The pace of events increases. It is the longest act and it can be divided into two parts: that of public events, full of action and part devoted to private events. Mercutio, Romeo's friend, is killed by Tybalt, Juliet's cousin, doring a street fight. In revenge Rome kills Tybalt and is banished from Verona to Mantua. The act ends with Romeo and Juliet's wedding night at the Capuets' house.
Fourth Act
It is the preparatory act to the final tragedy. To avoid the marriage with Count Paris organised by her father, Juliet takes a drug given her by Friar Laurence. This potion makes her seem dead. The friar sends a messager to mantua, but before he arrives, Romeo is told Juliet is dead and decides to come back to Verona.
Fifth Act
The fifth act consists of three scenes. The first breaks the unity of place, moving from Verona to Mantua. In the last scene Romeo poisons himself after seeing Juliet apparently dead in the tomb, while Juliet, waking from a trance, sees romeo dead and stabs herself with hid dagger. 

due casati, pari entrambi in dignità,

da un antico rancore passano a una nuova guerra

in cui sangue fraterno macchierà mani fraterne.

Dai lombi fatali dei due nemici

trae vita una coppia di amanti nati sotto stelle contrarie

la cui triste sventurata fine

chiuderà con la loro morte la faida dei padri.

Il pauroso cammino del loro amore segnato dalla morte

e il perdurare nei padri dell'ira

che nulla, se non la fine dei figli, avrebbe  estinto.

Questo è l'argomento di due ore sulle nostre scene.

E se con orecchi pazienti vorrete seguirlo,

quel che dovesse essere manchevole,

il nostro impegno si studierà di correggerlo.