무산(巫山)은 푸른 하늘을 끼고

파수(巴水)는 이렇게 세차게 흐르는구나.

파수는 문득 끝날 수 있겠지만

푸른 하늘에는 이를 수가 없구나.

사흘 아침을 황우산에 오르더니

사흘 저녁은 이리도 더디게 가는구나.

사흘 아침, 사흘 저녁

귀밑머리가 실처럼 변한 것도 몰랐더라.

두보

기왕 댁 안에서 자주 보았고

최구 집 앞에서 몇 번을 들었던가

바로 지금 강남 풍경 아름다운데

꽃 지는 시절 또 그대 만났군요

꽃을 꺾으며 문 앞에서 놀았고

신랑은 죽마를 타고 와서

상을 돌며 푸는 매실로 장난을 쳤네

함께 장간리에서 자라

둘은 어려서 부터 허물이 없었네

열 네살에 당신의 아내가

부끄러워 차마 얼굴을 들지 못하였네

고개 숙이고 가만히 벽을 향해 앉아

천 만 번을 불러도 한번도 돌아보지 못하였네

새벽을 기다려 민 지방의 고개를 넘고

봄을 타서 월대를 바라보네.

​

묵은 구름은 아득한 바닷가로 떨어지고

남은 달은 조개 안에서 울리네.

​

벽려는 푸른 공기를 움직이고

광랑은 푸른 이끼를 가리우네.

​

계수나무 향기는 맑은 이슬에 배고

돌의 울림은 가는 샘물에 돌아가네.

​

잎을 안고 검은 원숭이는 휘파람 불고

꽃을 머금고 물총새는 날아오네.

​

남방 땅 안이 비록 즐겁기는 하나

북쪽 생각이 날로 아련해지네.

​

숱 많은 머리털이 문득 흰색으로 변하고

붉은 마음은 이미 회색빛이 되었네.

​

언제나 당당히 고향으로 향해 가

고향의 옛정원 쑥대를 전지(剪枝) 할 거나.

ㅡ안서로 나가는 원이를 보내면서(送元二使安西 송원이사안서)

하늘이 만일 술을 사랑하지 않았다면

주성(酒聖)이 하늘에 있었겠는가

땅이 만일 술을 사랑하지 않았다면

땅에 주천(酒泉)이 없었을 것이다.

천지가 이미 술을 사랑하였으니

술을 즐기는 것이 부끄러울 것 없다.

청주(淸酒)를 성인에 비유한단 말을 들었고

독주(獨酒)를 현인과 같다고 하지 않았는가

성현도 이미 술을 마셨거늘

하필 신선을 구할 필요가 있겠는가

석 잔 술을 마시면 도를 통하고

한 말 술을 마시면 자연으로 돌아간다.

이것이 술에 취하여 얻어지는 것

술 깬 사람을 말하지 말아라.

산사에서 종이 울리고날은 이미 저물었는데, 어

량 나루터에서는 다투어 건너려고 시끄럽다.

사람들은 모래언덕을 따라 강촌으로 향하여 가고,

나 또한 배를 타고 녹문으로 돌아간다.

녹문에 달이 비치니 안개속의 나무가 드러나고,

홀연히 방공이 살던 은거지에 도착했다.

암비와 소나무 오솔길은 늘 적막하고, 오직 은거

하는 사람만이 오고 갈 뿐이다.

박형진

바람 잔 날

무료히 양지쪽에 나 앉아서

한 방울

두 방울

슬레이트 지붕올 타고 녹아내리는

추녀 물올 세어본다

한 방울

또 한 방울

천 원짜리 한장 없이

용케도 겨울을 보냈구나

홀러가는 물방울에

봄이 찾아들었다

산사에서 종이 울리고날은 이미 저물었는데, 어

량 나루터에서는 다투어 건너려고 시끄럽다.

사람들은 모래언덕을 따라 강촌으로 향하여 가고,

나 또한 배를 타고 녹문으로 돌아간다.

녹문에 달이 비치니 안개속의 나무가 드러나고,

홀연히 방공이 살던 은거지에 도착했다.

암비와 소나무 오솔길은 늘 적막하고, 오직 은거

하는 사람만이 오고 갈 뿐이다