Tú puedes hablar, pero ¿Conmigo puedes? by VANESA ANAHI SOLANO ZUNIGA https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu En este material se abordará el monolingüismo, sus consecuencias y cuál es el rol de la educación en Chile. en-us 2021-07-13 22:48:09 UTC 2023-04-04 08:18:48 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f1e8-1f1f1.png ¿Qué es el MONOLINGÜISMO? vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1648785701 Es un hecho sociolingüístico, psicológico y cognitivo asociado al hecho de saber hablar un solo idioma o lengua. ]]> 2021-07-14 03:27:20 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1648785701 Ley General de Educación N° 20.370 chilena --> EDUCACIÓN vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1648954993 proceso de aprendizaje permanente (...) Se enmarca en el respeto y valoración de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, de la diversidad multicultural y de la paz, y de nuestra identidad nacional, capacitando a las personas para conducir su vida en forma plena, para convivir y participar en forma responsable, tolerante, solidaria, democrática y activa en la comunidad, y para trabajar y contribuir al desarrollo del país.
Disponible en: Ley-20370 12-SEP-2009 MINISTERIO DE EDUCACIÓN - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional (bcn.cl)
]]> 2021-07-14 05:06:13 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1648954993 LA LENGUA ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649063711 la lengua es un constituyentedel ser humano y permite la pertenencia a una comunidad (...) es unaherramienta fundamental para el desarrollo de la cognición en el caso de los humanos, a través de la lengua es posible identificar el mundo, las cosas. (...) está vinculada con laidentidad individual y colectivade las personas. (...) el poder de los pueblos también se refleja y se ejerce en la lengua de los mismos. (Loncon, 2010, págs. 84-85)

]]> 2021-07-14 06:16:03 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649063711 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649725324 Chile es el único país de América latina que no reconoce a sus pueblos originarios con todos sus derechos dentro de la constitución. 

]]> 2021-07-14 17:37:50 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649725324 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649731449 Este programa persigue 3 grandes objetivos: ser un sistema educativo intercultural para todos los chilenos, que la EIB (Educación Intercultural Bilingüe) alcance a todas las niñas y niños de los pueblos indígenas y que exista participación indígena efectiva en la toma de decisiones sobre educación. ]]> 2021-07-14 17:45:39 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649731449 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649771546 Los pueblos indígenas pueden exigir libremente al estado chileno el cumplimiento de sus derechos educativos y lingüísticos.]]> 2021-07-14 18:33:41 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649771546 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649774666 EL pueblo nación Mapuche , se vio obligado a renunciar a su lengua e identidad para lograr integrarse al monolingüismo de la sociedad chilena. Hoy en día, el mapuzungun es una lengua que manejan minorías, pero que se ha logrado defender a lo largo de la historia.]]> 2021-07-14 18:37:38 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649774666 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649782406 Chile, es un país rico en culturas ancestrales. Lamentablemente, estas culturas se han visto víctimas de un sistema mono-cultural, exaltando solo la figura de colonizadores e hijos de colonizadores, nombrándolos como los padres de la patria.]]> 2021-07-14 18:47:22 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649782406 Ahora nos queda lo que nos cuentan... vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649792850 Hoy en Chile las lenguas Kunza, Kakán, Colla, Chono y Tshon Selk'nam son clasificadas como lenguas muertas ; mientras que las lenguas como el Quechua, Chezugún, Yagán y kawésqar, están en peligro de extinción y las últimas dos, casi extintas , pero todas víctimas de la mono-cultura. 
En el siguiente audio podemos escuchar la voz de Lola Kiepja, la última chamán Selk'nam, fallecida en 1966 a la edad de 92 años. ]]> 2021-07-14 19:02:44 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649792850 Situación COVID-19 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649824283 Durante la pandemia con las clases virtuales no hay acciones ni estrategias innovadoras del gobierno que salvaguarden la educación en lenguas indígenas ni se le ha dado relevancia.  ]]> 2021-07-14 19:48:08 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649824283 ¿Quiénes viven en Chile actualmente? ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649838394 La población en Chile es muy diversa, actualmente y no solo hay pueblos originarios sino personas de otros países , por ejemplo: de Colombia, Venezuela, Haití, Perú, Bolivia, etc. 
Personas que no hablan el español, o que se les dificulta hablar con claridad, no tienen las mismas oportunidades educativas ni laborales. ]]> 2021-07-14 20:09:28 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649838394 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649841145 Chile es un país cada vez más diverso, además de los pueblos originarios convivimos con personas de diferentes países del mundo y necesitamos reformas incluyentes en materia de educación.]]> 2021-07-14 20:13:09 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649841145 Monoculturalidad occidental ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649848362 La lógica mono-cultural occidental y colonial dominante en el país ha influido en todos los aspectos de nuestra vida, incluido el ámbito educativo.]]> 2021-07-14 20:24:42 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649848362 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649857834 Replantear la educación de la sociedad chilena con una identidad con raíces indígenas desconocidas o no asumidas que fueron eliminadas y deslegitimizadas. ]]> 2021-07-14 20:40:04 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649857834 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649922417 Implementar una educación intercultural para construir juntos un país inclusivo y pluralista rico en cultura y valores distintos pero respetados por igual con miras hacia el desarrollo socio-educativo.]]> 2021-07-14 22:37:33 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649922417 Algunas debilidades del PEIB ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649959618
  • Inclusión parcial y no holística.
  • Baja calidad educativa. 
  • Continúa la lógica estandarizada, colonial y mono-cultural occidental.
  • Persiste el foco neoliberalista.
  • Enseñanza excluyente: familia y contexto sociocultural.
  • No hay enseñanza-aprendizaje interaccionista con el entorno que implica salir del aula de clases.
    • ]]>     2021-07-14 23:35:12 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1649959618     ¿Cuál es el problema? ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650135981 Se desvaloriza o desconoce el aprendizaje, los conocimientos y cosmovisiones adquiridos fuera de los establecimientos educativos y sean familiares o comunitarios. Niños insertos en el sistema educacional deben hacerlo primero desde la lengua española (oral y escrita) y en menor grado desde el inglés. Razones como estas llevan al alejamiento y abandono de las lenguas propias.]]> 2021-07-15 01:00:46 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650135981 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650174032 Se concibe la diversidad étnica dentro del territorio chileno únicamente en términos eminentemente folclóricos y festivos. ]]> 2021-07-15 01:14:48 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650174032 ¿Por qué ocurre? ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650193339 La educación chilena está descontextualizada, decide ignorar la realidad social y cultural e invisibilizar las distintas identidades que habitan dentro del territorio. ]]> 2021-07-15 01:21:19 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650193339 ¿ En qué se traduce? ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650218005
  • Discriminación.
  • Analfabetismo.
  • Racismo y xenofobia.
  • Pérdida de identidad y principios culturales.
  • Imposibilidad o dificultad para comunicarse.
  • Marginación.
  • Imposición de una sola lengua.

    • ]]>     2021-07-15 01:29:14 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650218005     Caso de Joane Florvil ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650508563 Esta madre haitiana murió por negligencia de las autoridades y policías chilenas. Al no entender su lengua se le culpó injustamente del abandono de su hija. Esta madre no podía comunicarse, fue maltratada, discriminada y se le negó toda oportunidad de defenderse.]]> 2021-07-15 03:19:02 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650508563 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650530919 2021-07-15 03:29:22 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650530919 Caso de Daniela Pierre Louis ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650597443 Madre haitiana. Sus hijos fueron trasladados a un hogar del Sename después de un interrogatorio por parte de funcionarios de la OPD sin traductor presente. Ella y su esposo no podían responder, la barrera idiomática fue un impedimento. Pese a esto se registraron como observaciones de la visita falsos argumentos de abandono y maltrato infantil y se les negó la visita a sus hijos.]]> 2021-07-15 04:08:44 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650597443 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650663445 Eliminar la generalización de la enseñanza , trabajar desde las diferencias lingüísticas y valorarlas como enriquecedoras y dignas de reconocimiento.]]> 2021-07-15 04:46:38 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650663445 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650678543 Aumentar los espacios interactivos que permitirán compartir e intercambiar conocimientos, reflexiones y experiencias de estudiantes de diferentes culturas utilizando sus propias lenguas.]]> 2021-07-15 04:54:43 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650678543 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650684583 Motivar la curiosidad estudiantil de forma que se interesen por aprender otros aspectos culturales además del propio. ]]> 2021-07-15 04:57:57 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650684583 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650702063 Fortalecer y promover el diálogo y debate inclusivo.]]> 2021-07-15 05:05:12 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650702063 ¿Cómo ocurrió la extinción de estas culturas? vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650724148 De 1880 a 1920 los pueblos al sur del territorio chileno fueron víctimas de vejaciones, violaciones de todo tipo y un exterminio a sangre fría, censurado muchos años, pero que hoy en día se logra recabar más información, sin embargo, muchos perduran en secreto . 
    Murieron miles de personas, y con ellas, ricas culturas y lenguas ancestrales.]]>     2021-07-15 05:17:49 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650724148     Luchando por existir... vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650757229 El pueblo-nación Mapuche es protagonista de la lucha más larga de Latinoamérica. Dentro de las peticiones más importantes están el reconocimiento plurinacional del estado, autonomía jurisdiccional, recuperación de tierras ancestrales arrebatadas desde el año 1866 y terminar con la militarización en las llamadas "zonas de conflicto" para acabar con el contexto de violencia en que están creciendo niños y niñas mapuche. También está el reconocimiento de la identidad mapuche y con ella su lengua, para que niños y niñas mapuche tengan derecho a aprender su lengua materna, inmersos en su contexto cultural, pues como víctimas del monolingüismo es de primera necesidad la revitalización lingüística.]]> 2021-07-15 05:40:09 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650757229 Lola Kiepja, "la última Selknam". vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650809053 2021-07-15 06:17:53 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1650809053 rmartin012 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651493448 Las lenguas indígenas son transversales en las luchas de los pueblos, es una forma de recuperar territorio o parte de él.]]> 2021-07-15 18:31:04 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651493448 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651691479 El sistema educativo intercultural chileno debe incluir a todos los niños y niñas promoviendo así valores y conocimientos ancestrales, debe otorgar la oportunidad de conocer el mundo y la vida desde distintas visiones. ]]> 2021-07-15 23:50:05 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651691479 rmartin012 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651721424 De los principales grupos de inmigrantes en chile hasta el 2019 eran en un 30,5 % venezolanos; 15,8% peruanos; 12,5% de haitianos; 10,8% de colombianos y un 8,0% de bolivianos.  El número total de inmigrantes que habitaban en chile era de un aproximado de 1.492.522.]]> 2021-07-16 00:11:20 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651721424 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651987683 Pasar de la lógica neoliberal y euro-centrista que toma a la educación como un bien de consumo a una educación decolonial interculturalmente crítica e incluyente a los tipos de lenguas abordadas en este material y más. ]]> 2021-07-16 01:54:33 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1651987683 ¿Qué es? ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652050920 Un lenguaje de señas es un idioma con gramática y estructura que usan las personas sordas, este consta de movimientos de las manos y el cuerpo, gestos y ademanes para comunicarse.]]> 2021-07-16 02:21:09 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652050920 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652097911 2021-07-16 02:42:14 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652097911 ¿Es igual en todos lados? https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652153087 Al igual que las lenguas habladas, el lenguaje de señas cambia según el origen del comunicador.]]> 2021-07-16 03:10:23 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652153087 No olvidemos ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652153709 El lenguaje inclusivo de género ha tomado cada vez más relevancia en Chile, constituye una modificación poco convencional del español en un intento de convertirse en un país más inclusivo. Sin embargo, no logra una aprobación total ya que no lo usan todas las personas. Esto también da cuenta de nuestro monolingüismo normativo de la lengua.]]> 2021-07-16 03:10:45 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652153709 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652155135 Fragmento. El enlace al video completo es (1) La extinción de la lengua rapa nui | María Virginia Haoa | TEDxUTFSM - YouTube]]> 2021-07-16 03:11:27 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652155135 Ley N° 21.303 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652168924 "La enseñanza para los y las estudiantes sordos (...) deberá garantizar el acceso a los contenidos del currículo común, así como cualquier otro que el establecimiento educacional ofrezca, a través de la lengua de señas como primera lengua y en español escrito como segunda lengua. ".".]]> 2021-07-16 03:19:28 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652168924 ¿Cómo se integra a las personas con discapacidad auditiva en la educación? ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652380086 Las discapacidades auditivas son asistidas directamente por el Programa de Integración Escolar (PIE).]]> 2021-07-16 06:04:00 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652380086 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652402400 Si se pierde la lengua de un pueblo, el pueblo pierde su conocimiento, su saber, su cultura y queda a la deriva. En la nada.]]> 2021-07-16 06:29:16 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652402400 Según la Unidad de Estadísticas del MINEDUC el 2005 existieron: ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652410473
  • 1.210 estudiantes con discapacidad auditiva en Educación Especial.
  • 1.200 estudiantes en Educación Regular en todo el país. 
    • https://www.bcn.cl/delibera/show_iniciativa?id_colegio=3001&idnac=2&patro=0&nro_torneo=2018

    ]]>     2021-07-16 06:38:58 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652410473     FONADIS el 2004 informó que: ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652430095
  • Existían 7.489 niños y niñas con discapacidad auditiva entre 6 y 14 años.
  • Se desconoce la situación escolar de 5.079 niños y niñas.
  • Menos de la mitad habría completado la educación primaria.
  •  Alrededor de un 11% no tenía estudios aprobados. 
  •  Otros desertaban en los distintos niveles.
    • https://www.bcn.cl/delibera/show_iniciativa?id_colegio=3001&idnac=2&patro=0&nro_torneo=2018

    ]]>     2021-07-16 07:00:04 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652430095     Según MINEDUC al 2019: ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652856183 2021-07-16 17:03:06 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652856183 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652865674 Desde tu visión personal, ¿Cambiarías la educación en Chile? ¿Por qué?]]> 2021-07-16 17:17:52 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652865674 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652865867 ¿Qué otro aspecto del monolingüismo perjudica a la educación en Chile?]]> 2021-07-16 17:18:06 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652865867 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652866064 ¿Has experimentado situaciones como las descritas en los testimonios? Cuéntanos...]]> 2021-07-16 17:18:24 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652866064 vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652866384 Visualízate en la labor docente, es el primer día de clases y tienes una nueva alumna. Aisha es extranjera, fue educada en su país natal hasta la fecha, y aún no logra comunicarse a la perfección en castellano.
    Responde:
    ¿Cuál es tu rol como docente?
    ¿Cuál es el rol del establecimiento educativo?
    ¿Qué rol debe cumplir la familia?

    ]]>     2021-07-16 17:18:51 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652866384     vsolano01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652868546 2021-07-16 17:21:55 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652868546 ibastias01 https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652891426 No todos los establecimientos educativos tienen facilitadores que logran el ingreso e inclusión de estudiantes sordo-mudos. Falta incorporar medidas incluyentes.]]> 2021-07-16 17:52:54 UTC https://padlet.com/vsolano01/fq2mzaiobdqoldbu/wish/1652891426