读报作业1307 by 黄老师 https://padlet.com/nhc/1307 en-us 2017-07-13 02:38:20 UTC 2025-10-05 09:37:43 UTC hello@padlet.com 小组活动 nhc https://padlet.com/nhc/1307/wish/178606758  针对受访者的访问内容进行总结]]> 2017-07-13 02:46:52 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178606758 个人活动 nhc https://padlet.com/nhc/1307/wish/178607191 你刚刚休息的时候吃了什么？你是如何向摊主点餐的？（语言、动作）。

]]> 2017-07-13 02:55:22 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178607191 功课 nhc https://padlet.com/nhc/1307/wish/178607247 1、你常去小贩中心/食阁/咖啡店用餐吗？你有注意到那些摊位的招牌吗？

要求：今天去买食物时拍下他们的招牌。将照片（1张）上传到padlet 上面,如果招牌上面没有华文名称，请把你要点的食物用华文打出来。

 

2、你觉得小贩中心和食阁的招牌和菜单应该用双语吗？为什么？

参考格式：

姓名：

我认为/觉得。。。。。。。

因为。。。。。

比如说， 
]]> 2017-07-13 02:56:09 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178607247 小组活动 （张晴，丽婷，敏仪，佳欣） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616159 朱靖怡 认为告示牌应有华文，英文，马来语，印度语之类。 她觉得这样对其他种族的人很不公平，因为如果其他人从别的国家来新加坡时，不会读告示牌的字，有可能会迷路。但是如果告示牌有其他种族的语言，旅客不会在别的国家迷路。]]> 2017-07-13 05:35:35 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616159 小组活 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616181 组员：Hannah,Melanie,Megan Cindy 
受访者：葛亚轩
内容：新家坡这个国际化都是有许多外地人士，多种语言方便了大家也展现出新家坡多元种族的特色。既然新家坡是个多元种族的国家，就更应该推广多种语言的招牌或指示牌来体现多元文化  ，不单单只是食物，娱乐节日，语言更是要如此。    ]]> 2017-07-13 05:35:45 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616181 组员：雪芬，Kenneth，安佩儿， 嘉盈 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616285 受访者：黄志玮

他觉得有关方面并不需要强行限制招牌上不能出现其他语言。新加坡是个多元种族的国家，我觉得不需要强制只有单语，不需要为了“公平而公平". w



]]> 2017-07-13 05:37:03 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616285 小组活动（家欣，可秀，心仪，燨柔） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616318 受访者：朱靖怡
1）新加坡是一个多种族的国家。
2）如果小贩中心里的招牌只有英语，年长一辈可能不知所云，外]]> 2017-07-13 05:37:41 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616318 小组活动（佳恩，睿欣，洁霓，丽莎 ） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616996 林恩慧认为只有单语的告示牌对人们没有什么意义，为了看不懂英文的国人，她认为有必要将英文告示翻译成不同语言，她觉得这些展示牌只用英文的活，很多老人会chi]]> 2017-07-13 05:49:39 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178616996 小组活动 组员 晓彤，俊锋，家锐 受访者；晓彤 林恩慧 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178617069  

]]> 2017-07-13 05:50:30 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178617069 geren https://padlet.com/nhc/1307/wish/178618321 2017-07-13 06:05:41 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178618321 个人huodong https://padlet.com/nhc/1307/wish/178618458 2017-07-13 06:08:53 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178618458 树慧 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178743993 1)我常常在租屋楼下的咖啡店买饭回家吃。
2)我觉的双语都应该有。因为新加坡是个有各种各样的种族的社会。比如，如果有从外地来的印度语到咖啡店时，只知道，可是店里的主人只知道语文沟通上就会有麻烦出现。

]]> 2017-07-15 03:18:18 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178743993 梁雯欣 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178744798 1）我常常在组屋楼下的咖啡店吃饭，可是我也有时侯会到小贩中心吃。
2）我觉得我们的小贩中心店主会议不同的言语来沟通否则，他们交易不会太好。比如，如果有个游客来到店时只知道英语，而店主只知道华语就惨了。]]> 2017-07-15 04:03:14 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178744798 个人活动 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178776600 我有时候在学校吃面的滩。我对摊主说话语点菜]]> 2017-07-16 05:34:41 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178776600 家锐 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178787759 1)我常去小贩中心
咖啡店用餐。

2)我觉得小贩中心和食阁的招牌和菜单应该用双语因为有时候顾客看不懂华文字或英文字。比如说一位游客到一个餐馆用餐时，他看不懂华文字或英文字。就这样，他会感到紧张，然后再到另外参馆用餐了。

]]> 2017-07-16 12:38:02 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178787759 俊崴 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178938458 个人活动
今天我休息时间在饭摊买食物吃。我对滩作的人说话语点菜]]> 2017-07-18 07:31:22 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178938458 功课（俊崴$ https://padlet.com/nhc/1307/wish/178938545 1）我时常去小贩中心买饭吃
2）我觉得小饭中心的招牌和菜单因该用英语因为大多数的人都说英语
比如人从澳大利亚来到心家坡她们不懂话语就这样对他们很辛苦



]]> 2017-07-18 07:34:13 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178938545 个人活动 （林佳欣） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178947920 我刚才在休息时间吃饭。我跟摊主点菜时，我跟她讲我要加什么料，和指着给她看]]> 2017-07-18 10:32:09 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178947920 功课（林佳欣） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178948191 1）我常去咖啡店吃饭。我有注意到摊位的招牌。
2）我觉得摊主应该用双语。因为这样做，人们都可以清楚地看到他们要点菜的名。比如说如果我们都懂的英语，但摊位的招牌只写华语，那我们就会不明白真么点菜。如果有双语，各种人们都会知道真么点菜]]> 2017-07-18 10:36:48 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178948191 邹佳恩 （ 功课 ） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178957962 1）我每个周末都会去咖啡店吃早餐。多数招聘都会有华语和英语。
2） 我觉得每个摊位应该用双语。比如说如果每个摊位只用华语，不会说华语的人和旅客们就看不懂，结果他们可能不买摊位的食物。如果每个摊位用英语，老人家也可能看不懂。

]]> 2017-07-18 13:30:41 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178957962 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178958368 2017-07-18 13:36:53 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178958368 个人活动（黄敏仪） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178963415 我刚刚休息时候吃了些豆腐，鸡蛋和饭。我告诉她我要的食物还指了给摊主让她看。]]> 2017-07-18 14:40:32 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178963415 功课（黄敏仪） https://padlet.com/nhc/1307/wish/178964013 1.我常常去咖啡店用餐。我有注意到那些摊位的招牌。

2.我觉得小贩中心和食阁的招牌和菜单应该用双语。因为有很多人可能不会文笔，读或讲话得很流畅。比如说，一个“红毛人”来到新加坡要买东西吃，可是摊位的招牌却是用华文书写的，那他不知道应该如何点食物。]]> 2017-07-18 14:48:37 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178964013 https://padlet.com/nhc/1307/wish/178982295 功课 （王睿欣）  
1. 我常常有去咖啡店，但是没有注意到摊位的招牌。
2. 我觉得小贩中心和食阁的招牌和菜单应该用双语，这样，外国人才能知道摊位在卖什么，买食物食时，会比较容易。比如说，如果一个美国人来到了小贩中心，但是菜单和招牌都是用华文字做的，美国人会觉得很很麻烦，因为他们不会读华文子。

]]> 2017-07-18 19:19:21 UTC https://padlet.com/nhc/1307/wish/178982295