(2) 남북한의 언어 by 오소정 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7 남북한 언어와 통일시대의 국어 패들렛 en-us 2020-09-08 06:52:29 UTC 2021-04-15 01:31:28 UTC hello@padlet.com * 반드시 학번, 이름을 먼저 씁니다. applethwjd8 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/726311351 1) 동영상 2개를 보고,  소감을 씁니다.
2) 영상에 등장한 북한 언어 중 가장 기억에 남는 단어와 이유를 씁니다.
3)  영상에 나온 단어 외에, 북한 단어 를 조사하여 적어 주세요. 남에서 사용되고 있는 뜻도 함께 적어 주세요!
예) 가락지빵 - 도넛
     살결물 - 스킨 로션]]> 2020-09-08 06:54:24 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/726311351 30510 박은민 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729585181 1. 남한과 북한의 말이 비슷하면서도 미묘하게 다른게 신기했고 통일된 국어사전을 만들기 위해 노력하는 모습이 인상적이였다.
2. 줄말 : 처음에 봤을 때 줄임말인줄 알았는데 얼룩말이라는 뜻이라서 신기해 기억이 난다.
3. 왁찐 - 백신]]> 2020-09-09 01:03:04 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729585181 30723 이진우 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729603800 1. 남북의 언어거 다르지만 조금만 생각하면 뜻을 알 수 있다는 것이 신기했다.
2. 긴 양말:  그냥 긴 양말일거라 생각했는데 스타킹이었다.
3. 감미료-단맛감]]> 2020-09-09 01:11:39 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729603800 30705 김시우 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729628554 1. 남한과 북한은 같은 한글을 쓰는 데 여기서도 다른 점이 있다는 것이 신기하고 남한 말과 다른 북한 말을 보니 더 찾아보는 것도 재밌겠다는 생각이 들었다. 
2. 살결물-스킨로션 이유: 내가 자주 쓰는 스킨로션이 다른 말로 불리니 신기했다.
3. 손가락말-수화]]> 2020-09-09 01:23:37 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729628554 30601 강우림 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729636666 1 . 남한과 북한의 언어는 무조건 다르고 북한의 언어는 이해하기 힘들다는 생각을 했는데 영상을 보고나서 북한의 언어도 이해하기 쉽다는 생각이 들었다
2. 인상 깊었던 단어 :살 까기 , 그 이유는 살 까기라는 단어가 좀 거친 느낌이 있어서 인상 깊었다.
3. 북한말:덧머리 (가발)]]> 2020-09-09 01:27:38 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729636666 30614 성지현 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729642506 1. 북한에서는 외래어도 잘 쓰지 않고, 말의 악센트가 남한과 달라서 이해하기 어렵다고 생각하고 있었는데  막상 영상을 보고 나니 잘 파악해보면 의외로 쉽게 단어의 뜻을 알 수 있겠다는 생각이 들었다.
2. 살결물이라는 단어가 가장 기억에 남았다. 그 이유는 평소에도 남한에서 쓰는 외래어들을 북한에서는 어떻게 부를지 궁금했는데 스킨로션 같지 않은 단어의 뜻이 스킨로션이어서 놀라웠다.
3. 드라이클리닝 - 화학빨래
    맞벌이 가정 - 직장세대
버튼 - 자동단추]]> 2020-09-09 01:30:21 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729642506 30624 임혜수 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729688965 1. 같은 글자를 쓰고 있어도 떨어져 있던 시간이 길어서 서로 못 알어 들을 수 있는 단어가 많은것같다. 만약 통일이 된다면 말때문에 많은 혼란이 올것같다는 생각이 들었다. 
2. 줄말- 처음에는 무슨뜻인지 모르겠었는데 얼룩말을 사진과 함께 보니 얼룩보다는 줄같아서 기억에 남았다.
3.라면-꼬부랑 국수 ]]> 2020-09-09 01:52:40 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729688965 30526차도형 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729725177 1. 북한말과 우리말이 뭔가 비슷하면서도 조금씩 다르다는 것을 알고 많이 신기하였다,
2.살결물: 스킨로션
이유: 살결에 바른다고 해서 살결물이라고 한것이 재밌었다.
3.탈의실: 옷벗는칸
투피스: 나뉜 못]]> 2020-09-09 02:11:51 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729725177 1. 북한말과 비슷한건 알고 있었다 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729775108 2.살물결 -스킨로션  이유 :삼겹살 같았는데 아니여서
3.라면 -0꼬부랑 국수

]]> 2020-09-09 02:37:15 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729775108 30709 김현진 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729789340 1. 남북으로 나뉘어 조금씩 변해가고 있는 우리말을 모두 담아낼 사전을 만든다는 시도가 굉장히 새롭고 의미 있는 일이라는 생각이 들었다. 또한, 북한에서 쓰이는 우리말과 우리가 평소에 쓰는 말의 차이를 보며 신기하기도 하였지만 한편으로는 안타깝기도 하였다.
2. 얼룩말을 북한에서는 줄말이라고 한다는 사실이 인상 깊었다. 왜냐하면 얼룩말 사진을 보았을 때 줄말이라고 한 이유를 알 것 같았기 때문이다.
3. 마스크-얼굴가리개
홍수-큰물흐름
]]> 2020-09-09 02:44:27 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729789340 30702 김가빈 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729801544 1.평소에 우리말에 대해서 별로 관심이 없었고 당연한 건 줄 알았는데 우리말을 지키기 위해 말모이 작전에 참여하신 분들 그리고 지금 변화된 우리말을 기록하고 남북의 달라진 언어를 하나로 통합하고 기록하는 분들을 보니 우리말을 정말 소중하게 여기고 자부심을 가져야겠다고 생각했다.
2.줄말-줄임말을 뜻하는 단어인 줄로 알았는데 뜻을 알고 보니 웃겼고 신기했다
3.밤을새다-패다
괜찮다-일없다]]> 2020-09-09 02:51:36 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729801544 30721 이서윤 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729805834 1. 남한과 북한 모두 같은 한글을 쓰고 있어도 우리나라에서 쓰는 말과 북한에서 쓰는 우리말이 조금씩 다르다는 것이 새로웠고,  안타깝다고 느끼기도 하였다. 또 이런 남북한의 말들을 정리하여 하나의 사전으로 만든다는 것이 인상깊었다.
2. 살까기: 다이어트 라는말이 살을 뺀다는 뜻인데 살까기 라고 표현하는 것이 새로웠고 신기했다.
3. 기름밥 - 볶음밥
탄수단물 - 탄산음료

      ]]> 2020-09-09 02:53:58 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729805834 30711 박가람 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729812341 1) 같은 한글이지만 미묘하게 다른  표현, 표현법을 사용하는것이 신기했다. 또한 북한의 표현이나 단어도 생각 외로 알아 듣기 쉽다고 생각되었다.
2) 긴양말 - 스타킹은 외래어여서 대체가 가능할지 의문이 들었는데 생긴 것 그대로 긴 양말이라고 표현해서 인상 깊었다.
3) 관광버스 - 유람뻐스
반딧불이 - 불벌레]]> 2020-09-09 02:57:58 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729812341 30717 신채은 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729819931 1. 우리말과 북한말이 비슷하면서도 차이가 나는게 신기했다. 나중에 통일이 된다면 어떻게 말이 통합될지 궁금해졌다.
2. 살결물. 우리는 영어 발음으로 표기하고 말하는데 북한에서는 그렇게 표기하지 않는다는게 신기했다.
3. 손가락말 - 수화
단묵 - 젤리]]> 2020-09-09 03:02:55 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729819931 30704김서진 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729820718 1.북한과 남한 모두 한글이라는 같은 언어를 사용하지만 그 안에서도 다르게 부르고 불려지는 것이 신기하다고 생각했다.
2. 긴양말이 기억에 남는다. 긴양말이라고 해서 정말 발목 높이까지 오는 긴 양말을 뜻하는 줄 알았는데 북한에서는 스타킹을 긴양말이라고 하고 있었다.
3. 손가락말 -수화
얼굴가리개-마스크]]> 2020-09-09 03:03:25 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729820718 30719 이가은 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729840892 겨레말큰사전 편찬사업이 2005년에 시작된 굉장히 오래된 사업이라는 것을 알게 되었다. 또 33만개에 이르는 말을 모두 정리하려면 얼마나 오랜 시간이 걸릴까하는 생각도 들었다. 내가 어른이 되어서는 꼭 겨레말큰사전이 완성되는 것을 보고 싶다.  
북한말 중에서 가장 인상깊었던 단어는 '몸까기'였다. 살을 빼는 것을 몸을 깎는다고 표현한 것이 재치있게 느껴졌다. '다이어트'보다 훨씬 그 뜻을 쉽게 알 수 있어 기억에 남았다. 
투수 - 넣는사람
내야수 - 안마당지기
골키퍼 - 문지기]]> 2020-09-09 03:15:32 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729840892 30725 정진호 zinossi0827 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729845971 2020-09-09 03:18:51 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729845971 30706 김은비 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729864961 1. 영상을 시청하며 몇몇의 북한말과 우리나라의 말의 차이를 비교해보면서 생각보다 북한말에 대해 큰 매력을 느꼈다. 외래어가 아닌 순우리나라말을 이용하는 점에서 우리나라만의 언어 문화에 매력을 느낄 수 있었다.
2. 여자- 녀자
같은 뜻을 지니고 또 굉장히 비슷한 구조로 이루어졌지만 자음 하나의 차이로 북한말과 우리나라의 말로 구분이 되는 점에서 기억이 남는 것 같다.
3. 마스크-얼굴 가리개
코로나로 인한 뉴노멀 생활속 마스크의 착용이 의무화가 되면서 과연 북한은 이러한 상황에서 외래어인 마스크가  어떻게 다른지 조사해본 결과 얼굴 가리개라고 한다. ]]> 2020-09-09 03:31:39 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729864961 30725 정진호 zinossi0827 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729881234 1. 영상을 시청하면서 우리나라의 표준어와 북한말의 차이를 알게되었다.
2. 살결물,  살에 바르는 물(?) 이여서 살결물이라고 하는것이 웃겼다.
밤을 새다-패다
색다르다-맛다르다]]> 2020-09-09 03:41:56 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729881234 1.북한말과 우리나라말이 크게 다르다는것을 알았다 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729883852 2.살에다가 바른다고해서 살결물이라는단어가 생각이 났다.
3.얼음보숭이= 아이스크림

]]> 2020-09-09 03:43:33 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/729883852 30710 김희수 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730005131 1. 오랫동안 분단되어 있어서 의미가 많이 달라지기는 했지만 북한말도 잘 이해해보면 우리나라와 다를 것이 없다는 생각이 들었고,  북한에 사는 사람들과 함께 이야기를 나눠보고 싶다고 생각했다.
2. 살결물/ 처음에는 이게 뭐지 싶은 생각이 들고 당황스러웠는데 잘 생각해보니 우리나라의 스킨로션과 단어의 형태가 다른 것 뿐이지 의미는 같다는 것을 깨달아서 흥미롭다고 생각했다.
3. 늑대-승냥이
     캐러멜-기름사탕
     녹차-푸른차
     각선미-다리미
어묵-고기떡]]> 2020-09-09 04:59:50 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730005131 30707 김지환 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730069945 1. 원래는 같은 말을 쓰던 우리 민족이 분단되어서 서로 못 알아듣는 말들이 많아졌다는게 안타까웠고 통일을 하게 되면 소통이 불편할 수도 있으니 미리 교류를 통해 맞춰가야 할 것 같다는 생각이 들었다.
2.살결물- 살에 발라서 살결물이라는게 너무 뜻이 잘 맞게 단어를 만든 것 같아서 기억에 남았다.
3. 아이스크림-얼음보송이]]> 2020-09-09 05:39:30 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730069945 30708 김태서 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730259332 1. 영상을 보면서 북한말이 아직 우리나라 말과 비슷한점도 많다는걸 깨달았다 단 달라진점도 많아 서로 대화하긴 어려울것 같았다    
2.살결물 로션을 사용방식에서 따와 그렇게 부를줄은 몰랐다
3 감미료-단맛감 가발-덧머리                    ]]> 2020-09-09 07:35:35 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730259332 30716 신재훈 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730270617 1.  민족이 같고 사용하는 말이 비슷하다고 생각했는데 많이 다르다고 느꼈다.
2. 줄말이 줄임말인줄 알았는데 얼룩말이 나와서 신기했지만 바로 납득했다.
3. 다이얼- 눈금판

]]> 2020-09-09 07:43:09 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730270617 30729 홍석우 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730325593 1.같은나라였지만 우리나라말과 북한말이 다르다는것을 알았다
2.몸까기-몸까기라는 말이 이상해서 뭔가 했더니 다이어트였다
3.딸꾹질-피꺽질]]> 2020-09-09 08:21:55 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730325593 30712 박범준 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730379470 1.북한과 대한민구의 언어가 다르다는것을 알게되었다
2.긴양말-그냥 긴 양말인줄 알았는데 스타킹이여서
3.몸까기-다이어트

]]> 2020-09-09 08:59:36 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730379470 30724 정가빈 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730521743 1. 원래부터 언어가 많이 다르다는것을 알고 있었지만 한번 더 생각해보면서 막상 만난다면 과연 대화가 잘 이루어질수 있는지 궁금했다.
2. 살결물-스킨로션 / 내가 평소에 자주 사용하는 물건인데 이것이 북한에도 존재하는지 몰랐기 때문이다.
3. 빙고-썰매]]> 2020-09-09 11:12:11 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730521743 30727 최정현 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730875609 1 원래부터 알고는 있었지만 다시금 다르다는 것을 깨닿게 되면서 통일이 되더라도 의사소통이 잘 안될거 같다고 생각한다.
2 다이어트 -  몸깎기 / 뭔가 굉장히 직설적이면서도 확 와닿는 표현이었다.
3 도넛 - 가락지빵]]> 2020-09-09 13:19:52 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/730875609 30619 이민석 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/731794148 1. 같은 뜻을 가진 말이지만 다르게 발음되어 쓰인다는 것이 신기하였다. 지질학적 이유 때문에 언어의 차이가 나타난다는 것이 실제 일어나는 일이라는것을 알 수 있었다.
2.  낙지라는 단어가 정말 신기하였다. 그 이유는 북쪽에는 갯벌이 없어 낙지라는 것을 잡아본적이 없다는 것에 충격을 받았다. 우리나라에서는  오징어와 낙지를 구분하여 사용하는 것이 갑자기 신기해보이기도 하였다.
3. 네트 (우리나라)     
     배구그물(북한)

]]> 2020-09-09 16:07:08 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/731794148 30616 엄상현 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/732639449 1.북한말이 익숙하지 않아 낯설었지만 북한의 언어를 이해해보려고 하니 재밌고 흥미로웠다.
2.몸깎기라는 단어가 생각났다.처음에 몸깍기라는 단어를 들었을땐 지방 제거 수술을 말하는줄 알았는데 몸깍기라는 단어가 우리말로 다이어트를 말하는것에 조금 놀랐다.
3.가속답판 - 가속페달]]> 2020-09-09 18:43:26 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/732639449 30613 백서윤 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733115538 1. 같은뜻인데 다르게 부르는게 신기했다.
2. 살결물이 용도그대로 살결에바르는 물이라서 기억에남았다.
3. 젤리-단묵]]> 2020-09-09 21:30:37 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733115538 30523 전소은 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733167471 1. 남북한의 언어가 다른 부분이 있지만, 북한의 언어 중 이해하기 어려운 단어는 극히 드물다고 생각된다. (뜻이 통함)
2. 줄말, 얼룩말을 북한에서는 줄말이라 부른다. 얼룩 무늬를 '줄' 이라 표현하고 그것을 반영하여 표준어로 정한 것이다. 남한과 다름에도 불구하고, 보자마자 어떤 의미를 뜻하는 지 알았기 때문이다.
3. 가시대 - 싱크대]]> 2020-09-09 22:04:32 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733167471 30813 윤준호 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733264391 1. 언어가 많이 달라져 가는 것을 다시 한번 더 알게 되었고  소통이 되기 위해서는 공통된 말과 글이 필요하다는 것을 느꼈다.
2. 오징어와 낙지가 같다는게 신기 했다. 북한은 갯벌이 없으므로 오징어를 낙지로 부르는것을 신기해 했다.
3. 데이트-산보]]> 2020-09-09 23:15:37 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733264391 30514 배준영 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733264605 1. 일제강점기에 단어, 언어를 기억하고 통일시키기위해 정리하며 사전을 만드는 작업을 했다는 것은 알고 있었지만 그 뜻을 이어와 현재에 북한과 남한의 단어,언어를 서로 맞추려는 시도가 지속적으로 있었다는 것이 신기했다,
2. 살까기-다이어트 마치 단어와 문장이 혼용된 것 같아 신기했다.
3. 밥곽-도시락]]> 2020-09-09 23:15:46 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733264605 30504 김민채 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733301599 1. 일제강점기에 빼앗긴 우리말을 지키기 위해 말을 하나 하나 모으고 정리한 것이 대단하다고 생각한다. 그러나 이런 노력에도 불구하고 광복 후 분단으로 인해 남북의 언어가 이토록 달라졌다는 점에 대해서 굉장히 안타깝게 생각한다. 겨레말큰사전이 성공적으로 만들어졌으면 하는 바이다.
2. 줄말-얼룩말
너무나 직설적으로 '줄무늬가 있는 말'을 표현한 것 같아서 재미있었기 때문이다.
3. 꽝포쟁이-거짓말쟁이]]> 2020-09-09 23:41:33 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733301599 30508 김진헌 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733310948 1) 일제 강점기 당시에도 우리나라 말을 지켜 낸것에 대해 감탄했고 그렇게 긴 시간 동안 떨어져 있었기 때문에 언어가 다른 것은 당연하다고 생각한다.

2) "몸 깎기" 가 가장 기억에 남는다 
다이어트를 조금 무섭게 불러서 신기했기 때문이다.

3) 아이스크림을 얼음 보숭이라고 부른다.]]> 2020-09-09 23:47:18 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733310948 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733324353 30807박민규
1.시대가 변할수록  언어가 계속 바뀐다는 것을 다시 한 번 느꼈고 생활 환경이 다르기 때문에 북과 남의 언어 차이는 계속 날 것이라고 생각했다
2.몸깍기가 다이어트라는 것이 가장 인상에 남았다 약간 몸깍기라고 하면 끔찍하다고 생각했기 때문이다.
3.파마머리:볶음머리]]> 2020-09-09 23:56:09 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733324353 30521 이초은 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733337467 1. 북한이라고 해서 말을 할때 어느정도 알아들을수 있다고 생각했는데저 2개의 영상을 보고 알아듣기 어렵겠다라는것을 느꼈다 이런것을 방지하기 위해 저렇게 사전을 만드는것이 큰 도움이 될 것 이라고 생각한다.
2. 살결물-스킨로션 처음에 살결물이라 해서 샘물인줄 알았는데 스킨로션이라고 해서 놀랐다
3. 전기여닫개-스위치]]> 2020-09-10 00:04:33 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733337467 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733345029 30714 백송렬
1. 옛날엔 같은 민족이었는데 70년 정도 지나 말이 많이 달라져서 신기했다
2. 줄말 줄말이 얼룩말이란 것을 보고 놀랐다
3. 일 없다: 괜찮다, 필요없다]]> 2020-09-10 00:09:02 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733345029 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733347736 1)일제강점기 나라를 지키는 것만으로도 힘들었을텐데 언어까지 지키려고 한 사람들이 대단하다.
2)얼룩말이 북한 말로 줄말인 것이 신기하다.줄말이라 했을때 뭐지 하는생각이 들었기 때문이다.
3)탄산음료-단물]]> 2020-09-10 00:10:33 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733347736 30728 최지원 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733373370 1. 일제강점기 때에도 우리 언어를 지켜내기 위해 힘 썼다는 게 대단했고 원래 같은 언어를 쓰던 민족들이 분단 되면서 언어가 생각보다 많이 달라졌다는 게 안타까웠다.
2. 살결물: 우리가 흔히 일상에서 사용하는 스킨 로션이 북한에서는 살결물이라고 표현한다는 게 신기했다. 우리는 다이어트나 스킨 로션등 외래어를 많이 사용하는데 북한은 그 단어를 있는 그대로 직설적으로 표현한 게 많은 것 같다.
3. 밤을새다 - 패다]]> 2020-09-10 00:24:23 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733373370 1) 일제감정기때 사람들이 많이 힘들었을 텐데 그럼에도 불구하고 우리나라의 말을 지키려고 했던 사람들의 끈임없는 노력과 희생이 다시 한 번 느껴졌다. chehahaha9223 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733385003 2) 우리나라에서는 얼룩말로 부르는 동물을 북한에서는 줄말이라고 부르는 것이 제일 기억에 남는다. 왜냐하면 줄말을 그냥 들었을 때에는 잘 모르겠었는데 얼룩말을 북한에서는 줄말이라고 부른다는 것을 알고 나니 왠지 둘다 비슷해보였기 때문이다.
3) 우리나라에서 뮤지컬이라고 하는 것이 북한 말로는 가무 이야기라고 한다.]]> 2020-09-10 00:30:06 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733385003 30513 배노을 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733406189 1) 일제강점기때 나라를 지키고 언어까지  지키려한 정신이 대단하다고 생각한다
2) '몸 깍기' 라는 단어가 가장 기억에 남는다. 처음에 때밀이를 부르는 말인줄알았다.
3)반죽음-얼죽음]]> 2020-09-10 00:39:34 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733406189 30518유채원 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733439945 1. 한 민족이던 우리가 어느새 갈라져 서로 다른 말을 쓰고 있다는게 매우 슬프게 느껴졌다.
2. 살결물이라는 북한의 언어가 기억에 남았다. 살결에 바른다고 해서 살결물이라는 명칭을 붙인것이 재미있었다.
3. 아이스크림-얼음보숭이]]> 2020-09-10 00:54:07 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733439945 30805 민서영 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733459502 1) 원래는 같은 말을 쓰던 민족이 지금은 서로 언어가 달라진 것을 보고 안타깝다고 생각했다.
2) 긴양말이 가장 기억에 남는다. 스타킹이라는 뜻을 모르기 전에는 정말 말 그대로 무릎 높이까지 오는 긴 양말인줄 알았기 때문이다.
3) 골기퍼 - 문지기]]> 2020-09-10 01:02:46 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733459502 30507 김윤서 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733575516 1. 짧은 시간사이에 이렇게나 차이가 생긴것이 신기하면서 안타깝다.
2. 줄말이 가장기억에 남는다. 우리와 말은 다르지만, 듣자 마자 무엇인지 알아들을 만한 표현들 이기에 흥미로웠다.
3. 남- 볶음밥
    북- 기름밥

]]> 2020-09-10 01:57:39 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733575516 30305 김시호 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733578504 1. 일제강점기를 지나며 우리나라의 말을 지키려고 한것의 대단함을 느꼈고 북한과 우리나라의 언어 차이가 안타깝게 느껴졌다.
2. 몸깍기, 몸깍기라는 단어가 다이어트라는 것이 흥미롭게 다가왔기 때문이다.
3.인터넷 검색 - 망유람]]> 2020-09-10 01:59:09 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733578504 30520 이소희 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733579125 1. 우리나라와 북한말이 이렇게 달라졌을줄은 몰랐다.
2. 살결물이라는 단어가 가장 기억에 남았고 그 이유는 우리나라에서는 절대로 쓰지 않을 말이고 다른 것들은 조금씩 예상했는데 이 단어는 예상 못했기 때문이다.
3. 남새-채소]]> 2020-09-10 01:59:25 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733579125 30524전승환 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733587014 1.짧은 시간내 다라지는것이 신기하고 어떻게 보면 사투리라고 생각할수도 있겠다
2.긴양말은 당연히 발목양말인줄알았는데 아니여서 기억에남는다
3.기름사탕ㅡ카라멜]]> 2020-09-10 02:03:42 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733587014 30828 황금빛 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733620094 1. 일제 강점기에도 언어를 지키기 위해 사전을 만들려고 한 것이 멋뎠다. 그리고 북한과 서로 붙어있지만 세월이 흐름에 따라 언어에도 조금씩 차이가 생기는 것을 보니 신기하면서도 안타까웠던 것 같다.
2. 다이어트 - 몸까기
왜냐하면 보통 우린나라에서는 살을 빼다라는 뜻을 가진 다이어트라는 단어를 사용하지만, 북한에서는 외래어를 사용하지 않고 진짜 살을 뺀다 라는 의미가 느껴지듯이 몸까기라는 고유한 우리말을 사용한 것 같아씨 떄문이다.
3. 예술헤엄 - 수중발레]]> 2020-09-10 02:20:11 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733620094 30519 윤영서 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733622500 1. 지나온 역사, 민족도 같고, 그 긴 세월을 같이 지냈음에도 불구하고 몇십 년 때문에 지금처럼 달라졌다는 것이 슬프다.
2. 몸까기 몸무게를 깍는다는 의미 같아서 신기하다.
3. 동무 - 친구]]> 2020-09-10 02:21:25 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733622500 30512 박해원 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733662624 1) 같은 민족임에도 불구하고 오랫동안 지속되고있는 분단으로 인해서 점점 쓰고있는 단어가 달라지는 것이 안타까웠다. 아무리 통일이 좋다고는 하지만 이러한 언어차이로 서로 갈등을 일으킨다면 오히려 악영향이 있을수도 있을거라고 생각했다.
2)래일-내일/ 가장 생활속에서 많이 쓰는 단어라고 생각한 '내일'도 남북한에서 다르게 말하고 있는것이 신기했다.
3)발바리차-택시/볶음머리-파마머리/단묵-젤리/곽밥-도시락]]> 2020-09-10 02:41:19 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733662624 30715 성우진 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733728534  1.영상의 주제가 통일을 위한 언어차이 극복, 우리나라는 통일에 관심을 가지고 이런 통일에 대비하여 준비하는 자세를 가져야한다. 그러나 문제는 북한이 현재까지 남한의 목소리를 귀기울여 듣지 않는다는 점이다. 이런점에선 통일을 위한 마음가짐, 노력은 가져야하나 통일에 가까워지지 않는거 같아 답답하고 힘이 빠진다. 우리나라와 북한은 아주 오랜세월에 걸친  문화차이로 현재 언어 문화생활에서 너무 많은 차이를 보이고있다. 이런 문화차이로 탈북민이 남한에서 힘든 이유 중 언어부분에서는 일상에서의 외래어 사용 이라고한다. 북한에서는 트랙터를 뜨락또르 골키퍼를 문지기로 부르는 등 외래어를 자기나라의 고유어로 바꿔서 부르고 있다는 점이다. 북한도 통일에 힘쓰지 않는다면 지금보다 더 모든부분에서 더 많은 차이가 날 것이다. 하루라도 빨리 북한도 통일을 위해 힘을 써줘야한다고 생각한다.

2.다 기억에 남지만 하나를 꼽는다면  줄말이다. 얼룩말은 몸에 줄이 여러개 나있는 말이다. 우리는 얼룩말이라고 부르지만 줄말이라고 부르는 것을 보면 딱 봤을 때 누구나 알아듣고 이해하기 쉽게 이름을 짓는거 같다. (3번)

3.냉차-단찬물
   젤리-단묵
   주스-과일단물]]> 2020-09-10 03:17:25 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733728534 30522장인영 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733739978 1)딱 보고 무슨 뜻인지 모르겠던 단어들이 있어서 신기하기도 했고 일제강점기떄에도 우리나라의 말을 지키기 위해 열심히 노력하신 것을 보고 존경스러웠다.
2)줄말
줄임말을 줄인 것인 줄 알았는데 이것을 듣고 생각해보니 말에 줄이 있으면 얼룩말이니까 비슷한 말인데도 내가 쓰던 말이 아니니까 이렇게 못 알아들을 수 있다는 것이 신기하기도 하고 이상하기도 했다.
3)클아바지:큰아버지
아바이:아바지]]> 2020-09-10 03:23:40 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733739978 30501강윤서 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733744955 1)같은 뜻인데 다르게 말하는것이 신기했다
2)긴양말이다 우리나라에서 긴양말은 있는 말이지만 북쪽에선 스타킹이라고 뜻하는것이 신기했다
3)물고기떡-어묵]]> 2020-09-10 03:26:37 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733744955 30515 서유민 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733954782 1) 일제강점기때 우리나라 말을 지키기 위해 노력하신 분들이 존경스러웠고 남북의 언어가 달라진게 신기하면서도 안타까웠다.
2) 래일이 가장 기억에 남았다. 발음은 비슷하지만 쓸 때는 다르다는 것이 신기했다.
3) 아이스크림 - 얼음보숭이]]> 2020-09-10 05:28:54 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733954782 1.같은 뜻을 가진 단어를 다르게 부르는것이 흥미로웠다. https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733964074 2.다이어트-몸까기
살을 빼는 것을 우리는 다이어트라고 하지만 북한에서는 그걸 순우리말로 표현한것이 신기했기 때문이다.단어를 보면 그 뜻이 그대로 담겨있는 듯하다.
3.11메터벌차기-페널티킥

]]> 2020-09-10 05:33:49 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/733964074 30812 윤서영 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734111824 1. 남한과 북한이 같이 사전을 만드는것을 보고 같은 민족인데도 사용하는 단어가 조금 다른것이 슬펐다.
2. 줄말이 얼룩말 이라는 것이 신기했다.
3. 거꾸로서기 물구나무서기]]> 2020-09-10 06:50:33 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734111824 30511 박정연 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734158027 일제감정기에 일제의 탄압에도 말을 모으기 위해 노력하신 분들과 지금도 겨래말큰사전을 완성하기 위해 노력하시는 분들에게 감사한 마음이 든다.
2.살결물 우리는 영어로 스킨이라고 부르는 것을 북한은 살결물이라고 부르는 것이 재밌었다
3.가발-덧머리]]> 2020-09-10 07:17:04 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734158027 30821 조용준 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734193233 1. 많이 힘들었던 시절인 일제강점기에 문화를 지키기위해 언어사전을 만드려고 하는 모습이 존경스러웠다.
2. 몸깎기 가 인상깊었다. 체중을 빼는것을 몸깎기라고 표현하는것이 신기했기 떄문
3. 곽밥- 도시락

]]> 2020-09-10 07:38:37 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734193233 30620 이우혁 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734618095 한때 한민족이었던 우리들이었기때문에 아무리 많은 시간이 지나도 뜻을 유추해볼수 있는것이 참으로 뜻깊게 느껴졌다.
줄말-얼룩말
줄말이 말그대로 말에 줄모양이 있어서 쓴것같아 굉장히 쉽고 신기했다
주차장-차마당
장인-가시아버지]]> 2020-09-10 12:33:40 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/734618095 30610 김현우 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/735123070 1.같은 언어, 같은 훈민정음을 쓰고있지만 뜻은 같고 소리가 다르다는것에 좀 놀랐고 남과 북이 서로 싸우지 않고 지금까지 잘 지냈으면 어떻게 됐을까 라는 생각도 든다.
2. 몸까기는 다이어트를 칭하는말이라는것에 조금 놀랐다.
3.남새-채소, 코치-지도원]]> 2020-09-10 14:17:53 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/735123070 30607김지수 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/735458508 1.같은 민족인데도 불구하고 생각보다 쓰는 말의 차이가 커서 흥미로웠다.앞으로 통일을 이루게 된다면 언 어 차이로 인한 갈등이 자주 발생할 것 같다.
2.얼룩말을 줄말이라 부르는 게 재미있어 기억에 남았다.오히려 줄말이 더  어울리는 것 같기도 하다.익숙하지 않을 뿐이지..
3.관광버스-유람뻐스(유람차)
  아이스크림-에스키모
  라면-꼬부랑 국수]]> 2020-09-10 15:17:51 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/735458508 30804 김서영 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/735593907 1. 일제강점기때뿐만아니라 지금도 우리말을 지켜내기위해서 노력하시는 분들께 감사했고 존경스러웠다. 같은민족이지만 지질학적이유를 비롯한 여러가지이유로 조금씩 다른언어를 사용하는 현실이 안타까웠다. 

2. 줄말이다. 남한에서 사용하는 언어인 얼룩말보다 현실성있고 완전 말그대로이기 때문에 인상깊었다. 

3. 후라이까다-거짓말하다]]> 2020-09-10 15:41:56 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/735593907 1. 대부분의 말들이 영어, 또는 두음법칙과 관련되어 남북한의 언어 차이를 느낄 수 있고, 한민족임에도 다른 언어를 쓰는 것이 슬프다. 통일을 위해서는 이 부분이 조화롭게 해결되어야 한다고 생각한다. kth05060900 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737200582 2. 녀성-여성  
래일-내일
두음법칙이 적용된 말들이기 때문에 인상깊었다.
3.감미료-단맛감 
가시광선-보임광선]]> 2020-09-10 23:10:29 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737200582 30605권재은 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737258554 1.어려웠던 일제 감정기 시대에 일제의 탄압이 심헀을건데  그럼에도 각 지역에 말을 모아 겨래말큰사전을 만들기 위해 노력해주셨던 분들이 너무 대단하고 감사한 마음이 들었습니다
2.줄말이 기억에 남았다  줄말을 들었을때는 줄임말인가 하는 생각이 들었는데  아예 생각도 못했던 얼룩말이라고 해서 놀랐다 
3.애미나이-계집아이]]> 2020-09-10 23:51:04 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737258554 30818 정지현 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737283413 1. 일제강점기때 우리말을 지키기 위하여 몸을 바치는것이 놀라웠다. 만약 나였다면 그러한 용기를 낼수 있었을까 라는 생각을 하게 하였다. 그리고 우리말을 쓸수 있는것에 대하여 감사하다.
2.살결물이 스킨로션인것이 신기했다 살결물이라고 하면 그러한 의미를 연상하기가 어렵기때문이다.
3.가발 덧머리  아이스크림:얼음 보숭이 어묵;물고기떡]]> 2020-09-11 00:07:56 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737283413 30722 이지수 jisu0794 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737301695 1.언어가 지켜졌기 때문에  우리 민족이 여러 수난을 겪고도 남아있는 것이라고 생각한다. 자신의 인생을바쳐서 언어를 지켜주신 분들에게 감사한 마음이 든다.
2.몸까기 들었을때 상당히 섬뜩하지만 의외로 정말 깜찍한 뜻을 담고 있었기 떄문에
3.멜론-향참외]]> 2020-09-11 00:18:56 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737301695 30615양영웅 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737393514 1.  같은 나라 민족끼리 분쟁이 일어나 한글의 소리가 달라졌고 점점 달라지는 북한과 남한의 모습이 매우 슬프고 아쉽다.
2.내일이 기억에 남았다 보통 드라마나 영화에서 내일이라는 단어가 래일로 사용된 적을 본 적이 없기에 조금 생소했다.
3.노크-손기척/ 민간요법-토법]]> 2020-09-11 01:01:58 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737393514 30814 이동 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737421172 2020-09-11 01:15:24 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737421172 30814 이동후 idonghu23 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737423606 남한과 북한 모두 한국전쟁으로 분단이 되기 전까지 같은 한국어를 사용해 왔으며 일제의 거센 압박 속에도 한국어가 없어지지 않도록 남북 모두 꾸준히 지켰기 때문이다.남과 북이 단절된 상태로 70년이나 있었지만,같은 한국어를 사용하는 우리 민족의 언어정신은 남한과 북한 모두가 지키려고 했을 것이다.]]> 2020-09-11 01:16:35 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737423606 30810 박현민 amethystminer https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737433811 1.나중에 통일이 된다면 있을 큰 문제중 하나가 언어의 통일이다. 시간이 더 지나면 남한과 북한의 언어가 양극화될것이고, 그렇게 된다면 통일을 하고도 서로 이질감을 느낄수 있다. 그런것을 예방하는 차원에서 겨레말큰사전을 만든다는 것은 아주 좋은것 같다
2. 줄말이 가장 기억에 남았다. 나는 줄말이라고 하면 당연히 줄임말일줄 알았지만 얼룩말의 그림이 나와서 놀랐다.
3. 꼬부랑국수-라면]]> 2020-09-11 01:21:34 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737433811 30603 구지성 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737438273 1)  말모이는 원래 영화로 처음 접했는데 우리 언어를 지키기 위해 몸까지 던지는 그런 사람들에게 감동을 받았던 기억이 난다. 오래 분단이 되어있었던 만큼 동영상에서처럼 단어의 형태와 소리가 많이 달랐고 맞춰가는것에도 긴 시간이 필요할것이라고 생각했다. 우리나라뿐만 아니라 북한 사람들도 언어를 맞춰가는것에 긍정적인 반응을 보여서 일이 빠르게 진행될 수 있을것같다
2)  줄말이 가장 기억에 남는다. 줄말은 우리나라에서는 얼룩말로 쓰인다. 얼룩말도 얼룩말이 무엇인지를 몰라도 얼룩이 있는 말을 떠올리며 형상화할 수 있는데 줄말은 더 쉽게 이 단어가 무엇인지 떠올릴 수 있는것 같다.
3)  꼬부랑국수-라면
건망증-잊을증
공휴일-휴식일]]> 2020-09-11 01:23:42 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737438273 30824 최서은 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737466779
1. 우리의 언어를 지켜준 사람들 덕분에 지금까지 우리가 우리의 언어를 사용할 수 있었다고 생각을 하고 참 감사하다고 생각했다. 또한 오랜시간 분단된 남북의 언어는 많이 달랐는데 몰랐던 단어들이 많아서 흥미로웠다.
2. 줄말이 제일 인상깊었다. 영상에서 줄말이 나왔을 때 당연히 줄임말인줄 알았지만 얼룩말이어서 깜짝 놀랐고 신기했다.
3. 얼음보숭이-아이스크림]]> 2020-09-11 01:37:27 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737466779 30629 홍은한 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737467419 1)  서로 같은 민족이었던 두 나라에서 이렇게나 다른 언어를 사용한다는 것이 흥미롭고 신기하기도 했지만 분단되었다는 사실을 더욱 상기시켜 좀  씁슬하기도 했다.
2) 몸까기
처음에 들었을때는 무슨 말인지 감이 안오고, 좀 무서운 뜻인 줄 알았었는데, 다이어트라는 뜻이었어서 좀 웃기고 재미있었다.
3)근지럽다 - 그니럽다
가깝다 - 가찹다]]> 2020-09-11 01:37:45 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737467419 30530 전수민 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737468091 1.말모이라는 작전을 통해 우리의 언어를 지켜주신 분들께 감동을 받았다. 일제강점기 때 우리의 언어가 지켜졌음에 감사하는 마음이 든다.
2.줄말이 가장 기억에 남았다. 우리나라에서의 얼룩말은 북한에서는 줄말이라고 부른다는 것에서 참신하다고 느꼈다.
3.어묵-물고기떡
라면-꼬부랑국수
몸까기-다이어트]]> 2020-09-11 01:38:04 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737468091 30806 민성후 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737470777 1. 우리나라의 언어가 지켜졌기 때문에 이제까지 많이 변질될수 있던 언어를 지금까지 쓸수 있다고 생각한다 그리고 북한에도 재미있는 단어들이 많아서 보는 재미도 있었고
2. 살결물:생각보다 의미 그대로라 이해하기가 편했다
3.꼬부랑국수-라면]]> 2020-09-11 01:39:21 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737470777 30617 유은영 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737514720 1. 분단이 된 이후로 남북한의 언어가 달라지게 된 것이 안타깝게 느껴졌다. 
2. 래일: 북한에서는 ㄹ을 ㄹ 그대로 발음한다고 하고 남한에서는 ㄴ으로 발음한다 했는데 이 단어가 그것을 잘 나타내기 때문에 가장 기억에 남았다.
3. 가위주먹 - 가위바위보]]> 2020-09-11 02:01:22 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737514720 30627최상빈 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737535945 1. 지금도 이렇게 남북한의 언어가 다른데 통일이 되지않고 시간이 훨씬 더 지나면 말이 어떻게 바뀌어있을지 궁금하다.
2.래일 - 남한에서는ㄹ을ㄴ으로 발음하고 북한에서는 ㄹ을 ㄹ로 발음한다는게 기억에 남아서 래일이 가장 기억에 남았다.
3.슬픔증 - 우울증
]]> 2020-09-11 02:12:08 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737535945 30625 장청민 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737554104 1) 많은 분들이 우리의 언어를 지키기 위해 헌신하셨기 때문에 지금 우리 고유의 언어를 자유롭게 쓸 수 있는 것 같다. 우리 언어를 지켜주신 분들에게 감사한 마음이 든다.
2) 살결물(스킨 로션) 외래어를 뜻 그대로 번역하여 사용하는 것이 재미있기 때문이다.    
3) 주스- 과일 단물   ]]> 2020-09-11 02:21:39 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737554104 30612 박주아 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737582976 1) '말모이'라는 단어 자체에서 오는 울림이 컸다. 우리나라 사람들의 공유물이자 역사와 전통의 매개체인 '말'을 임의로 모아 만든 사전은 일제강점기 시절 제한적 언어사용에 우리 말이 묻히지 않도록 노력하셨던 분들이 남기신 소중한 결과였다고 생각한다. 
2) '살결물'이 가장 기억에 남았다.
스킨로션이라는 외래어를 사용하는 우리나라와 달리, 살결에 바르는 물 이라는 뜻을 그대로 적용했다는 점에서 북한은 기본의미의 순우리말 표현에 충실하다는 것을 다시 한번 느낄 수 있었다. 
3) 멸균 - 균깡그리죽이기
     마스크 - 얼굴가리개
     모자이크 - 쪽무늬그림]]> 2020-09-11 02:36:09 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737582976 30816 임다빈 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737623831 1. 같은 나라가 오랫동안 떨어져 있었기 때문에 언어가 많이 다르다고 생각했었는데 영상을 보면서 단어의 뜻을 어느 정도 유추할 수 있어서 놀라웠다.
2.살결물은 이름 그대로 피부에 바르는 물이라고 생각이 나서 기억에 남는다.
3.마스크- 얼굴가리개, 패스워드- 통과암호]]> 2020-09-11 02:58:07 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737623831 30630황동하 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737746756 1. 말모이는 예전에 영화로 한번 본적이 있다. 일제시대때 우리 나라고유 언어를 지키기 위해 여러 방언 표준어를 정하고 그에 대한 국어 사전을 만든것이다.. 만약 이러한 일들이 없었더라면.. 한국말이 일본어에 묻혔을거라는 생각이 든다
2. 줄말이다. 얼룩 말하면 표범처럼 얼룩덜룩 한지 아닌지 하겠지만 줄말 하면 머리속에 딱 상상이 되기에 얼룩말보다 좋은 표현일수도 있다는 생각을 했다.
3. 노랑지다- 기름지다
해종일-온종일]]> 2020-09-11 04:18:31 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737746756 30803 김민준 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737753783 1. 일제의 탐압에도 많은 분들의 노력덕분에 이렇게 우리말을 사용할 수있음에 감사함을 느꼈다. 북한의 말들도 알아보았는데 신개하고 재밌었다.
2.  몸까기-단어에서 오는 느낌이 섬뜩했는데,  알고보니 다이어트라는 전혀다른 말이어서 기억에 남았다.
3.  커튼-창가림
주스-과일단물]]> 2020-09-11 04:24:39 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737753783 30618 윤소원 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737810253 1) 내가 아무생각없이 쓰고 있는 모국어, 한국어가 우리 조상들의 피같은 노력이 있었기에  일제강점기가 지난 지금도 본래 모습을 거의 잃지 않고 사용됨에 있어서 감사했고, 좋은 선조가 있었음에 대한 뿌듯함을 느꼈다.비록 분단이란 이유로 남북한의 언어가 조금은 달라졌지만 통일이후에 선조와 같이 우리가 노력을 기울인다면 말모이와같은 우리말대사전이 만들어질것이다.
2) '몸까기'라는 말이 인상적이였다. 처음보았을 때 어떤 뜻일까 예측을 했지만 도저히 '다이어트'라고 생각이되지않았기때문이다.
3) 얼음보숭이-아이스크림]]> 2020-09-11 05:05:54 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/737810253 30823 최민준 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/738063862 1. 일제강점기 시절 우리 언어를 지키기 위해 노력하신 수많은 분들께 감사하는 마음이 들었다.
2. '줄말'이 가장 기억에 남는다. 줄임말이 아니라 얼룩말을 뜻하는 단어였다는 것이 놀라웠기 때문이다.
3. 덧머리 - 가발]]> 2020-09-11 08:56:13 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/738063862 30622 이윤지 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/738959548 1. 국어공부하기 싫었는데 한글을 만드신 세종대왕님도 존경스럽지만 그 한글을 일제강점기 어려운 시기에 우리말을 지키기위해 노력했다는 사실이 존경스럽고 감사한생각이든다  2. 줄말. 당연히 줄임말인줄알았는데 얼룩말이란게 생각해보면 당연한건데 못알아들을정도면 분단이라는 이유로 남북언어사용이 정말 많이 변한것같다
3. 건망증-잊음증]]> 2020-09-11 14:56:01 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/738959548 30830 김민성 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/742700981 1. 일제강점기때에 우리말을 지키려고 고생하신 분들에게 고맙다고 말하고 싶다
2.몸까기, 단어의 느낌이 이상하다 생각했지만 다이어트라는 말을 듣고선 재미있다 생각했다
3.소프라노/여성 고음]]> 2020-09-14 03:15:40 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/742700981 30608 김지우 https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/746689354 1.내가 아무렇지 않게 사용하던 한글이 예전부터 우리 조상들의 노력으로 이루어진것을 알았다 그리고 감사하다. 
2.살결물이 인상깊었다 외래어를 직역해서 사용한것이 재밌기도 하였다.
3.노크_ 손기척]]> 2020-09-15 05:02:44 UTC https://padlet.com/applethwjd8/flzhnefii05rkir7/wish/746689354