¹.Popular site to watch Qiangtang River tidal bore:

unique natural phenomenon occurs in Hangzhou

massive and one of the largest wave in the world

观赏钱塘江大潮的热门景点：

杭州独特的自然现象

世界上最大的巨浪之一

Additional information:

¹.Trains and cars can travel on the bridge at the same time.

汽车和火车可以同时在桥上同行

².The first bridge designed entirely by Mao Yisheng and built entirely by Chinese.
第一座全部由中国人茅以升设计并完全由中国人建造的大桥

¹.Magnificent canal

宏伟的运河

².the oldest and longest canal in the world

世界上最年代久远最长的运河

³. Boat trip: visitors can enjoy the peaceful scenery or visit one of the many temples and museums along the way

乘船游览：游客可以欣赏宁静的风景，或参观沿途的众多寺庙和博物馆之一

Additional information:

¹.There are many beautifully designed bridges over the canal.

在运河上有很多设计得很漂亮的桥

².There are lots of unique shops to visit along the river and places or snacks to eat. 
沿河有很多独特的商店可以逛，有很多地方或者是小吃可以吃

¹.charming town

有魅力的小镇

².home to traditional buildings, narrow streets, and beautiful canals

这里有很多传统建筑、狭窄的街道和美丽的运河

³.great place to experience the traditional culture of Hangzhou

是一个体验杭州传统文化的好地方

⁴.Visitors can enjoy delicious local cuisine.

游客可以品尝到美味的当地美食

⁵. Many shops and markets for souvenirs are located here.

这里有许多纪念品商店和市场

¹.UNESCO world heritage site

联合国教科文组织世界遗产

².stunning scenery, beautiful gardens, romantic bridges

绝妙的风景，漂亮的花园，浪漫的桥

³.Visitors can take a stroll along the lake and admire the views.

旅客可以沿着湖边边闲逛边欣赏风景

⁴.Visitors can take a boat tour for a different perspective.

游客可以乘船游览，领略不同的风光

Additional information:

¹.There are different types of plants and beautiful flowers like lotus flowers in the West Lake.
西湖有很多不同种类的植物和漂亮的花，例如莲花
².Broken Bridge: The Legend of the White Snake Filming Location
断桥：电视剧新白娘子传奇拍摄点

³.The Wulin Night Market is very busy at night, with small accessories and delicious food for sale.
武林夜市晚上很热闹，有很多小饰品和美食售卖

¹. peaceful surroundings and diverse wildlife

宁静的环境和种类繁多的野生动物

². It's known for its picturesque scenery.

这里以风景如画而闻名

³. Visitors can take a boat tour, go hiking or relax here.

游客可以在这里乘船游览、徒步旅行或放松

Additional information:
¹.The Fudi and Jiangcun bazaars inside the park has a lot of food,silk products and small accessories.
公园里面的福堤和蒋村集市有很多吃的，丝绸制品和小饰品
².This park has the only wetland museum in China.
这个公园有中国唯一一个湿地博物馆
³.This park is home to hundreds of different bird species.
有上百种禽类栖息在这个公园

¹.It's one of the largest and famous Buddhist temples in China.

它是中国最大且最有名的佛教寺庙之一

². It's a must visit for anyone interested in religion and history.

对宗教和历史感兴趣的人一定要去看看

³.It's surrounded by beautiful gardens in scenic hills

它被有美丽的花园的风景秀丽的山丘围绕

⁴.Peaceful and serene place

宁静祥和的地方

Additional information:

¹. Many interesting and lovely cultural and creative products related to this temple are available for purchase.

这里可以买到很多与寺庙相关的可爱且有趣的文化创意产品

¹.bustling square

繁华的广场

².It's a popular spot.

它是个热门的景点

³.It's surrounded by shops,restaurants and street performers.

它的周边有许多商店、餐馆和街头艺人

Additional information:

¹.City God Pavilion：visitors can see the whole Hangzhou city from here.

城隍阁:可以看到整个杭州的景色

².This spot is suitable for those who like hiking.

这个景点适合喜欢徒步的人

¹.It is located in the West Lake.

它在西湖景区内

².It's a popular spot for watching sunsets and admiring the views of the lake.

它是观看日落和欣赏湖景的热门景点

Additional information :

¹.There are many fine carvings inside the pagoda.
塔内有许多精美的雕刻品
².It has a lot of content inside related to Chinese culture, such as poetry.

塔里面有很多和中国文化相关的内容，例如诗词
³.There isn't much delicious food nearby.

附近没有很多好吃的食物

¹. must visit for anyone interested in tea culture
对于茶文化感兴趣的人必去的景点
². delicated to the history and culture of tea in China
专门介绍中国茶的历史和文化
³. Visitors can learn about the different knowledge about tea,like the type of tea and tea making demonstrations.
游客可以了解茶叶的不同知识，如茶叶的种类和茶叶制作演示
Additional information:

¹. There are also other interesting tea-related exhibits on display, such as tea customs and tea sets.

这里还展出了其他与茶有关的有趣展品，如茶(习)俗和茶具

¹.lively street lined with shops,restaurants and street performers

有特别多商店、餐馆和街头艺人的热闹街道

².great place to experience the local culture and indulge in some shopping and street food

体验当地文化、能够尽情地购物和品尝街头美食的好去处

Additional information:

¹.There's a little market nearby. It sells antiques, flowers and pets.

那附近有个小市场，里面有贩卖古玩，花和宠物