En d´autres termes, la culture est un ensemble de codes qui guide la façon dont les individus perçoivent et interagissent avec leur environnement social, permettant ainsi la cohésion et la communication au sein d´une communauté.

Quant au concept d´interculture, Blanchet souligne le caractère dynamique de ce concept, il s´agit  de phénomènes qui sont en train d´évoluer, de changer et de se transformer ; donc il propose la dénomination d´approche interculturel qui reflète de manière plus claire l´existence de relations interculturelles. En plus, il se réfère à l´existence de certaines notions du concept d´interculture qui sont incomplètes, même naïves et idéalistes qui ne tient pas en compte les désaccords et les frictions. Le linguiste met également en relief l´implication de l´altérité dans les relations interculturelles, étant donné l´intervention des rencontres et des relations  de personnes.

Au sujet du terme de langue, Blanchet souligne qu´il ne s´agit pas d´une notion abstraite qui concerne l´ensemble des règles ou régularités, mais de pratiques linguistiques sociales qui sont dans la base des relations humaines.  

Carla

En plus, l´apprentissage des langues est un processus de transformation qui est traversé par l´interculturalité où l´apprenant doit apprendre à interagir avec un nouveau code que l´implique dans sa globalité. Ce processus de transformation n'est pas uniquement linguistique ; car l´individu est confronté à un regard nouveau du monde qui touche aussi les comportements, les attitudes, et la manière de percevoir la réalité.

Carla

Carla