESTÀNDAR d'una llengua és la variant supradialectal i normativitzada que és coneguda per la MAJORIA DE PARLANTS d'aquesta llengua. meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197066 2018-05-13 07:36:07 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197066 L'ESTANDARD DEL CATALÀ és un model: COMPOSITIU: té en compte les diferents variants dialectals de la llengua arreu del seu domini lingüístic. meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197202 2018-05-13 07:38:09 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197202 DIVERSITAT LINGÜÍSTICA: meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197531 Característiques dels usuaris.
Varietats :
històriques,
generacionals,
geogràfiques,
socials.
Situació de comunicació:
Culte, científic, familiar i vulgar.]]> 2018-05-13 07:43:25 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197531 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197796 VARIETATS HISTÒRIQUES o DIACRÒNIQUES: diferents formes que pren una llengua amb el pas del temps. Des del català dels orígens fins a l'actual. Més de 1000 anys.
VARIETATS GENERACIONALS: entre els individus de diferents generacions que conviuen en una època apareixen canvis en expressions o paraules en funció de l'evolució de la societat.]]> 2018-05-13 07:48:18 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260197796 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198156 VARIETATATS SOCIALS o DIASTRÀTIQUES: són varietats específiques de determinats col·lectiius que adopten canvis fonètics, morfològics o lèxics. Fan un parlar característic del grup, barri o classe social.
A les ciutats hi ha és tendència a ssimilar canvis. Els territoris menys poblats, més disseminats o aïllats no en fan tants.
Els mitjans de comunicació, però, tenen tendència a anivellar perquè usen una parla més neutre, més estàndard]]> 2018-05-13 07:54:24 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198156 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198399 VARIETATS GEOGRÀFIQUES o DIATÒPIQUES: són els dialectes que utilitzen els parlants segons el TERRITORI d'on procedeixen.
FACTORS QUE ORIGINEN DIALECTES.
- Geogràfics (distàncies), històricss (influència de llengües desaparegudes, migracions), socials (pressions i polítiques de llengües sobre les llengües minoritàries).]]> 2018-05-13 07:58:43 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198399 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198665                LA DIVISIÓ DIALECTAL DEL CATALÀ]]> 2018-05-13 08:03:56 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198665 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198780 EL CATALÀ TÉ DUES GRANS ÀREES DIALECTALS: CATALÀ ORIENTAL I CATALÀ OCCIDENTAL.
El català és una llengua romànica formada a partir del llatí vulgar que parlaven els soldats de l'Imperi romà que es van establir a la zona nord-oriental de la península Ibèrica. El català actual ha anat evolucionant des de Salses -al nord- fins a Guadamar -al sud-, i des de Fraga -a l'oest- fins a l'Alguer -a l'est-.]]> 2018-05-13 08:06:19 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260198780 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260199153 EL CATALÀ OCCIDENTAL.
Es divideix amb:
Nord-occidental: lleidatà, tortosí, pallarès i ribagorçà.
Valencià: septentrional, apitxat, meridional.

El tret fonètic més destacable del català occidental és el fet que en  posició àtona, les vocals a/e i o/u es mantenen diferenciades. En el català occidental no existeix la vocal neutre.
DIVERSITATS LÈXIQUES: la major part del lèxic és d'origen llatí.
- el pallarès conserva molts mots d'origen iberobasc, sobretot en la toponímia.
- el valencià té molts arabismes.
Malgrat que a la Franja de Ponent no és oficial, el català està força viu. A Andorra és llengua oficial. A València es parla molt més a les zones rurals i comarques del nord.]]> 2018-05-13 08:12:33 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260199153 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260199755 CATALÀ NORD-OCCIDENTAL. Algunes característiques són:
VOCALISME: La e àtona inicial s'obre en [a]. La o àtona inicial passa a au: ocell /aucell.
MORFOSINTAXI: s'utilitza l'article masculí arcaic lo/los: lo llibre, los animals.
LÈXIC PROPI: padrí (avi), canella (aixeta), maçana (poma) ...
     Lleidatà: cal que tu caminos (que tu caminis).
     Tortosí: a mig camí entre el català i el valencià: vore (veure), xic (noi), eixa paret                              (aquesta paret).
     Pallarès : aguest/aguestes    (aquest/aquestes) 
     Ribagorçà: molla (gens), enta/enta (cap a ), ací/astí allí ( aquí, allà).                                   ]]> 2018-05-13 08:23:23 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260199755 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260200800 EL VALENCIÀ: característiques més destacables.
- es perd la d intervocàlica en sufixos -ada, -ador: animá (animada), ballaór (ballador)
- pronúncia de l'última consonant dels grups -nt, -nd, -lt, -nc: dolent, alt, blank
- generalment no s'emmudeix la  r de final de paraula: carter, mirar, ...
- en molts llocs e distingeix la v (labiodental) de la (bilabial),
-els noms de persona no duen l'article personal: he parlat amb Anna,
- possessius: meu/meua, teu/teua ... on/ma, ton/ta ...
- demostratius: este, eixa ...
- la preposició amb passa a en: ve en nosaltres,ç
- lèxic: creïlla ( patata), eixir (sortir), poqueta nit (vespre), escurar (rentar plats), ...]]> 2018-05-13 08:39:07 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260200800 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260202187 EL CATALÀ ORIENTAL
Es divideix amb:
Rossellonès o septentrional.
Central: septentrional de transició, salat, barceloní, tarragoní, xipella,
Balear: mallorquí, menorquí, eivissenc,
Alguerès
El tret que més destaca de les varietats orientals respecte de les occidentals és el  pas,  en posició àtona, de les vocals a i e a la vocal neutre, i la de les vocals o i u  a la [u].
TRETS FONÈTICS: gua/qua tònics canvien a gó, kó (guaita/goita).
ieisme en algunes zones
LÈXIQUES: major part mots són d'origen llatí.
- el balear conserva força arabismes i arcaismes (per estar aïllada).
- el rossellonès té gal·licismes, pel contacte amb el francès.
- el menorquí conserva anglicismes,
- l'alguerès, ,per la proximitat a Itàlia, té italianismes,
- el català central ha incorporat castellanismes per raons històriques i la immigració.

]]> 2018-05-13 08:55:24 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260202187 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260205232 ROSSELLONÈS: algunes característiques.
- només hi ha vocals tòniques, sense obertes ni tancades.
-totes les paraules esdrúixoles passen a ser planes,
- en oracions negatives, desapareix l'adverbi no i només s'usa pas ( el dinar és pas fet).
CATALÀ CENTRAL: bàsicament coincieix amb el català estàndard, ,perquè és el lloc on ha rebut més immigració de totes les zones lingüístiques.
- té set vocals tòniques i tres àtones,
- normalment la t dels grups finals -nt, -lt, -rt no es pronuncien al (alt), for(fort)
- incoatius - eix   (apareix, condueix... )
- té paraules d'altre dialectes i força interferències del castellà.
- barceloní: obertura de la neutre, que passa a [a]
- tarragoní:  pronúncia labiodental de la consonant v
- salat : fa ús de l'article es/sa/ses. En retrocés.
- xipella: converteix e àtones de sil·labes finals en i  quinzi gallinis (quinze galllines)
BALEAR:  la vocal neutre [a/e]es pot trobar en posició tònica, s'usa l'article salat, es fa servir l'article personal en/na en tots els casos, ....
ALGUERÈS: es distingeix la v de la b, els digrafs ll i ny finals passen a ser l i n, ...
LA VALL D'ARAN: ARANÈS. 
És una modalitat dialectas de l'occità, no del català, però ha rebut influències d'aquesta última perquè pertany a Catalunya. El parlen un 80% de la població. Al 1985, per tal de vetllar per aquesta modalitat, es va crear el Centre de Normalització lingüística de la Vall d'Aran.
Té uns trets fonètics que divergeixen sovint del català estandard.


]]> 2018-05-13 09:29:36 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260205232 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260207900 LA DIVERSITAT  FA GRAN UNA LLENGUA.
EN UN MÓN TANT INTERCONNECTAT, ON TOTHOM ES POT COMUNICAR AMB TOTHOM, TANT A NIVELL ESCRIT COM ORAL, VOLER POSAR LÍMITS A UNA LLENGUA ÉS COM VOLER TANCAR EL CEL. LES DIVERSES VARIETATS DEL CATALÀ LA FAN MÉS RICA. NO SERIA EL MATEIX SI ES VOLGUÉS IMPOSAR EL CATALÀ ESTANDARD A NIVELL ORAL. TÉ SENTIT QUE A L'HORA D'ESCRIURE'L SE SEGUEIXIN UNES NORMES COMUNES. PERÒ S'HA DE RESPECTAR LA DIVERSITAT.
ANAR PELS DIFERENTS TERRITORIS DE PARLA CATALANA FA QUE TE N'ADONIS D'AQUESTA RIQUESA. POT SOBTAR-TE SENTIR SONS I PARAULES QUE NO HI ESTÀS ACOSTUMAT, PERÒ PRECISAMENT PER AIXÒ LA FAN GRAN. SERIA IMPENSABLE QUE DIVERSOS  PARLANTS RENUCIESSIN A LA SEVA PRÒPIA MODALITAT. 
EL CATALÀ, COM A LLENGUA MINORITÀRIA DINS L'ESTAT, NECESSITA PROTECCIÓ. I LA PROTECCIÓ HA DE COMENÇAR PER DINS, RESPECTANT LES VARIANTS QUE L'ENRIQUIXEN I A LA VEGADA L'UNEIXEN AMB ELS DIVERSOS TERRITORIS ON HI ESTÀ EN CONTACTE.
EL POEMA DE SALVADOR ESPRIU QUE CANTA LA MARINA ROSSELL, FA UNA CRIDA AL CATALÀ DEL ROSSELLÓ I AL DE L'ALGUER, QUE PER PROXIMITAT AMB FRANÇA I ITÀLIA, S'ALLUNYEN. 
TAL I COM LA DISTÀNCIA, EL PAS DEL TEMPS, LES INFLUÈNCIES... HA FET EL CATALÀ MOLT DIVERS, AMB DIALECTES I SUBDIALECTES, AQUESTS MATEIXOS FACTORS L'HA FET SER EL QUE ÉS. UNA LLENGUA VIVA, AMB TOTA LA DIVERSITAT, PERÒ ON TOTHOM S'HI SENT DINS.
EL MÓN ÉS UNA TORRE DE BABEL, AMB EL CATALÀ A DINS, PERÒ AMB RESPECTE TOTHOM HI CAP.]]> 2018-05-13 09:58:38 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260207900 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260270717 Un DIALECTE és una varietat geogràfica d'una llengua, és a dir, la modalitat que pren la llengua en un territori determinat . Entre si, els dialectes presenten diferències que no dificulten la comunicació entre els seus parlant ]]> 2018-05-13 20:50:04 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260270717 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260270793  DOMINI LINGÜÍSTIC és el conjunt de territoris on es parla una mateixa llengua. El català és parlat, actualment, per uns deu milions de persones, repartides entre Espanya, França, Itàlia i Andorra. Per les zones limítrofes, el català té contacte amb l'occità, el francès, l'aranès, el castellà, l'aragonès , el sard i l'italià.]]> 2018-05-13 20:50:44 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260270793 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260270971 El català ocupa el lloc 21 (de 56) entre les llengües més parlades d'Europa, per davant d'altres llengües com el basc, l'eslovac, el danès, el noruec, etc.]]> 2018-05-13 20:52:23 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260270971 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260271134 CONTRA LES LLENGÜES I ELS DIALECTES
Els prejudicis lingüístics són  ideològics i pretenen desprestigiar una llengua, sobre tot en situacions de minoria. De vegades s'expressen idees pejoratives en relació a alguns dialectes , i hi ha gent que es pensa que sap "on es parla el millor català". Però tots són una part essencial del patrimoni cultural heretat dels avantpassats i mereixen el mateix respecte.
]]> 2018-05-13 20:53:42 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260271134 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260271381 Els textos de la literatura popular, sobretot orals (cançons, acudits, converses) , adequadament recollits, són una bona mostra dels dialectes.
Antònia Font (balear)

]]> 2018-05-13 20:55:44 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260271381 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260271580 LA RECULADA DELS DIALECTES
Els darrers anys s' està produint una reculada de les formes dialectals per culpa de diversos factors:
  • Prejudicis. 
  • Incidència de l'estàndard en l'ensenyament (que no recull els dialectes)
  • Incidència de l'estàndard en els mitjans de comunicació (que recullen molt poc els dialectes i només en programes d'àmbit comarcal)
  • Alguns dialectes estan en extinció per desaparició física dels seus parlants (rossellonès, alguerès).
  • Altres dialectes han entrat en un procés de debat polític, que fins i tot qüestiona la seva pertinença al domini ling. del català. Aquest és el cas del valencià.

]]> 2018-05-13 20:57:35 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260271580 meritxellge https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260272109 ISOGLOSSES són les fronteres entre dialectes, establertes a partir d'algun tret lingüístic, per exemple, la pronúncia o no de la -r final dels infintius entre el valencià (que sí que la pronuncia) i el nord-occidental (que no la pronuncia).]]> 2018-05-13 21:02:48 UTC https://padlet.com/meritxellge/gfcl1b51lu0p/wish/260272109